Sigues Siendo - Flex
Альбом: La Evolución Romantic Style
- Шығарылған жылы: 2008
- Тіл: испан
- Ұзақтығы: 4:00
Төменде әннің мәтіні берілген Sigues Siendo , суретші - Flex аудармасымен
Ән мәтіні Sigues Siendo "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sigues Siendo
Flex
Оригинальный текст
Estoy, pensado en ti,
en todo lo que vivi,
y sin ti no puedo seguir,
nadien apodido igualarte
es que tu eres unica,
jamas podia cambiarte
Sigues siendo,
la que yo mas quiero,
la que tanto amo,
la dueña en mis sueños…
mami sigues siendo,
la que yo mas quiero,
la que tanto amo,
la dueña en mis sueños.
Cada vez que se amanece le doy gracias al señor
por permitirme que tu estes aqui…
por que seria doloroso que
un dia tu partieras y me dejaras aqui sin ti.
por que sin ti,
a yo no se vivir,
ay no podia escribir,
es que tu me haces falta para seguir
ay yo sin ti,
ay yo no se vivir,
ay no podia escribir,
es que tu me haces falta para seguir
Sigues siendo,
la que yo mas quiero,
la que tanto amo,
la dueña en mis sueños…
mami sigues siendo,
la que yo mas quiero,
la que tanto amo,
la dueña en mis sueños.
Parece mentira,
por cada vez que yo pienso
es esa niña me da vida,
ay mirala a los ojos
se cumple mis fantasias,
se llena todo mi cuerpo
de una estraña energia,
que hace que me enamore cada dia
Estoy pensado en ti,
en todo lo que vivi,
y sin ti no puedo seguir,
nadien a podido igualarte
es que tu eres unica,
jamas podia cambiarte
(jamas podria cambiarte)
Por que sigues siendo,
la que yo mas quiero,
la que tanto amo,
la dueña en mis sueños…
mami sigues siendo,
la que yo mas quiero,
la que tanto amo,
la dueña en mis sueños.
Перевод песни
Мен сені ойлаймын,
Мен өмір сүрген барлық нәрседе,
Ал сенсіз мен жүре алмаймын
саған ешкім тең келе алмады
Сіз бірегейсіз бе,
Мен сені ешқашан өзгерте алмадым
сен әлі,
Менің ең жақсы көретінім,
Мен қатты жақсы көретін адам,
менің арманымдағы иесі...
мама сен әлі
Менің ең жақсы көретінім,
Мен қатты жақсы көретін адам,
менің арманымдағы иесі.
Таң атқан сайын Жаратқанға шүкіршілік етемін
маған осында болуыма рұқсат бергеніңіз үшін...
неге ауырсын
Бір күні кетесің, мені сенсіз осында тастап кетесің.
Өйткені сенсіз,
Қалай өмір сүретінімді білмеймін,
О, мен жаза алмадым
Маған сіздің жалғастыруыңыз керек
О мен сенсіз,
О, мен қалай өмір сүретінімді білмеймін,
О, мен жаза алмадым
Маған сіздің жалғастыруыңыз керек
сен әлі,
Менің ең жақсы көретінім,
Мен қатты жақсы көретін адам,
менің арманымдағы иесі...
мама сен әлі
Менің ең жақсы көретінім,
Мен қатты жақсы көретін адам,
менің арманымдағы иесі.
Өтірік сияқты,
Мен ойлаған сайын
бұл қыз маған өмір береді,
о оның көзіне қарашы
Менің қиялдарым орындалды,
бүкіл денем толып кетті
біртүрлі энергия,
мені күнде ғашық ететін нәрсе
сен туралы ойлап отырмын
Мен өмір сүрген барлық нәрседе,
Ал сенсіз мен жүре алмаймын
саған ешкім тең келе алмады
Сіз бірегейсіз бе,
Мен сені ешқашан өзгерте алмадым
(Мен сені ешқашан өзгерте алмадым)
Неге әлі жүрсің
Менің ең жақсы көретінім,
Мен қатты жақсы көретін адам,
менің арманымдағы иесі...
мама сен әлі
Менің ең жақсы көретінім,
Мен қатты жақсы көретін адам,
менің арманымдағы иесі.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз