Төменде әннің мәтіні берілген Ich werde nie vergessen , суретші - Fler, Beatzarre аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fler, Beatzarre
Ich werde nie vergessen, wie das Leben so spielt
Ich werde nie vergessen, und darum stehe ich hier
Ich werde nie vergessen, wie das Leben so spielt
Ich werde nie vergessen, und darum stehe ich hier
Ich werde nie vergessen, wie das Leben so spielt
Ich werde nie vergessen
Ein kleiner Junge in der großen Stadt
Träumt, dass er’s auf jeden Fall nach oben schafft
Ich werde nie vergessen
Wie mein Vater mir den Rücken kehrte
Doch ich schwor mir, dass ich glücklich werde
Ich werde nie vergessen
Hand in Hand durch Südberlin
Ich ging ihr dauernd fremd, doch sie hat mir verzieh’n
Ich werde nie vergessen
Wie sie kamen, um mich ins Heim zu holen
Jugendknast, betreutes Einzelwohnen
Ich werde nie vergessen
Wie die Mauer fiel um Berlin
Meine Stadt war wieder eins, ich war sieben
Ich werde nie vergessen
Die kalten Wände in der Psychatrie
Doch ich hab' es geschafft, irgendwie
Ich werde nie vergessen
Wie ich plötzlich meine Lehre schmiss,
Und die ganze Stadt mit meinem Stift
Ich werde nie vergessen
Ihr habt mich alle unterschätzt
Doch ich habe gekämpft, guck mal jetzt!
Wie der erste Flieger in das Hochhaus krachte
Als ich zuhaus die ersten Strophe machte
Ich werde nie vergessen
Aggro Berlin gab mir die Hand
Die neue deutsche Welle rollte übers Land
Ich werde nie vergessen
Nach Carlo Cokxxx die ganzen Kinderfaxen
Bruder, später können wir sicher drüber lachen
Ich werde nie vergessen
Wie jeder sagte, dass ich Nazi sei
Nur weil Fler als einziger die Fahne zeigt
Ich werde nie vergessen
Der ganze Stress in Westberlin
Mighty Maxim, Homie Rest in Peace
Ich werde nie vergessen
Bei MTV die Messerstecherei
Mir ist nichts passiert den Marwan war dabei
Ich werde nie vergessen
Woher ich komm', wo ich jetzt bin
Endlich macht die ganze Scheiße einen Sinn
Ich werde nie vergessen
Wer die Falschen, wer die Echten sind
Glaubt mir, ich werd' euch nicht vergessen
Ich werde nie vergessen, (Yeah!)
Wie das Leben so spielt.
(Ich hatte gute Zeiten,)
Ich werde nie vergessen, (ich hatte schlechte Zeiten)
Und darum stehe ich hier.
(und darum stehe ich hier, Junge!)
Ich werde nie vergessen, (Aber ich hab' nie vergessen…)
Wie das Leben so spielt.
(So ist das Leben, Junge!)
Ich werde nie vergessen
Und darum stehe ich hier.
(Darum stehe ich hier, Mann!)
Ich werde nie vergessen, (Ihr wisst Bescheid!)
Nananana (Djorkaeff, Beatzarre)
Ohohohoh (Sie nennen mich Fler.)
(Aggro Berlin) Nana
(Südberlin Maskulin Baby!) Ooohoh
Мен өмірдің қалай жүретінін ешқашан ұмытпаймын
Мен ешқашан ұмытпаймын, сондықтан мен осында тұрмын
Мен өмірдің қалай жүретінін ешқашан ұмытпаймын
Мен ешқашан ұмытпаймын, сондықтан мен осында тұрмын
Мен өмірдің қалай жүретінін ешқашан ұмытпаймын
Мен ешқашан ұмытпаймын
Үлкен қаладағы кішкентай бала
Ол міндетті түрде шыңға шығады деп армандайды
Мен ешқашан ұмытпаймын
Әкем маған қалай бет бұрды
Бірақ мен бақытты боламын деп өзіме ант бердім
Мен ешқашан ұмытпаймын
Оңтүстік Берлин арқылы қол ұстасып
Мен оны үнемі алдадым, бірақ ол мені кешірді
Мен ешқашан ұмытпаймын
Олар мені үйге апаруға қалай келді
Кәмелетке толмағандар түрмесі, жәрдемдесу
Мен ешқашан ұмытпаймын
Берлиннің айналасында қабырға қалай құлады
Менің қалам тағы бір болды, мен жеті болдым
Мен ешқашан ұмытпаймын
Психиатриядағы суық қабырғалар
Бірақ мен оны қалай да орындадым
Мен ешқашан ұмытпаймын
Қалайша мен кенеттен шәкірттігімді тоқтаттым
Менің қаламыммен бүкіл қала
Мен ешқашан ұмытпаймын
Бәрің мені бағаламадыңдар
Бірақ мен күрестім, қазір қараңыз!
Бірінші ұшақтың зәулім ғимаратқа қалай құлағаны
Үйде бірінші өлең шығарған кезім
Мен ешқашан ұмытпаймын
Aggro Berlin қолымды қысты
Жаңа неміс толқыны бүкіл елге айналды
Мен ешқашан ұмытпаймын
Карло Кокхххтан кейін барлық балалардың факстары
Бауырым, бұл туралы кейінірек күлетінімізге сенімдімін
Мен ешқашан ұмытпаймын
Барлығы айтқандай, мен нацистік едім
Тек Флер туды көрсететін жалғыз болғандықтан
Мен ешқашан ұмытпаймын
Батыс Берлиндегі барлық стресс
Құдіретті Максим, Хоми, жатқан жерің жайлы
Мен ешқашан ұмытпаймын
MTV-дегі пышақтау
Маған ештеңе болған жоқ, өйткені Маруан сонда болды
Мен ешқашан ұмытпаймын
Мен қайдан келдім, қазір қайдамын
Ақырында, мұның бәрі мағынасы бар
Мен ешқашан ұмытпаймын
Жасандылар кімдер, нағыздар кімдер
Маған сеніңіз, мен сізді ұмытпаймын
Мен ешқашан ұмытпаймын (Иә!)
Өмір қалай өтеді.
(Менде жақсы уақыт болды)
Мен ешқашан ұмытпаймын (менде жаман кездер болды)
Міне, сондықтан мен осында тұрмын.
(және мен осында тұрмын, балам!)
Мен ешқашан ұмытпаймын (Бірақ мен ешқашан ұмытпадым ...)
Өмір қалай өтеді.
(Бұл өмірдің баласы!)
Мен ешқашан ұмытпаймын
Міне, сондықтан мен осында тұрмын.
(Сондықтан мен осында тұрмын, адам!)
Мен ешқашан ұмытпаймын (білесің!)
Нананана (Джоркаефф, Битцарре)
Охохохо (Олар мені Флер деп атайды.)
(Aggro Berlin) Нана
(Оңтүстік Берлин Еркек сәби!) Ооохо
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз