Reflections - Fliptrix, The Four Owls
С переводом

Reflections - Fliptrix, The Four Owls

Альбом
Polyhymnia
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273710

Төменде әннің мәтіні берілген Reflections , суретші - Fliptrix, The Four Owls аудармасымен

Ән мәтіні Reflections "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Reflections

Fliptrix, The Four Owls

Оригинальный текст

Yo, chilling in the foreign corner, tryna find a quarter

Thoughts ripple like reflections in the water

Representative of the poor, but fuck law and order

The mind taught ya, in time we’ll try and force ya

Tempt a slug from a Porsche into a Corsa

And I ain’t even called her, like a broke car they tryna stall ya

If they fool ya, I ain’t here to school ya

Just listen, no fees or admission

No tricks, no magician

On a mission with a bitch that looks like an Egyptian

Spit non-fiction, sellouts;

we ain’t mixing

With our calibre, from the sword of excalibur

Break your sound’s limit like pushing the speed-barrier

I have to laugh at ya, you’re scared of the past, not the few crumbs from the

hourglass for the final dash

Me?

I’m tryna get your granddad’s vinyl stash

The work-rate'll show you who’s the king when time has passed

A bag of regrets, a baggy of achievements

I’ll take a pinch of each and wile the fuck out for an evening

I’m just tryna add the seasoning, salt on well

Push it for a reason, cause we just believed in this way of speaking

Could’a been a dick or been ya hero

It’s just a gamble;

Casino without Robert De Niro

Then people started placing bets on my gang of weirdos

And looking back they’ll say we ran this

Keep it deep from where the beard grows

Many influences: people, substance abuses

Some good, some fucking useless

Keep it on the straight and zooted

Shit was sometimes stupid, heads or tails sonic’s booted out the door

We called for heads and put it all on music

Never know the heart-breaker 'til you’ve been a partaker

Play the game called path-shaper, more points, put your heart face-up

And looking back, I’m just the keenest guy that’s slack

That’s putting glasto on the map if you like hip-hop in your raps

I believed in my dreams, and I always had a plan

Got regrets, tryna rearrange them like an anagram

Bullet-proof love to all the fam that’s always had my back

Now my kids are partly a reflection of the man I am

They got their own path and don’t need to follow mine

Anything they need though?

I’ve always got the time

Life is how you spend time, and how you feed your mind

Life is who you inspire, then what you leave behind

On reflection, it’s easier to see the light

Than when you’re in the moment, and you can’t read the signs

You need the time, to heal your mind

Redesign past thoughts, see what you feel inside

The freedom of youth, the wisdom of age

I spent about half my life putting things on the page

Sitting, analysing, plus maybe fantasising, drifting, and I’m feeling like my

hand is guided

Memories are so spectacular

Reflecting on the past, yet we can’t bring it back for ya

Fashion might’ve changed but the music stays classic

No synths, no lasers, no auto-tune, just straight bangers

You can’t teach an old dog new tricks

We get the green, pick out the leafs, flip the skin and roll it backwards

(Jeheezey)

Take a breath like an asthmatic, then pop the flames off

Like we’re volcanic

Never getting no reaction like a broke magnet

Cat’s go crazy when we rap, like we’re holding catnip

Back in the day, I go to Brixton jam, get in the club

With a fake ID, hit the open-mic and fucking smash it

Now I’m touring round the world, marking off the atlas

Soon to take this shit galactic

Receiving what I wish, the future stays attractive

Walking down the train-tracks at night, with a box of matches

You might not like to do that, frankly man, I find it magic

Got caught vandalising trains, I couldn’t stop the habit

Court-cases, youth-offender work, it was so tragic

But it led to writing raps it was my rite of passage

Channel energies in new ways, survive the madness

Staying true to my roots, never in the system

Not a victim, never listened

Did my own thing, I’m ecstatic

This my job, my life yeah

I’m forever rapping

That’s the actions if you really wanna make it platinum

Dedication to the core’s one love and real passion

Times past, and turn into history

What comes next, still remains a mystery

I look to the past, then onto the future

Reflecting on my memories, the heavy I salute ya

Times past, and turn into history

What comes next, still remains a mystery

I look to the past, then onto the future

Reflecting on my memories, the heavy I salute ya

Перевод песни

Йо, шетелдік бұрышта салқындау, Тренья тоқсанын табыңыз

Ойлар судағы шағылысу сияқты толқындалады

Кедейлердің өкілі, бірақ заң мен тәртіпті бұзды

Ақыл сізге үйретті, уақыт өте келе біз сізді мәжбүрлейміз

Porsche-ден Корсаға слогты азғырыңыз

Мен оны тіпті шақырмадым, олар сізді тоқтатып тастайтын сынған көлік сияқты

Егер олар сені алдаса, мен сені оқытуға келген жоқпын

Тек тыңдаңыз, төлемдер немесе қабылдау жоқ

Айла жоқ, сиқыршы да жоқ

Египеттікке ұқсайтын қаншықпен миссияда

Түкірік фантастика, сатылымдар;

біз араласпаймыз

Экскалибур семсерінен біздің калибрімізбен

Жылдамдық кедергісін басу сияқты дыбыстың шегін бұзыңыз

Саған күлуім керек, сен бұрынғыдан қорқасың, бұрынғыдан қорқасың.

соңғы сызықша үшін құм сағат

Мен?

Мен сенің атаңның винил қоймасын алуға тырысамын

Уақыт өткенде, жұмыс деңгейі сізге патшаның кім екенін көрсетеді

Бір қап өкініш, бір қоржын жетістіктер

Мен әр бір шымшым алып              кешке жүріп жүремін

Мен жай ғана дәмдеуіштерді, тұзды жақсылап қосуға тырысамын

Мұны себеппен итеріңіз, себебі біз дәл осылай сөйлеуге сендік

Дик немесе батыр болуы мүмкін еді

Бұл жай ғана құмар ойыны;

Роберт Де Ниросыз казино

Содан кейін адамдар менің оғаш адамдар тобына ставка қоя бастады

Ал артына қараса, олар біз мұны іске асырдық дейді

Оны сақал өсетін жерден терең ұстаңыз

Көптеген әсерлер: адамдар, есірткіні теріс пайдалану

Кейбіреулер жақсы, кейбіреулері пайдасыз

Оны түзу және масштабтаңыз

Боқ кейде ақымақ болды, бастары немесе құйрықтары сониканы есіктен шығарып жіберді

Біз бастарыма қоңырау шалып, барлығын музыкаға қойдық

Қатысушы болмайынша, жүрек жарушыны ешқашан білмеңіз

Жол-шейпер ойынын ойна, көп ұпай, жүрегіңді жоғары қаратып қой

Ал артыма қарасам, мен жай ғана жалқау адаммын

Рэптеріңізде хип-хопты ұнатсаңыз, бұл картаға гласто қою.

Мен армандарыма сенетінмін, менде әрқашан жоспар болды

Өкініп қалдым, оларды анаграмма сияқты қайта реттеп көріңіз

Әрқашан арқамда болған барлық отбасына оқ өтпейтін махаббат

Қазір менің балаларым ішінара мен адамның бейнесі

Олардың өз жолы бар және менімен жүру қажет емес

Оларға бірдеңе керек пе?

Менде әрқашан уақыт болды

Өмір бұл сіздің уақытыңызды қалай өткізетініңіз және санаңызды қалай тамақтандыратыныңыз

Өмір сен кімге шабыт бересің, сосын артыңа қалдыратын нәрсе

Рефлексияда жарықты көру оңайырақ

Қазіргі уақытта белгілерді оқи алмайсыз

Миыңызды сауықтыру үшін сізге уақыт қажет

Өткен ойларды қайта жасаңыз, ішіңізде не сезінетініңізді көріңіз

Жастық еркіндік, жастық даналығы 

Мен өмірімнің жартысына жуық уақытын параққа салдым

Отыру, талдау, сонымен қатар қиялдау, дрейф жасау және мен өзімді өзім сияқты сезінемін

қол  бағытталады

Естеліктер өте керемет

Өткенді ой елегінен өткізсек, біз оны қайтара алмаймыз

Сән өзгерген болуы мүмкін, бірақ музыка классикалық болып қала береді

Синттер, лазерлер, автоматты баптаулар жоқ, тек тікелей соққылар

Ескі итке жаңа амалдарды үйрете алмайсыз

Біз жасыл түсті аламыз, жапырақтарды таңдаймыз, қабығын аударып, артқа айналдырамыз

(Джизи)

Астматикалық   дем алыңыз, содан кейін жалынды  өшіріңіз

Біз вулкандық сияқтымыз

Ешқашан сынған магнит сияқты реакция алмау

Мысық рэп ұстағанда, мысық есінен танып қалады

Бір күні мен Brixton джеміне барамын, клубқа кіремін

Жалған идентификатормен ашық микрофонды басып, оны сындырыңыз

Қазір мен әлемді аралап, атласты белгілеп жүрмін

Жақында бұл сұмдық галактиканы қабылдайсыз

Мен қалаған нәрсені ала отырып, болашақ тартымды болып қалады

Түнде сіріңке қорабымен пойыз жолымен жүру

Сіз мұны ұнатпауыңыз мүмкін, шынымды айтсам, мен мұны сиқырлы деп есептеймін

Пойыздарды бұзып жатқан кезде ұсталдым,  әдетімді тоқтата алмадым

Сот істері, қылмыскер жастардың жұмысы өте қайғылы болды

Бірақ ол рапс жазуды бастады, бұл менің өтуім

Қуаттарды жаңа жолдармен жеткізіңіз, ессіздіктен аман өтіңіз

Ешқашан жүйеде болмай, өз тамырыма  адал боламын

Жәбірленуші  емес, ешқашан тыңдамаған

Өз ісімді жасадым, мен қуанып қалдым

Бұл менің жұмысым, менің өмірім

Мен мәңгі рэп айтамын

Егер сіз шынымен платина жасағыңыз келсе, бұл әрекеттер

Негізгі бір махаббат пен шынайы құмарлыққа арнау

Уақыт өткен, тарихқа айналады

Одан әрі не болатыны әлі күнге дейін жұмбақ күйінде қалып отыр

Мен өткенге, сосын болашаққа қараймын

Естеліктерімді еске түсіре отырып, мен сізге сәлем жолдаймын

Уақыт өткен, тарихқа айналады

Одан әрі не болатыны әлі күнге дейін жұмбақ күйінде қалып отыр

Мен өткенге, сосын болашаққа қараймын

Естеліктерімді еске түсіре отырып, мен сізге сәлем жолдаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз