Төменде әннің мәтіні берілген Jungs im Viertel 2007 , суретші - Fler аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fler
17 in der Großstadt, er wollte endlich raus
Dann Jobs beim Bau und Fließband, er hielt’s nie lange aus
Er knackte ein paar Autos, bald stand er vor Gericht
Verstockt und ohne Wohnsitz, Bewährung gab es nicht
«Yeah, ich bin genau der Typ geworden, vor dem mich meine eigene Mutter immer
gewarnt hat, Alter.
Und jetzt schaut mich an, Alter.
Ich hab’s geschafft, Alter.
Und hab' genau das Gegenteil gemacht, von dem was ihr mir gesagt habt, Alter.
Also scheiß auf die feine Art, ich mach’s auf meine Art.»
Ich hab' jetzt viele Gerichtstermine
Denn ich muss heute hinter schwedische Gardinen
Denn ich verliere, die Perspektive
Wir sind die Jungs im Viertel, Jugend ohne Ziele
Ich hab' jetzt viele Gerichtstermine
Weil ich stehle, schlage, überfalle, deale
Denn ich verliere, die Perspektive
Wir sind die Jungs im Viertel, Ticker, Schläger, Diebe
Es ist nicht einfach von Montag bis Freitag
Der Ghettogangster-Alltag, nicht wie in 'ner Kleinstadt
Es ist 'ne Hassliebe, Leute schaut genauer her
Bonzen aus dem Bauernkaff hassen diesen lauten Fler
Ich hasse Westdeutsche, ihr habt kein Respekt, Leute
Wisst nicht, wie es ist, wenn das Leben nur noch Stress bedeutet
Und ihr seit arrogant uns gegenüber
Doch wenn wir komm’n, seid ihr gebumst und hinüber
Das hier ist Brennpunkt, Mucke im Hood
Das hier ist Anti-München, du wirst hier gebumst, wenn du guckst
Das hier is Mutprobe, Junge, Schwanz in den Mund, wenn du zuckst
Ich hau' auf den Putz, hör ich von dir Loser ein’n Mucks
Du musst raus aus meinem Bezirk, fahr zum Ku’damm mit Bus
Sonst gibt es Kopfschuss, du wirst von dem Buhmann gebumst
Ihr habt genug provoziert, jetzt ist Zahlltag, Junge
Mich kriegt kein Bulle, ich bin aalglatt, Junge
Ich hab' jetzt viele Gerichtstermine
Denn ich muss heute hinter schwedische Gardinen
Denn ich verliere, die Perspektive
Wir sind die Jungs im Viertel, Jugend ohne Ziele
Ich hab' jetzt viele Gerichtstermine
Weil ich stehle, schlage, überfalle, deale
Denn ich verliere, die Perspektive
Wir sind die Jungs im Viertel, Ticker, Schläger, Diebe
Kurzschlussreaktion, ich box' im Affekt, ich boxe dich weg
Und du liegst wie ein Bauer im Dreck
Ich seh' das Rotlicht am Tag und das Blaulicht bei Nacht
Hab' nie gelernt nachzugeben und du sagst aua, wenn’s klatscht
Ich box' dich nicht, weil du Aggro nicht magst
Es ist die arrogante Art von dir und deiner Mama
Du kommst nicht klar, wenn ich vor dir plötzlich steh'
Und mein Temperament bringt mich heute Plötzensee
Verdammt, was für ein Teufelskreis, immer nur der selbe Scheiß
Jeden Tag nur Arbeitsamt, doch ich brauch' Geld für gelbe Nikes
Und was ich schreibe, ist für Deutschland zu explizit
Kauf meine Platte, sonst verkauf' ich Kindern Ecstasy
Guck mich an und dann verfluch deine Eltern
Denn ich bin nicht mehr als das Produkt der Gesellschaft
Ich und Rap sind eins, so wie B-Tight und Sido
Jetzt bist du G tot, die Faust riecht nach Friedhof
Ich hab' jetzt viele Gerichtstermine
Denn ich muss heute hinter schwedische Gardinen
Denn ich verliere, die Perspektive
Wir sind die Jungs im Viertel, Jugend ohne Ziele
Ich hab' jetzt viele Gerichtstermine
Weil ich stehle, schlage, überfalle, deale
Denn ich verliere, die Perspektive
Wir sind die Jungs im Viertel, Ticker, Schläger, Diebe
Mann, ich mach' Geld, das Geld macht mich nicht zum Mann
Ich komm' nur beim Ficken, bei mir kommt jede an
Das hier ist Strassenpolitik, ich bin ein Mann in 'nem Slum
Sag, es gibt kein Ghetto, du bist dann auch bald dran
Ich bin gemein und mach' aus Fun alle an
Du willst jetzt Streit, kein Problem, komm jetzt Mann gegen Mann
Meine Texte zieh’n die Fans jetzt in Bann
Und die Hater werden bekehrt, komm’n an irgendwann
Das hier ist Hauptschule, schwänzen, mit den Frauen cruisen
Anlage aufdreh’n, dann mit dickem Sound cruisen
Scheiß auf die feine Art, hör jetzt, wie wir laut fluchen
Wie wir was wir denken einfach jeden Tag hinaus rufen
Gott sei dank, hab' ich die Schule geschwänzt
Bin kein schwuler Student, musste was tun für die Cents
Ich hab’s geschafft, Lehrer könn'n mich mal am Arsch lecken
Das ist meine Art, erst handeln und dann nachdenken
Ich hab' jetzt viele Gerichtstermine
Denn ich muss heute hinter schwedische Gardinen
Denn ich verliere, die Perspektive
Wir sind die Jungs im Viertel, Jugend ohne Ziele
Ich hab' jetzt viele Gerichtstermine
Weil ich stehle, schlage, überfalle, deale
Denn ich verliere, die Perspektive
Wir sind die Jungs im Viertel, Ticker, Schläger, Diebe
17 үлкен қалада ол ақыры шыққысы келді
Содан кейін құрылыс және монтаждау жұмыстары, ол ұзаққа созылмады
Ол бірнеше көлікті бұзды, көп ұзамай ол сот алдында болды
Қатайған және үйсіз, шартты түрде босату болмады
«Иә, мен анам айтқан типке айналдым
ескертті, аға.
Ал енді маған қарашы, досым.
Мен жасадым, досым.
Маған айтқаныңның мүлдем керісінше жасады, құрбым.
Сондықтан жақсы жолмен жүр, мен мұны өз жолыммен жасаймын ».
Қазір менде сот кездесулері көп
Өйткені бүгін мен швед шымылдығының артына өтуім керек
Себебі мен перспективаны жоғалтып жатырмын
Біз маңайдағы ұлдармыз, Мақсатсыз жастармыз
Қазір менде сот кездесулері көп
Өйткені мен ұрлаймын, ұрамын, кружка, мәміле
Себебі мен перспективаны жоғалтып жатырмын
Біз сол маңайдың балаларымыз, содырлар, ұрылар
Дүйсенбіден жұмаға дейін оңай емес
Шағын қаладағыдай емес, гетто гангстерлеріндегі күнделікті өмір
Бұл махаббат пен жек көрушілік қарым-қатынас, адамдар мұқият қарайды
Шаруалар қаласындағы үлкендер бұл қатты Флерді жек көреді
Мен батыс немістерді жек көремін, сізде құрмет жоқ, адамдар
Өмір жай ғана күйзеліс дегенді білдірсе, бұл қалай болатынын білмеймін
Ал сен бізге тәкаппарсың
Бірақ, біз келгенде, сен есіңді жиып, кетіп қалдың
Бұл фокус нүктесі, капюшондағы музыка
Бұл Анти-Мюнхен, егер қарасаңыз, бұл жерде ренжіп қаласыз
Бұл батыл бала, бұлт еткенде аузына әтеш
Жеңілген адам сенен сыбыр естісем, гипсті соғамын
Сіз менің ауданымнан шығып, Ку'даммға баратын автобуспен жүруіңіз керек
Әйтпесе, басыңыздан оқ тиген болса сіз бағлан қағып кетесіз
Жеткілікті арандаттың, енді жалақы күні, балам
Ешбір полицей мені ала алмайды, мен тайғақпын, балам
Қазір менде сот кездесулері көп
Өйткені бүгін мен швед шымылдығының артына өтуім керек
Себебі мен перспективаны жоғалтып жатырмын
Біз маңайдағы ұлдармыз, Мақсатсыз жастармыз
Қазір менде сот кездесулері көп
Өйткені мен ұрлаймын, ұрамын, кружка, мәміле
Себебі мен перспективаны жоғалтып жатырмын
Біз сол маңайдың балаларымыз, содырлар, ұрылар
Қысқа тұйықталу реакциясы, мен аффектпен қоршаймын, мен сені алып тастаймын
Ал сен топырақта шаруа сияқты жатасың
Күндіз қызыл, түнде көк шамды көремін
Мен ешқашан берілуді үйренген емеспін және сіз қол соққанда «уф» дейсіз
Мен сені қорапқа салмаймын, өйткені сен агроны ұнатпайсың
Бұл сенің де, анаңның да тәкаппарлығы
Кенет алдыңа шығып кетсем тіл табыса алмайсың
Мінезім мені бүгін Плотцензеге апарады
Қарғыс атсын, неткен тұйық шеңбер, әрқашан бірдей боқ
Күн сайын тек жұмыспен қамту кеңсесі, бірақ маған сары Nikes үшін ақша керек
Ал менің жазғандарым Германия үшін тым ашық
Менің рекордымды сатып алыңыз, әйтпесе мен балаларға экстази сатамын
Маған қара, сосын ата-анаңды қарға
Өйткені мен қоғамның өнімінен артық емеспін
Мен және рэп B-Tight және Sido сияқты біртұтас
Енді сен өлдің, жұдырық зират сияқты иіскеді
Қазір менде сот кездесулері көп
Өйткені бүгін мен швед шымылдығының артына өтуім керек
Себебі мен перспективаны жоғалтып жатырмын
Біз маңайдағы ұлдармыз, Мақсатсыз жастармыз
Қазір менде сот кездесулері көп
Өйткені мен ұрлаймын, ұрамын, кружка, мәміле
Себебі мен перспективаны жоғалтып жатырмын
Біз сол маңайдың балаларымыз, содырлар, ұрылар
Аға, мен ақша табамын, ақша мені адам етпейді
Мен жынданып жатқанда ғана келемін, бәрі маған жетеді
Бұл көше саясаты, мен шалғайдағы адаммын
Гетто жоқ деп айтыңыз, жақында сіздің кезегіңіз келеді
Мен дөрекімін және барлығын көңіл көтеру үшін қосамын
Сіз қазір ұрысқыңыз келеді, проблема жоқ, қазір еркекке келіңіз
Менің әндерім қазір жанкүйерлерді баурап алуда
Ал хейтерлер айналады, бір сәтте келіңіз
Бұл Hauptschule, мектепке бару, әйелдермен бірге круиз
Жүйені қосыңыз, содан кейін қалың дыбыспен круиз
Жарайсың, енді қарғысымызды есті
Біз күнде не ойлайтынымызды қалай айқайлаймыз
Құдайға шүкір мен мектептен қалдым
Мен гей студент емеспін, цент үшін бірдеңе істеуге тура келді
Мен мұны істедім, мұғалімдер менің құлағымды сүйе алады
Бұл менің алдымен әрекет ету, содан кейін ойлау тәсілім
Қазір менде сот кездесулері көп
Өйткені бүгін мен швед шымылдығының артына өтуім керек
Себебі мен перспективаны жоғалтып жатырмын
Біз маңайдағы ұлдармыз, Мақсатсыз жастармыз
Қазір менде сот кездесулері көп
Өйткені мен ұрлаймын, ұрамын, кружка, мәміле
Себебі мен перспективаны жоғалтып жатырмын
Біз сол маңайдың балаларымыз, содырлар, ұрылар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз