Bored - Five Foot Thick
С переводом

Bored - Five Foot Thick

  • Альбом: Blood Puddle

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:39

Төменде әннің мәтіні берілген Bored , суретші - Five Foot Thick аудармасымен

Ән мәтіні Bored "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bored

Five Foot Thick

Оригинальный текст

Stuck doin' time in this dead end life

I got a 50−50 chance just to make it out alive

If I do they say I won’t amount to anything

Too much time on my hands, they’ve taken everything

Idol minds generate and plot destructive plans

Boiling point overload, all a boy can stand

Misunderstood and never got the benefit

Of the doubt, fuck it all that’s it, I’m sick of it

I’m not epit-emy that’s wrong with my world?

That you think you see

Look in the mirror thought you might be just be shocked to see

At the face staring back it might look a bit, look a bit like me

I think it’s safe to say

(Bored as)

Taken it all away

(Bored as)

Can’t fuckin' take no more

(Bored as)

I’m about to lose control

Stop and understand, it’s time to break the stereotype

Lookin' for cheap answers and beleivin' all the hype

I didn’t ask to be here, no, I was stuck with it

I’m not about to leave so fuckin' deal with it

I’m not epit-emy that’s wrong with the world?

That you think you see

Look in the mirror thought you might be just be shocked to see

At the face staring back it might look a bit, look a bit like me

I think it’s safe to say

(Bored as)

Taken it all away

(Bored as)

Can’t fuckin' take no more

(Bored as)

And I’m about to lose control

I’m just bored as hell, bored as hell

Bored as hell, bored as hell, bored as hell

Tell me what did you expect?

How’d you think we’d react?

We had to put up a fight?

We feel it’s our god, damn right

You had to know we’d rebel

Be there when the system fell

Burn it to the fuckin' ground

Raise your fist up and don’t back down

Bored as hell, bored as hell

Bored as hell, bored as hell

(Bored as hell)

I think it’s safe to say

(Bored as hell)

Taken it all away

(Bored as hell)

Can’t fuckin' take no more

(Bored as hell)

And I’m about to lose control

Bored as hell, bored as hell

Bored as hell, bored as hell

Can’t you fuckin' understand

We’re just bored as hell?

Перевод песни

Осы тұйық өмірде уақытпен айналыстым

Менде оны тірі қалдыруға 50−50 мүмкіндігім болды

Олай болсам, олар мен ештеңе істемеймін дейді

Менің қолымда көп уақыт, олар бәрін алды

Пұт саналары жойқын жоспарлар жасайды және жасайды

Қайнау температурасының шамадан тыс жүктелуі, барлық балалар тұра алады

Қате түсінді және ешқашан пайда көрмеді

Күмәнсіз, бұның бәрі болды, мен одан ауырдым

Мен эпит-эми емеспін, бұл менің әлемімде дұрыс емес пе?

Көремін деп ойлайтыныңыз

Айнаға қараңыз, көргенде таң қалуыңыз мүмкін деп ойладым

Артқа қадалған бетке қарағанда, ол маған ұқсауы мүмкін

Менің ойымша, айту қауіпсіз

(Жанықтырады)

Барлығын алып кетті

(Жанықтырады)

Одан әрі қарай алмаймын

(Жанықтырады)

Мен бақылауды жоғалтамын

Тоқтаңыз және түсініңіз, стереотипті бұзатын кез келді

Арзан жауаптарды іздеп, барлық хайпқа сенеді

Мен осында болуды сұрамадым, жоқ, мен бұған жабысып қалдым

Мен онымен соншалықты қатыгез келісімді қалдырғым келмейді

Мен әлемде дұрыс емес эпит-эми емеспін бе?

Көремін деп ойлайтыныңыз

Айнаға қараңыз, көргенде таң қалуыңыз мүмкін деп ойладым

Артқа қадалған бетке қарағанда, ол маған ұқсауы мүмкін

Менің ойымша, айту қауіпсіз

(Жанықтырады)

Барлығын алып кетті

(Жанықтырады)

Одан әрі қарай алмаймын

(Жанықтырады)

Мен бақылауды жоғалтамын

Мен тозақтай жалықтым, тозақ сияқты жалықтым

Тозақтай жалықтырдық, тозақтай жалықтырды, тозақтай жалықтырды

Айтыңызшы не күттіңіз?

Біз қалай әрекет етеміз деп ойладыңыз?

Бізге төбелесу керек болды ма?

Біз бұл біздің құдайымыз деп есептейміз

Біздің бүлік шығаратынымызды білуіңіз керек еді

Жүйе құлаған кезде сол жерде болыңыз

Оны  жеңіл жерге дейін өртеп жіберіңіз

Жұдырықты жоғары көтеріп, артқа шегінбеңіз

Тозақ                        

Тозақ                        

(Тозақ жалықты)

Менің ойымша, айту қауіпсіз

(Тозақ жалықты)

Барлығын алып кетті

(Тозақ жалықты)

Одан әрі қарай алмаймын

(Тозақ жалықты)

Мен бақылауды жоғалтамын

Тозақ                        

Тозақ                        

Түсіне алмайсың ба

Біз жай ғана жалықтымыз ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз