Couleur - Fjørt

An dem Platz, wo die Rosen stehen

Wird geschossen auf drei Menschen, die es anders sehen

Die das Maul nicht halten können, weil es sonst jeder tut

«Behalt es für dich!», spricht die Kugel im Lauf

Und im Kopf wird geboren

Was die Münder nie verlässt

Die Zeit, die dich braucht, die ist jetzt!

Ein Gedanke auf Granit, ich will doch nur eins:

Dass mein verdammtes Wort

Genauso viel wiegt wie deins

Auf dem Orkan blüht die Schwere

Ich will nichts, nur dass du weißt, wovon ich rede

Finde Mittel und Wege, lege alles beiseite

Reiner Tisch, gib mir Segen

Fällt doch zuviel herab

War so nicht gedacht

Du machst dir kein Bild

Denn es klingt aus diesem Mund doch

Immer so anders, als es ist

Dreimal «Bitte, gib auf dich Acht!»

Ich weiß nicht und wusste nie

Wie man das macht

Aber eins ist gewiss

Wirst du mundtot gemacht

Weil deine Denke hier nicht passt

Dann steh auf und sprich

Dreimal «Bitte, gib auf dich Acht!»

Ich weiß nicht und wusste nie

Wie man das macht

Aber merkst du, sie tragen

Mit wehenden Fahnen

Das freie Wort zu Grabem

Dann steh auf und sprich

Komm ins Licht jetzt!

Ist das hier, wo die Nadel die Haut trifft

Wo du selbst die Klinge bist?

Schwingst du einmal von rechts nach links

Spürst du dann, wie deine Kette bricht?

Und wenn du ehrlich bist

Einmal geblieben im Kopf ist einmal zu oft

Und wenn du ehrlich bist

Aus Versehen geworden, was du bist (was du bist)

Ein Schritt zurück von der Wand

Fällt das Licht hier nicht anders als sonst?

Wenn du ehrlich bist, weißt du das

In der Ruhe liegt die Last

Ein Schritt zurück von der Wand

Einmal das, was da sticht, hinterfragt

Vielleicht bleibt es, aber denk niemals:

«Was bringt es, wenn ich was sag'?»

Und es wird laut, wenn du leise bist

Und wieder eins da und zwei im Sinn

Doch was kostet dich denn mehr Schlaf?

Das «Hätt' ich mal» oder «Hätt' ich mal nicht»?

Und es wird laut, wenn du leise bist

Und wieder eins da und zwei im Sinn

Doch was kostet dich denn mehr Schlaf?

Das «Hätt' ich mal» oder «Hätt' ich mal nicht»?

Раушан гүлдер орналасқан жерде

Бұны басқаша көретін үш адам оққа ұшады

Кім аузын жаба алмайды, өйткені басқалары солай істейді

«Өзіңе сақта!» - дейді оқ жүгіріп келе жатып

Ал басында туады

Аузынан кетпейтін нәрсе

Сізге қажет уақыт дәл қазір!

Гранит туралы ой, мен тек бір нәрсені қалаймын:

Бұл менің қарғыс сөзім

Салмағы сіздікімен бірдей

Дауылдың үстінде ауырлық гүлдейді

Менің не айтып тұрғанымды білуің үшін мен ештеңе қаламаймын

Жолдар мен құралдарды табыңыз, бәрін бір жаққа қойыңыз

Таза шифер, маған бата бер

Тым қатты құлап кетеді

Бұлай ойлаған жоқ

Сіз сурет салмайсыз

Өйткені бұл ауыздан естіледі

Әрқашан бұрынғыдан басқаша

Үш рет «Өзіңді күт!»

Мен білмеймін және ешқашан білмедім

мұны қалай жасауға болады

Бірақ бір нәрсе анық

Аузың ашыла ма

Өйткені бұл жерде сіздің ойыңыз сәйкес келмейді

Содан кейін тұрып, сөйлеңіз

Үш рет «Өзіңді күт!»

Мен білмеймін және ешқашан білмедім

мұны қалай жасауға болады

Бірақ көріп тұрсың ба, олар алып жүреді

Желбіреген жалаулармен

Қабірге тегін сөз

Содан кейін тұрып, сөйлеңіз

Қазір жарыққа келіңіз!

Бұл иненің теріге түйісетін жері ме

Өзіңіз пышақ қайдасыз?

Сіз оңнан солға бір рет тербелесіз бе

Сонда сіз шынжырыңыздың үзілгенін сезесіз бе?

Ал егер шыншыл болсаңыз

Басыңызға бір рет кептелу бір рет тым жиі болады

Ал егер шыншыл болсаңыз

Кездейсоқ сіз қандай боласыз (сіз қандайсыз)

Қабырғадан бір қадам артқа

Мұнда жарық әдеттегіден басқаша түспей ме?

Егер сіз шыншыл болсаңыз, сіз мұны білесіз

Тыныштықта жүк жатыр

Қабырғадан бір қадам артқа

Бір рет сонда не тұрғанын сұраңыз

Мүмкін ол қалады, бірақ ешқашан ойламаңыз:

«Бірдеңе айтсам не пайда?

Ал сен тыныш отырғанда қатты шығады

Тағы да бір жерде, екеуі ойда

Бірақ көбірек ұйқы сізге қанша тұрады?

«Менде болуы керек» немесе «болмауым керек»?

Ал сен тыныш отырғанда қатты шығады

Тағы да бір жерде, екеуі ойда

Бірақ көбірек ұйқы сізге қанша тұрады?

«Менде болуы керек» немесе «болмауым керек»?