Төменде әннің мәтіні берілген Du machst dass ich atme , суретші - Fler аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fler
Ich zähle die Tage, Tage
Ich bin hier und warte, warte
Ich seh' dich, wenn ich schlafe, schlafe
Du machst, dass ich atme, atme
Ich sitz' in meinem Zimmer, ohne dich geh’n die Tage dahin
Alles erinnert dich an mich, ganz egal, wo ich bin
Ich hab' eindeutig viel zu lange ohne dich gelebt
Du bist die Stütze, die mich hält, der Boden, der mich trägt
Ich saß einige Zeit ganz alleine im Heim
Ich musste raus, denn von alleine kam’n die Scheine nicht rein
Ich hatte Stress und musste Wichser hau’n
Und wollt' ich essen, musst' ich Pizza klau’n
Habt ihr mich vergessen, wann darf ich nach Haus?
Ich denk' an dich, wenn ich am Schlafen bin, Warten bin
Nur dir zuliebe interessier' ich mich für Marketing
Denn wenn ein Straßenkind ins Gras beißt bei Tageslicht
Wird alles schwarzweiß, das Leben macht mich farbenblind
Ohne dich verschwimmt der Takt, wenn ich die Zeilen schreib'
Du alleine gibst mir Kraft, wenn ich nicht weiter weiß
Irgendwann hab' ich die Welt in der Hand
Denn der Mann macht das Geld und das Geld nicht den Mann
Ich zähle die Tage, Tage
Ich bin hier und warte, warte
Ich seh' dich, wenn ich schlafe, schlafe
Du machst, dass ich atme, atme
Seitdem wir zwei uns kenn’n, hat sich viel zum Guten gewendet
Ich kam von unten hoch, die Wunden hab’n zu bluten geendet
Doch all das Schöne bringt auch Neider mit sich
Alle woll’n an dein Geld und irgendeiner fickt dich
Das ist einfach Business, jeder gegen jeden, Shit
Anstatt die Fehler zu beheben
Laufen viele ohne Pläne durch die Leben
Es ist Geben oder Nehmen
Wo du stehst, suchst du dir selber aus
Ich bin unterwegs und bringe jede Nacht mein Geld nach Haus
Nur wegen dir geh' ich daraus und kenn' die Gegend richtig
Du bist alles was ich brauch', mehr als überlebenswichtig
Du bist meine Luft, ohne geht’s nicht weiter
Alle hier versuchen mich, um meine Kohle zu erleichtern
Doch ich lernte damit umzugehen
Ich lernte, jeden Pfennig umzudrehen.
Du wirst mir fehlen, wenn ich untergeh'
Die hungrigen Hunde, sie bellen mich an
Doch der Mann macht das Geld und das Geld nicht den Mann
Ich zähle die Tage, Tage
Ich bin hier und warte, warte
Ich seh' dich, wenn ich schlafe, schlafe
Du machst, dass ich atme, atme
«Sie liegt nachts im Bett mit dir.
Sieh dich an, ein Auge immer offen.
Geld ist eine Hure, die niemals schläft.
Und sie ist eifersüchtig.
Wenn du nicht sehr sehr gut auf sie achtest, wirst du eines Morgens aufwachen,
und sie ist für immer verschwunden!»
Ich zähle die Tage, Tage
Ich bin hier und warte, warte
Ich seh' dich, wenn ich schlafe, schlafe
Du machst, dass ich atme, atme
Күндерді, күндерді санаймын
Мен осындамын және күтемін, күте тұрыңыз
Ұйықтасам сені көремін, ұйықта
Сіз мені дем аласыз, дем аласыз
Мен бөлмемде отырмын, сенсіз күндер өтіп жатыр
Мен қайда болсам да бәрі мені еске түсіреді
Мен сенсіз тым ұзақ өмір сүргенім анық
Мені ұстаған тірегім, арқалаған жерім
Біраз уақыт үйде жалғыз отырдым
Есепшот өздігінен түспегендіктен шығуға тура келді
Мен күйзеліске түсіп, ванкерлерді ұруға мәжбүр болдым
Ал жегім келсе, пицца ұрлауым керек еді
Мені ұмыттың ба, мен үйге қашан барамын?
Ұйықтап күткенде сені ойлаймын
Мен тек сіз үшін маркетингке қызығамын
Өйткені көшедегі бала күндіз шаңды шақса
Бәрі ақ пен қара болып кетеді, өмір мені соқыр етеді
Сізсіз жолдарды жазғанда ырғақ бұлдырап қалады
Не істерімді білмей тұрғанда сен маған күш бересің
Бір кездері әлем менің қолымда болады
Өйткені адам ақша жасайды, ал ақша адамды жасамайды
Күндерді, күндерді санаймын
Мен осындамын және күтемін, күте тұрыңыз
Ұйықтасам сені көремін, ұйықта
Сіз мені дем аласыз, дем аласыз
Екеуміз танысқаннан бері көп нәрсе жақсы жаққа өзгерді
Мен төменнен шықтым, жараларым қан кетті
Бірақ барлық сұлулық онымен бірге қызғаныш та әкеледі
Барлығы сенің ақшаңды қалайды, ал сені біреу трахает етеді
Бұл жай ғана бизнес, барлығына тегін
Қателерді түзетудің орнына
Көптеген адамдар жоспарсыз өмір сүреді
Бұл алу немесе беру
Қай жерде тұрсаң, өзің таңдайсың
Мен жолда жүрмін, ақшамды күнде кешке үйге әкелемін
Мен тек сіз үшін кетіп қалдым және бұл аймақты жақсы білемін
Сіз маған өмір сүру үшін қажет нәрсенің бәрісіз
Сен менің ауамсың, онсыз мен жүре алмаймын
Мұнда бәрі менің ақшамды жеңілдетуге тырысады
Бірақ мен онымен күресуді үйрендім
Мен әрбір тиынды айналдыруды үйрендім.
Мен түссем сені сағынамын
Аш иттер маған үреді
Бірақ ақшаны адам жасайды, ал ақша адамды жасамайды
Күндерді, күндерді санаймын
Мен осындамын және күтемін, күте тұрыңыз
Ұйықтасам сені көремін, ұйықта
Сіз мені дем аласыз, дем аласыз
«Ол түнде сенімен төсекте жатады.
Қараңызшы, бір көз әрқашан ашық.
Ақша - ешқашан ұйықтамайтын жезөкше.
Ал ол қызғаншақ.
Егер сіз оған өте жақсы қарамасаңыз, сіз бір күні таңертең оянасыз
және ол мәңгілікке кетті!»
Күндерді, күндерді санаймын
Мен осындамын және күтемін, күте тұрыңыз
Ұйықтасам сені көремін, ұйықта
Сіз мені дем аласыз, дем аласыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз