Envy You - Five Foot Thick
С переводом

Envy You - Five Foot Thick

  • Альбом: Blood Puddle

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:12

Төменде әннің мәтіні берілген Envy You , суретші - Five Foot Thick аудармасымен

Ән мәтіні Envy You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Envy You

Five Foot Thick

Оригинальный текст

So you hate me don’t imitate me

Who you talking about

FUCKED UP WAY OF LIFE

I got your ego so what’s your deal

You keep comin around

IT’S BULLSHIT

You got your own thing go get your brass ring

Just shut your fucking mouth

I DON’T ENVY YOU MAN

You’d better lay low, find a safe hole

It’s time to get the fuck out

DISCUST

If what I feel is so fucking unreal

Then I could never explain to some people

Take a look through someone else’s eyes

Would you see, would you think, would you choose to be

Blind, deaf, and mute unaware of this life

Self imposed ignorance sounds real nice

You got a problem that I wish you’d admit

Cause you’re turning into one insufferable prick

What did you fuckin' think

I’d just give in

Sinking underneath

Your intentions

Spit your anger, take your vengeance

Pull apart bullshit resentment

You’re getting stale nice betrayal

Now who’s the fuckin man

FUCKED UP WAY OF LIFE

Staring forward make your move jerk

You just turned and ran

IT’S BULLSHIT

Go raise your voice up keep makin noise son

I’ve got a brand new plan

I DON’T ENVY YOU MAN

Losing your grip running your lips

You lost your fucking chance

DISCUST

Quite simply some people don’t

Deserve to live and breathe they take up space

You’re just one such a fucking case

I wouldn’t take your place for the world

Chaotically spun out of control

Back from where you’ve come the hole you dug

Forced to play the fool once again

I don’t envy you

What did you fuckin' think

I’d just give in

Sinking underneath

Your intentions

Spit your anger, take your vengeance

Pull apart bullshit resentment

What the fuck ya think about that

Would you like a better look at my bat

So you hate me don’t imitate me

Who you talking about

FUCKED UP WAY OF LIFE

I got your ego so what’s your deal

You keep comin around

IT’S BULLSHIT

You got your own thing go get your brass ring

Just shut your fucking mouth

I DON’T ENVY YOU MAN

You’d better lay low, find a safe hole

It’s time to get the fuck out

DISCUST

Coward, sucker, motherfucker, see it, need it

Getting close enough to feel it

Own it, hold it can’t control it, petty get me

I don’t envy you

Перевод песни

Сондықтан сен мені жек көресің маған елікпе

Кім туралы айтып тұрсың

АСЫРАҚ ӨМІР ЖОЛЫ

Мен сенің эгоңды алдым, ал сенің ісің қандай

Сен айналасың

БҰЛ БАҚЫТ

Сіздің жеке затыңыз бар, жез сақинаңызды алыңыз

Жәй аузыңды жап

МЕН СЕНІ ҚЫЗҒАНБАЙМЫН АДАМ

Төмен жатып, қауіпсіз тесік тауып алғаныңыз жөн

Шығатын кез келді

ТАЛҚЫЛАУ

Менің сезінгенім шындыққа жанаспайтын болса

Содан кейін мен ешқашан кейбір адамдарға түсіндіре алмаймын

Басқа біреудің көзімен қараңыз

Көрер ме едіңіз, қалай ойлайсыз, болғыңыз келе ме?

Бұл өмірден бейхабар соқырлар, кереңдер және мылқаулар

Өзіне-өзі таңылған надандық өте жақсы естіледі

Сізде сізді мойындайтын мәселе бар

Себебі сіз бір төзгісіз шаншуға айналасыз

Сен не ойладың

Мен жай беремін

Астына батып кету

Сіздің ниетіңіз

Ашуыңды түкір, кекіңді ал

Боқтық ренішті ажыратыңыз

Сіз ескірген жақсы сатқындыққа ұшырайсыз

Енді кім ақымақ адам

АСЫРАҚ ӨМІР ЖОЛЫ

Алға қарау қимылыңызды серпілтеді

Сен жай ғана бұрылып жүгірдің

БҰЛ БАҚЫТ

Барып дауысты көтер  шулай бер, балам

Менде жаңа жоспар бар

МЕН СЕНІ ҚЫЗҒАНБАЙМЫН АДАМ

Ерніңізді жүгіртіп ұстауды жоғалту

Сіз өз мүмкіндігіңізден айырылып қалдыңыз

ТАЛҚЫЛАУ

Кейбір адамдар мұны істемейді

Олар өмір сүруге және тыныс алуға лайық

Сіз бір жағдайдың бірісіз

Дүниеде сенің орныңды алмас едім

Бақылаудан  бейберекет бұзылды

Сіз қазған шұңқырдан қайтып келдіңіз

Тағы бір рет ақымақ ойнауға мәжбүр болды

Мен сені қызғанбаймын

Сен не ойладың

Мен жай беремін

Астына батып кету

Сіздің ниетіңіз

Ашуыңды түкір, кекіңді ал

Боқтық ренішті ажыратыңыз

Сіз бұл туралы не ойлайсыз?

Сіз менің батаңызды жақсы көргіңіз келе ме?

Сондықтан сен мені жек көресің маған елікпе

Кім туралы айтып тұрсың

АСЫРАҚ ӨМІР ЖОЛЫ

Мен сенің эгоңды алдым, ал сенің ісің қандай

Сен айналасың

БҰЛ БАҚЫТ

Сіздің жеке затыңыз бар, жез сақинаңызды алыңыз

Жәй аузыңды жап

МЕН СЕНІ ҚЫЗҒАНБАЙМЫН АДАМ

Төмен жатып, қауіпсіз тесік тауып алғаныңыз жөн

Шығатын кез келді

ТАЛҚЫЛАУ

Қорқақ, сорғыш, ана, көр, керек

Оны сезіну үшін жақындау

Иелік етіңіз, ұстаңыз, оны басқара алмайсыз, мені ұстаңыз

Мен сені қызғанбаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз