Төменде әннің мәтіні берілген Eating Lemons , суретші - Flight Paths аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Flight Paths
How you feeling?
Whole room spinning.
Won’t admit I
Lost my vision
I’m a villain
Sold my soul
Just to make a living
Been a minute.
Whole damn minute
Never finish
Never winning
Ever giving
Ask myself
«am i really living?»
Don’t you quit it.
Never give in
Won’t admit I’m
Eating lemons
Disappear and
No one else
Notices you missing
Air is thinning
On ascension
Grazing the sky
Before sinking
Lost ambition
Bid farewell
Goodbyes are tradition
(Strangers pass me by
Say that’s all you’ll ever be.)
Outside in the rain
Cold and waiting there for days
Strangers pass me by
Say that some things never change
Outside in the rain
Cold and waiting there for days
Strangers pass me by
Say that’s all you’ll ever be
A collision
Indecision
Sad violins
Repetition
Tunnel vision
Somewhere else
Back at the beginning.
Malnutrition
Unforgiving
Lack of interest
Lost transmission
Looks so vivid
Starve myself
Just to know the feeling.
(Strangers pass me by
Say that’s all you’ll ever be.)
Outside in the rain
Cold and waiting there for days
Strangers pass me by
Say that some things never change
Outside in the rain
Cold and waiting there for days
Strangers pass me by
Say that’s all you’ll ever be
Outside in the rain
Strangers pass me by
(Say that some things never change.)
Outside in the rain
Strangers pass me by
(Say that’s all you’ll ever be.)
Өзіңізді қалай сезінесіз?
Бүкіл бөлме айналады.
Мен мойындамаймын
Көруімді жоғалтты
Мен зұлыммын
Жанымды саттым
Тек күн көру үшін
Бір минут болды.
Бүкіл минут
Ешқашан аяқтамаңыз
Ешқашан жеңу
Әрқашан беру
Өзімнен сұра
«Мен шын өмір сүремін бе?»
Сіз одан бас тартпаңыз.
Ешқашан берілме
Мен екенімді мойындамаймын
Лимон жеу
Жоғалып кету және
Басқа ешкім
Сіздің жоғалғаныңызды байқайды
Ауа жұқаруда
Көтерілуде
Аспанды жайлау
Суға батқанға дейін
Жоғалған амбиция
Қоштасу
Қоштасу – дәстүр
(Жанымнан бейтаныс адамдар өтіп бара жатыр
Бұл сіз әрқашан боласыз деп айтыңыз.)
Сыртта жаңбырда
Ол жерде күндер бойы суық және күту
Менің жанымнан бейтаныс адамдар өтіп жатыр
Кейбір нәрселер ешқашан өзгермейтінін айтыңыз
Сыртта жаңбырда
Ол жерде күндер бойы суық және күту
Менің жанымнан бейтаныс адамдар өтіп жатыр
Мұның бәрі сіз болатынын айтыңыз
Соқтығыс
Шешімсіздік
Қайғылы скрипкалар
Қайталау
Туннельді көру
Басқа жерде
Басында қайта.
Дұрыс тамақтанбау
Кешірімсіз
Қызығушылықтың жоқтығы
Жоғалған беріліс
Өте айқын көрінеді
Өзімді аштық
Тек сезімді білу үшін.
(Жанымнан бейтаныс адамдар өтіп бара жатыр
Бұл сіз әрқашан боласыз деп айтыңыз.)
Сыртта жаңбырда
Ол жерде күндер бойы суық және күту
Менің жанымнан бейтаныс адамдар өтіп жатыр
Кейбір нәрселер ешқашан өзгермейтінін айтыңыз
Сыртта жаңбырда
Ол жерде күндер бойы суық және күту
Менің жанымнан бейтаныс адамдар өтіп жатыр
Мұның бәрі сіз болатынын айтыңыз
Сыртта жаңбырда
Менің жанымнан бейтаныс адамдар өтіп жатыр
(Кейбір нәрселер ешқашан өзгермейді деп айтыңыз.)
Сыртта жаңбырда
Менің жанымнан бейтаныс адамдар өтіп жатыр
(Бұл сіз әрқашан боласыз деп айтыңыз.)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз