Paris - Fleur East

Take a seat and order the wine

I’ll get the special with you on the side

Baby one taste of deserve won’t hurt, oh-la-la

My apartment is an hour away

Call the taxi we can stop on the way

Back to your hotel and I won’t tell, oh-la-la

Oh-la-la-la-la-la, we ain’t talking about marriage

Oh-la-la-la-la-la, just give me one night in Paris

Kiss me once, kiss me twice

Take me anywhere you like tonight

Just give me one night in Paris

Kiss me once, kiss me twice

Doesn’t matter if it’s wrong or right

Just give me one night in Paris

We ain’t even at the hotel yet

And I already wanna do it again

From the backseat to the bed sheets, oh-la-la

I check the clock and it’s a quarter to 4

It’s déjà vu feel like I’ve been here before

Got my lipstick on the cigarette

Une, deux, trois!

Oh-la-la-la-la-la, we ain’t talking about marriage

Oh-la-la-la-la-la, just give me one night in Paris

Kiss me once, kiss me twice

Take me anywhere you like tonight

Just give me one night in Paris

Kiss me once, kiss me twice

Doesn’t matter if it’s wrong or right

Just give me one night in Paris

I don’t wanna be alone tonight

I don’t care if we don’t see sunrise

You can take me anywhere you like

You can show me Paris tonight

Passe la nuit avec moi ce soir!

Oh-la-la-la-la-la, we ain’t talking about marriage

Oh-la-la-la-la-la, just give me one night in Paris

Kiss me once, kiss me twice

Take me anywhere you like tonight

Just give me one night in Paris

Kiss me once, kiss me twice

Doesn’t matter if it’s wrong or right

Just give me one night in Paris.

Отырыңыз да, шарапқа тапсырыс беріңіз

Мен сізбен бірге арнайы  аламын

Баланың бір дәмі ауырмайды, о-ла-ла

Менің пәтерім бір сағат қашық

Жолда тоқтайтын таксиге қоңырау шалыңыз

Қонақ үйіңізге оралсам, мен айтпаймын, о-ла-ла

О-ла-ла-ла-ла-ла, біз неке туралы айтпаймыз

О-ла-ла-ла-ла-ла, маған Парижде бір түн беріңізші

Мені бір сүй, екі сүй

Мені бүгін түнде қалаған жерге апарыңыз

Маған Парижде бір түн беріңізші

Мені бір сүй, екі сүй

Дұрыс немесе бұрыс екені маңызды емес

Маған Парижде бір түн беріңізші

Біз әлі қонақүйде де емеспіз

Және мен оны қайтадан жасағым келеді

Артқы орындықтан төсек жаймаларына дейін, о-ла-ла

Мен сағатты тексеремін,                                                                                                 

Мен бұл жерде бұрын болған сияқтымын

Темекіге ерін далабымды алдым

Уне, декс, троис!

О-ла-ла-ла-ла-ла, біз неке туралы айтпаймыз

О-ла-ла-ла-ла-ла, маған Парижде бір түн беріңізші

Мені бір сүй, екі сүй

Мені бүгін түнде қалаған жерге апарыңыз

Маған Парижде бір түн беріңізші

Мені бір сүй, екі сүй

Дұрыс немесе бұрыс екені маңызды емес

Маған Парижде бір түн беріңізші

Мен бүгін түнде жалғыз қалғым келмейді

Күннің шығуын көрмесек, маған бәрібір

Мені қалаған жерге апара аласыз

Бүгін кешке Парижді көрсетуіңізге болады

Passe la nuit avec moi ce soir!

О-ла-ла-ла-ла-ла, біз неке туралы айтпаймыз

О-ла-ла-ла-ла-ла, маған Парижде бір түн беріңізші

Мені бір сүй, екі сүй

Мені бүгін түнде қалаған жерге апарыңыз

Маған Парижде бір түн беріңізші

Мені бір сүй, екі сүй

Дұрыс немесе бұрыс екені маңызды емес

Маған Парижде бір түн беріңізші.