Төменде әннің мәтіні берілген House of Cards , суретші - Flesh For Lulu аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Flesh For Lulu
You drag this ball and chain
Across the desert plain
You build a house of cards
Around a loveless heart
Wild country in your head
Gone dead, river bed
In the dust you cry, cry, cry
There’s no water in the skies
Bone dry, built on sand
A house of cards that will never stand
The doors crash open and the flood comes in
And the flood takes everything
So speak the language slow
Beg some foreign money
You’re growing up on dog food
In the land of milk and honey
Shoot for the moon
Live a life out of a window
In your room, all alone
You watch the sky, watch the storm
Coming down
On your house of cards
Drink another drink
And I spill my stories
But when I wake up
I forget my stories
Magnificent in failure
Resplendent in decay
Tall tales of the land and the sea
And the tides
That tore away my house of cards
It’s so hot, so hot in here
I can’t sleep with you so near
And the time goes by so slow
And the night peels away like gasoline
Shoot for the moon
Live a life out of a window
In your room, all alone
You watch the sky
Watch the storm
Coming down, coming down
On your house of cards
Сіз бұл допты сүйреңіз және шынжырлаңыз
Шөл даланың арғы жағында
Сіз карталар үйін саласыз
Махаббатсыз жүректің айналасында
Сіздің басыңыздағы жабайы ел
Өлді, өзен арнасы
Шаңда сен жылайсың, жылайсың, жылайсың
Аспанда су жоқ
Сүйек құрғақ, құмға салынған
Ешқашан тұрмайтын карталар үйі
Есіктер ашылып, тасқын кіреді
Ал су тасқыны бәрін алып кетеді
Сондықтан тілді баяу сөйлеңіз
Шетелден ақша сұра
Сіз ит тағамдарында өсіп жатырсыз
Сүт пен бал елінде
Айға түсіру
Терезеден тыс өмір сүріңіз
Бөлмеде, жалғыз
Сіз аспанды бақылаңыз, дауылды бақылаңыз
Түсіп келе жатыр
Сіздің карталар үйінде
Басқа сусын ішіңіз
Мен өз әңгімелерімді төгіп тастаймын
Бірақ мен оянғанда
Мен әңгімелерімді ұмытам
Сәтсіздікте керемет
Шіріген жарқыраған
Құрлық пен теңіз туралы биік ертегілер
Және толқындар
Бұл менің карталар үйімді жұлып алды
Бұл жерде өте ыстық, өте ыстық
Мен сенімен жақын ұйықтай алмаймын
Ал уақыт өте баяу өтіп жатыр
Ал түнде жанармайдай сыпырылады
Айға түсіру
Терезеден тыс өмір сүріңіз
Бөлмеде, жалғыз
Сен аспанға қарайсың
Дауылды бақылаңыз
Түсу, түсу
Сіздің карталар үйінде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз