Watching over Me - Flawless Real Talk, David Reyes
С переводом

Watching over Me - Flawless Real Talk, David Reyes

Альбом
It's Different
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
180000

Төменде әннің мәтіні берілген Watching over Me , суретші - Flawless Real Talk, David Reyes аудармасымен

Ән мәтіні Watching over Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Watching over Me

Flawless Real Talk, David Reyes

Оригинальный текст

You know

When I miss you

I just think about all the wonderful times that we had

And it gives me faith

That you’re somewhere looking back at me smiling down

All I got are these

Pictures and memories

I call them forever scenes

Play them back like a screen play or remedy

To heal the pain I once thought would never ease

But see, now there’s no more pain

You at a place where the sun shines, no more rain

I crack a smile and I think about how you’ve been saved

I think about you on this beautiful day

Because I, wish that you would’ve never

Had to leave forever

Time don’t make it better

I miss you more than ever

But I already know this isn’t the end

And I can’t wait to see you again

There’s no need

For me to no longer wonder why you’re gone

On my knees

I know that you’re in a place where you belong

No more grief

Cause I know that I’ve got an angel looking down

I can breath

I believe that you’re watching over me

Look, I feel your presence in the nighttime

And when I drive I can feel you on my right side

I know it’s you making sure we have a nice ride

Puttin up a shield so real on the outside

And when I fly, that 757

Goes higher than the clouds and I feel like I’m eleven

Making sure I get a window seat, no exception

Just so I can get a little sneak peek of you in heaven

Cause I know you’re wathcing over

Me as I get older

Angel on my shoulder

My night’s no longer colder

Cause I already know this isn’t the end

And I can’t wait to see you again

I know you’re watching

I know you’re watching over

I know you’re watching

I know you’re watching over

And I guess I never really said goodbye

Cause I know to me in my heart you’ll always be alive

See no matter where our bodies go our soul will never die

So save me a spot in the sky

Cause you know that I’ll be there, I don’t gotta be scared

I hear it’s more beautiful than anything seen here

Yeah, they’re crazy if they think it’s the end

Cause I already know I’ll see you again

Перевод песни

Сен білесің

Мен сені сағынғанда

Мен тек бізде болған керемет уақыттар туралы ойлаймын

Және бұл маған сенім береді

Сіз бір жерде маған күліп қарап тұрғаныңызды

Менде бары осылар

Суреттер мен естеліктер

Мен оларды мәңгілік көріністер деп атаймын

Оларды экранды ойнату немесе емдеу  сияқты ойнатыңыз

Бір кездері мен ешқашан жеңілмейді деп ойлаған ауруды емдеу үшін

Көріңіз, енді, енді ауырсыну жоқ

Сіз күн түсетін жерде сіз, енді жаңбыр жоқ

Мен күлімсіреп, сенің қалай құтқарылғаның туралы ойлаймын

Осы тамаша күнде мен сені ойлаймын

Өйткені мен сенің ешқашан болмағаныңды қалаймын

Мәңгі кетуге  мәжбүр болды

Уақыт оны жақсартпайды

Мен сені бұрынғыдан да қатты сағындым

Бірақ бұл соңы емес екенін білемін

Мен сені тағы да күте алмаймын

Қажет жоқ

Мен сенің не үшін кеткеніңе таң қалмауым үшін

Тіземде

Сіз өзіңіз тиесілі жерде екеніңізді білемін

Енді қайғы жоқ

Себебі менде төмен қарап тұрған періште бар екенін білемін

Мен дем аламын

Сіз мені бақылап отыратыныңызға сенемін

Қарашы, түнде сенің барыңды сеземін

Мен жүргенде мен сені өзімнен сезінемін

Менің білемін, бізде жақсы сапар бар екеніне көз жеткізіңіз

Сыртқы жағынан шынайы жағыңыз

Мен ұшқанда, бұл 757

Бұлттардан жоғары көтеріледі және мен өзімді он бірде сезінемін

Терезеден орын алғаныма көз жеткізіп жатырмын, ерекшелік жоқ

Сондықтан мен сізден көкте кішкене кросс гүл шоқтарын ала аламын

Себебi қадағалап отырғаныңызды білемін

Мен қартайған сайын

Иығымдағы періште

Менің түнім енді суық емес

Өйткені бұл соңы емес екенін білемін

Мен сені тағы да күте алмаймын

Мен көріп жатқаныңызды білемін

Сіздің бақылап жатқаныңызды білемін

Мен көріп жатқаныңызды білемін

Сіздің бақылап жатқаныңызды білемін

Мен қоштаспаған сияқтымын

Себебі мен жүрегімде сен әрқашан тірі болатыныңды білемін

Тәніміз қайда жүрсе де, жанымыз ешқашан өлмейді

Ендеше, маған аспандағы бір жерді сақта

Менің сонда болатынымды білетіндіктен, мен қорқудың қажеті жоқ

Мен бұл жерде көрген барлық нәрселерден әдемірек деп естідім

Иә, олар мұны соңы деп ойласа, есінен танып қалады

Себебі мен сені қайта көретінімді білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз