Piece by Broken Piece - Flight Paths
С переводом

Piece by Broken Piece - Flight Paths

Альбом
The Secret
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244060

Төменде әннің мәтіні берілген Piece by Broken Piece , суретші - Flight Paths аудармасымен

Ән мәтіні Piece by Broken Piece "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Piece by Broken Piece

Flight Paths

Оригинальный текст

After everything you’ve done to me

Are you everything you seem to be?

Emotionally charged

Holding all of the cards

A liar is worse than a thief

Let the memory rest in peace

Little by little, piece by piece

Quiet like a graveyard

An unforgiving heart

Hears wind whispering through the trees

Making promises you never keep

Nothing’s right like it’s supposed to be

Old memories die hard

Until dath do we part

I find it so hard to believ

Cause it’s harder than it has to be

All this space between you and me

Only reaches so far

Before falling apart eventually

Gone without a trace, you are my worst mistake

I remember as if it were yesterday

Wanting so much more than I could ever say

Leaving everything I loved along the way

After everything you’ve done to me

There’s a ghost always haunting me

Wishing upon a star

Doesn’t mend broken hearts

And how could you be so naive?

A fine friend you turned out to be

Apples don’t fall far from the tree

Psychological scars

Tearing our world apart

Nothing in life is guaranteed

Making promises you never keep

Nothing’s right like it’s supposed to be

Old memories die hard

Until death do we part

I find it so hard to believe

Cause it’s harder than it has to be

All this space between you and me

Only reaches so far

Before falling apart eventually

Gone without a trace, you are my worst mistake

I remember as if it were yesterday

Wanting so much more than I could ever say

Leaving everything I loved along the way

Перевод песни

Маған жасаған барлық әрекеттеріңізден кейін

Сіз өзіңіз сияқтысыз ба?

Эмоционалды түрде зарядталған

Барлық карталарды ұстаңыз

Өтірікші ұрыдан да жаман

Жадының тыныштығын    берсін

Бірте-бірте, бірте-бірте

Зират сияқты тыныш

Кешірімсіз жүрек

Ағаштардың арасынан сыбырлаған желді естиді

Ешқашан орындамайтын уәделер беру

Еш нәрсе дұрыс болмайды

Ескі естеліктер қатты өледі

Осы уақытқа дейін біз бөлеміз

Маған сену қиын

Себебі ол одан да қиын

Осының бәрі сіз бен менің арамызда

Әзірге жетеді

Ақырында құлап кетпес бұрын

Із-түссіз кетті, сен менің ең қателігімсің

Кеше болғандай есімде

Мен айтқаннан да көп нәрсені қалаймын

Жолда өзіме ұнағанның барлығын қалдырдым

Маған жасаған барлық әрекеттеріңізден кейін

Мені үнемі аңдып жүрген бір елес бар

Жұлдызға тілек

Жарылған жүректерді қалпына келтірмейді

Ал сен қалай сонша  аңғал болдың?

Сіз жақсы дос болдыңыз

Алма ағаштан алыс түспейді

Психологиялық тыртықтар

Біздің әлемді бұзу

Өмірде ештеңеге кепілдік берілмейді

Ешқашан орындамайтын уәделер беру

Еш нәрсе дұрыс болмайды

Ескі естеліктер қатты өледі

Өлімге     бөлеміз   

Маған сену қиын

Себебі ол одан да қиын

Осының бәрі сіз бен менің арамызда

Әзірге жетеді

Ақырында құлап кетпес бұрын

Із-түссіз кетті, сен менің ең қателігімсің

Кеше болғандай есімде

Мен айтқаннан да көп нәрсені қалаймын

Жолда өзіме ұнағанның барлығын қалдырдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз