We Don't Need Love Songs - Fitz & The Tantrums

We don’t need no love song

To tell the world

How hopeless we feel

When it’s dead and gone

I’ve been lost without a reason

To keep going on The truth is you won’t

be coming here no more

'Cause we don’t need no love songs

To feel the pain

Everybody’s been through love in vain

We’re fools for the heartaches

And blind to the soul

Can’t feel the cut

Until the blood hits the floor

And it hurts so good

To feel the way lonely should

Sorrow or comfort

Joy is just a name

You give to her forgiveness

And you take with you the blame

I don’t need no love song

To make it real

I saw you coming

And this is how I feel

The truth it can be painful

It hurts to be told

The song is almost over

And it’s time to move on

'Cause we don’t need no love song

We don’t need no love song

We don’t need no love song

Бізге махаббат әні қажет емес

Әлемге айту үшін

Біз өзімізді қаншалықты үмітсіз сезінеміз

Ол өліп, кеткен кезде

Мен себепсіз  адасып қалдым

Жалғастыру үшін Шындық сіз болмайсыз

енді мұнда келмеңіз

Өйткені бізге махаббат әндері қажет емес

Ауырсынуды сезіну үшін

Махаббатты бәрі бекер бастан өткерді

Жүректің ауыруы үшін біз ақымақпыз

Және жанға соқыр

Кесуді сезінбейді

Қан еденге түскенше

Және бұл өте жақсы ауырады

Жалғыздықты сезіну

Қайғы немесе жайлылық

Қуаныш - бұл жай ғана есім

Сіз оған кешірім бересіз

Ал сіз кінәні өзіңізбен бірге аласыз

Маған махаббат әні керек емес

Оны нақты ету

Мен сенің келе жатқаныңды көрдім

Және мен осылай сезінемін

Шындық ауыр болуы мүмкін

Айту  ауырсын   

Ән аяқталуға жақын

Және оның қозғалу уақыты келді

Өйткені бізге махаббат әні қажет емес

Бізге махаббат әні қажет емес

Бізге махаббат әні қажет емес