Төменде әннің мәтіні берілген Buhmann , суретші - Fler аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fler
Eltern schreien «buuh!»
Doch die Kinder finden es cool
Guck, dein Sohn nimmt heute Drogen wegen mir
Er geht nicht mehr zur Schule, er ist geflogen wegen mir (aha!)
Es geht bergab, nicht mehr nach oben wegen mir
Ist nur am koksen wegen mir, hat dich belogen wegen mir (shit!)
Er überspannt jetzt den Bogen wegen mir (yeah)
Du willst ihn heute nicht mehr loben wegen mir
Ist umgezogen wegen mir, ist ausgezogen wegen mir (yeah!)
Will jetzt auf der Strasse wohnen wegen mir
Ist nur am posen wegen mir
Er ist arbeitslos, ist nur am erlogen wegen mir
Trägt weite Hosen wegen mir, hat keine Kohle wegen mir
Macht einen Überfall, schlägt die Bullen zu Boden wegen mir
Wird sie betrogen wegen mir
Ist jetzt am Toben wegen mir, schlägt sie ins Koma wegen mir
Wird auch später abgeschoben wegen mir
Ab ins Ausland, er wird weggeflogen wegen mir
«Fler ist der Buhmann, er ist jetzt an allem Schuld (buuh!)
Fler is' jetzt an allem Schuld (buuh!)
Wir können alle nichts dafür
Fler ist der Bösewicht, der jetzt unsere Kids verführt!»
Hier kommt der Elternschock (buuh, buuh!)
Hier kommt der Elternschock (buuh, buuh!)
Hier kommt der Buhmann (yeah!)
Eltern schreien «buuh!»
Doch die Kinder finden es cool
Deine Freundin macht jetzt Faxen wegen mir
Sie geht auf den Strich, trägt heute Strapse wegen mir
Sie fickt heute mit den Atzen wegen mir
Sie ist 'n kleines Kind, doch macht auf erwachsen wegen mir (hii!)
Sie hat nicht mehr alle Tassen wegen mir
Du musst ihr jetzt eine verpassen wegen mir
Sie kann’s nicht lassen wegen mir, steht in der Gasse wegen mir
Ein Freier kommt, sie geht anschaffen wegen mir
Schwanz in den Rachen wegen mir
Sie lässt es krachen wegen mir
Sie wird jeden Tag gefickt, macht gute Kasse wegen mir
Sie ist am hustlen wegen mir, wird Männer hassen wegen mir
Sie will da raus, doch kann’s nicht schaffen wegen mir
Wie sie weint, sie wird nie wieder lachen wegen mir
Sie wird dann irgendwann abkratzen wegen mir
Man wird sie irgendwo abkratzen wegen mir
«Fler ist der Buhmann, er ist jetzt an allem Schuld (buuh!)
Fler is' jetzt an allem Schuld (buuh!)
Wir können alle nichts dafür
Fler ist der Bösewicht, der jetzt unsere Kids verführt!»
Hier kommt der Elternschock (buuh, buuh!)
Hier kommt der Elternschock (buuh, buuh!)
Hier kommt der Buhmann (yeah!)
Eltern schreien «buuh!»
Doch die Kinder finden es cool
Ich bin für euch jetzt der Sündenbock
Doch ich kann nichts dafür, die Kinder haben auf Sünden Bock, denn
Fast jedes Elternpaar lebt getrennt
Und kriegt nicht mit, wie ihr eigenes Kind da steht und flennt
Wie es dann wegrennt, irgendwann nachts um die Häuser zieht
Verwandte sind wie Fremde, weil dich keiner von den Leuten liebt
Deine Mama hat ein eigenen Job im Büro
Kommt nach Hause und sein eigener Vater boxt sie K. O
Er ist Schuld, weil er dir keine Liebe schenkt
Sie ist Schuld, denn sie hat sich nie von ihm getrennt
Wenn Kinder Kacke bauen, sind immer nur die Rapper schuld
Schiebt’s mir in die Schuhe, kommt, Eltern, meckert ruhig
Doch irgendwann sind eure Kinder erwachsen
Fangen dann selber an zu rappen und ihr könnt es nicht fassen
Dann kommt die Wahrheit ans Licht, die Wahrheit bin ich (buuh! buuh!)
«Fler ist der Buhmann, er ist jetzt an allem Schuld (buuh!)
Fler is' jetzt an allem Schuld (buuh!)
Wir können alle nichts dafür
Fler ist der Bösewicht, der jetzt unsere Kids verführt!»
Hier kommt der Elternschock (buuh, buuh!)
Hier kommt der Elternschock (buuh, buuh!)
Hier kommt der Buhmann (yeah!)
Eltern schreien «buuh!»
Doch die Kinder finden es cool
Ата-аналар «бу!» деп айқайлайды.
Бірақ балалар мұны керемет деп санайды
Қарашы, бүгін сенің ұлың менің кесірімнен есірткі ішіп отыр
Ол енді мектепке бармайды, мен үшін ұшып кетті (аха!)
Ол менің кесірімнен емес, төмен түсіп жатыр
Мен үшін ғана кокста, мен үшін саған өтірік айтты (бәкір!)
Ол қазір мен үшін қисық сызықтан асып кетті (иә)
Мен үшін енді оны мақтағың келмейді
Мен үшін көшті, мен үшін көшті (иә!)
Мен үшін қазір көшеде тұрғың келеді
Тек мен үшін суретке түсіп жатыр
Ол жұмыссыз, тек менің кесірімнен өтірік айтады
Мен үшін кең шалбар киеді, мен үшін ақша жоқ
Тонау жаса, мен үшін полицейлерді құлат
Ол мен үшін алданып жүр ме?
Қазір мен үшін ашуланып, оны мен үшін комаға түсірді
Менің кесірімнен кейін де депортацияланады
Шетелде, ол мен үшін ұшып кетті
«Флер - қаскүнем, ол қазір бәріне кінәлі (бу!)
Қазір бәріне Флер кінәлі (бұх!)
Оған ешқайсымыз көмектесе алмаймыз
Флер - қазір біздің балаларымызды азғырып жүрген жауыз!»
Міне, ата-аналық шок (бу, бух!)
Міне, ата-аналық шок (бу, бух!)
Міне, қаскөй келеді (иә!)
Ата-аналар «бу!» деп айқайлайды.
Бірақ балалар мұны керемет деп санайды
Сенің құрбың қазір мені алдап жүр
Ол аңдып жүр, бүгін менің кесірімнен аспа киіп жүр
Ол бүгін мен үшін Атзенмен ойнап жүр
Ол кішкентай бала, бірақ мен үшін әрекет етеді (сәлем!)
Мен үшін оның барлық шыныаяқтары енді жоқ
Мен үшін қазір оны жұдырықпен ұру керек
Ол мен үшін тоқтай алмайды, мен үшін аллеяда тұрады
Сүйінші келеді, мен үшін дүкен аралайды
Мен үшін тамағымды төмен түсір
Ол мені әбігерге салып жатыр
Ол күн сайын трафиктенеді, мен арқылы жақсы ақша табады
Ол мен үшін асықты, мен үшін еркектерді жек көреді
Ол шыққысы келеді, бірақ мен үшін шыға алмайды
Ол қалай жылайды, мен үшін ол енді ешқашан күлмейді
Ақырында ол мен үшін оны қырып тастайды
Мен үшін олар оларды бір жерде қырып тастайды
«Флер - қаскүнем, ол қазір бәріне кінәлі (бу!)
Қазір бәріне Флер кінәлі (бұх!)
Оған ешқайсымыз көмектесе алмаймыз
Флер - қазір біздің балаларымызды азғырып жүрген жауыз!»
Міне, ата-аналық шок (бу, бух!)
Міне, ата-аналық шок (бу, бух!)
Міне, қаскөй келеді (иә!)
Ата-аналар «бу!» деп айқайлайды.
Бірақ балалар мұны керемет деп санайды
Мен қазір сенің айыбыңмын
Бірақ қолымнан келмейді, балалардың көңілі күнәға батады, өйткені
Әрбір дерлік ата-ана жұбы бөлек тұрады
Ал өз баласының тұрып жылап тұрғанын байқамайды
Содан кейін ол түнде бір уақытта үйлерді аралап, қалай қашады
Туысқандар бөтен адамдар сияқты, өйткені сені ешкім жақсы көрмейді
Сіздің анаңыздың кеңседе өз жұмысы бар
Үйге келіп, әкесі оны нокаутқа түсіреді
Саған махаббат сыйламағаны үшін ол кінәлі
Бұл оның кінәсі, өйткені ол онымен ешқашан ажыраспаған
Балалар боқтық жасағанда, бұл әрқашан рэперлердің кінәсі
Мені кінәлаңыз, келіңіз, ата-ана, ренжімеңіз
Бірақ бір кезде сіздің балаларыңыз өседі
Сосын өздері рэп айта бастайды, сене алмайсың
Содан кейін шындық шығады, шындық - мен (бу! бух!)
«Флер - қаскүнем, ол қазір бәріне кінәлі (бу!)
Қазір бәріне Флер кінәлі (бұх!)
Оған ешқайсымыз көмектесе алмаймыз
Флер - қазір біздің балаларымызды азғырып жүрген жауыз!»
Міне, ата-аналық шок (бу, бух!)
Міне, ата-аналық шок (бу, бух!)
Міне, қаскөй келеді (иә!)
Ата-аналар «бу!» деп айқайлайды.
Бірақ балалар мұны керемет деп санайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз