Төменде әннің мәтіні берілген Siempre estoy soñando , суретші - Fito & Fitipaldis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fito & Fitipaldis
Mientras me aguanten los huesos yo quiero seguir cantando
Quiero estar estar cerca de tí, lo mas lejos… a tu lado
Tu mirada en un balcón;
tú te asomas yo te canto
He «pintaó» mi corazón con el rojo de tus labios
Sé que no puedo dormir porque siempre estoy soñando
En invierno con el sol…
…con las nubes en verano
La luna era una farola y a ella me abracé borracho
Y acabé buscando versos en el fondo de mi vaso
Todo lo que no aprendí… nunca se me ha olvidado
No he perdido la razón y tampoco la he encontrado
Sé que no puedo dormir… porque siempre estoy soñando
En invierno con el sol…
…con las nubes en verano!
Mientras me aguanten los huesos,…
Mientras me aguanten los huesos
Сүйегім ұстап тұрғанша, ән айтуды жалғастырғым келеді
Мен саған жақын, сонша алыс... жаныңда болғым келеді
Сіздің балконға көзқарасыңыз;
сен көрін, мен саған ән айтамын
Еріннің қызылымен жүрегімді «боядым».
Мен ұйықтай алмайтынымды білемін, өйткені мен үнемі армандаймын
Қыста күн сәулесімен…
...жазда бұлттармен
Ай шам бағанасы еді, мен оны мас күйінде құшақтадым
Ал мен стақанымның түбінен өлең жолдарын іздедім
Үйренбегенімнің бәрі... Ұмытпадым
Мен өз ойымды жоғалтқан жоқпын және оны да таппадым
Мен ұйықтай алмайтынымды білемін... өйткені мен үнемі түс көремін
Қыста күн сәулесімен…
...жазда бұлттармен!
Сүйектерім мені ұстап тұрғанша...
Менің сүйектерім тұрғанша
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз