Wenn ich kein Rapper wär - Fler
С переводом

Wenn ich kein Rapper wär - Fler

Альбом
Im Bus ganz hinten
Год
2011
Язык
`неміс`
Длительность
206180

Төменде әннің мәтіні берілген Wenn ich kein Rapper wär , суретші - Fler аудармасымен

Ән мәтіні Wenn ich kein Rapper wär "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wenn ich kein Rapper wär

Fler

Оригинальный текст

Wenn ich kein Rapper wär', wär' ich auf der Straße geblieben

Und hätt' ein' andren Weg gefunden meine Gage zu kriegen

Wenn ich kein Rapper wär', hätt' ich weiter Drogen vertickt

Und Mama hätt' mich weiterhin zum Psychologen geschickt

Wenn ich kein Rapper wär' hätt' ich keine Freunde verlor’n

In diesem Teufelskreis sind viele meiner Freunde verlor’n

Wenn ich kein Rapper wär würde ich schön träumen in der Nacht

Ich würde träumen und wär bis heute nicht wach ich bin ein Rapper

Und ich sag Gott sei Dank wer weiß wo ich gelandet wär'

Ich hätt' mich anders entwickelt ich wär' ein andrer Kerl

Mehr Stress als Sand am Meer wie soll ich die Miete blechen

So ein Leben auf der Straße klingt nicht vielversprechend

Ich wollte ein Krieg anzetteln nur zum Überleben

Sorgen wachsen wenn man rund um die Uhr darüber redet

Ich würd' immernoch mit Würfeln spiel’n

Früher hatte ich nie so wirklich viel wenn ich kein Rapper wär' dann würd' ich

deal’n

Und vielleicht hätt' es niemals Aggro gegeben

Ich hätt' meine ganzen Rechte nicht an Aggro gegeben

Ich würd' immernoch ins Hardrock Cafe geh’n um dort abzuhäng'

Ich hätte nie dafür gesorgt dass jeder Sack mich kennt

Die Leute hätten mich wie irgend so ein Spast behandelt

Früher oder später wär ich wohl im Knast gelandet

Das ist das Leben auf der Straße alles schmeckt nach Teer

Ich wär' am Arsch wenn ich kein Rapper wär'

Wenn ich kein Rapper wär' würd' ich heut woanders steh’n

Ich wär' noch jeden Tag da draußen um mein' Mann zu steh’n

Ich würde immernoch die Päckchen an den Mann bringen

Mein Job ist der Grund warum ich heute so entspannt bin

Weil man auf der Straße landet wenn man nicht im Zimmer übt

Ich hab' kein Plan vielleicht würd' ich noch immer sprüh'n

Wer weiß vielleicht wär' ich noch immer in 'ner Gang

Meine Scheiß-Probleme hätte ich noch immer nicht verdrängt

Und vielleicht wär' ich im Heim geblieben

Ich wär' allein geblieben ich hätt gestreikt und meine Mutter hätt' mich

eingewiesen

Denn es geht jeder gegen jeden hierzulande

Zusammenhalt kommt in meiner Gegend nicht zustande

Ich steh' auch wenn das Leben mich behandelt wie den letzten Dreck

Ich nehm' das Mikro in die Hand und leg' das Messer weg

Ich bin ein Rapper jetzt, die Würfel sind gefall’n

So 'ne Scheiße lässt man sich in meinem Viertel nicht gefall’n

Перевод песни

Егер мен рэпер болмасам, көшеде қалар едім

Ал гонорарымды алудың басқа жолын тапқан болар едім

Егер мен рэпер болмасам, есірткі сатуды жалғастырар едім

Ал мамам мені психологқа жібере беретін еді

Егер мен рэпер болмасам, достарымнан айырылмас едім

Менің көптеген достарым осы тұйық шеңберде адасып кетті

Егер мен рэпер болмасам, түнде жақсы түс көретін едім

Мен түс көріп, осы күнге дейін ояу болмас едім, мен рэпермін

Ал мен Құдайға шүкір деймін, кім білсін, мен қайда болар едім

Басқаша дамитын едім, басқа жігіт болар едім

Теңіз жағасындағы құмнан гөрі күйзеліс, мен жалдау ақысын қалай төлеуім керек?

Көшедегі мұндай өмір үмітсіз естіледі

Мен аман қалу үшін соғыс ашқым келді

Сіз бұл туралы тәулік бойы сөйлескен кезде уайым күшейе түседі

Мен әлі күнге дейін сүйектермен ойнайтын едім

Менде бұрын ондай көп болған емес, егер мен рэпер болмасам, болар едім

мәміле

Және, мүмкін, ешқашан агро болмас еді

Мен барлық құқықтарымды Агроға бермес едім

Мен сонда да Hardrock кафесіне баратын едім

Мен әр қаптың мені білетініне ешқашан сенімді болмас едім

Адамдар маған түкіріп тұрғандай қараған болар еді

Ерте ме, кеш пе, түрмеге жабылар едім

Көшедегі өмір ғой, бәрі шайырдың дәмін татады

Мен рэпер болмасам, қиналатын едім

Егер мен рэпер болмасам, бүгін басқа жерде болар едім

Мен күйеуімнің жанында болу үшін күнде болатынмын

Мен бәрібір пакеттерді әлгі адамға әкелетін едім

Менің жұмысым - бүгін өте босаңсуымның себебі

Өйткені бөлмеде жаттығу жасамасаң, көшеге шығасың

Жоспарым жоқ, бәлкім әлі де шашыратар едім

Кім біледі, мүмкін мен әлі де банда болып қалар ма едім

Мен әлі де өз проблемаларымды баспас едім

Мүмкін мен үйде қалар едім

Мен жалғыз қалар едім, ереуілге шығып, анам мені алар еді

мойындады

Өйткені бұл елде барлығына қарсы

Менің аймағымда бірлік жоқ

Өмір мені кір сияқты қараса да мен тұрамын

Мен микрофонды қолыма алып, пышақты орнына қойдым

Мен қазір рэпермін, сүйектер тасталды

Менің көршімдегі ондай сұмдыққа шыдамайсың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз