Black Flowers - Fishbone

Black Flowers have lost their way

They’ve lost their way again

Cursed for their will to dream

Raped by mankind again

Like the auction blocks of castrated dreams

Kills the heart of love turned into disease

And each day I pray

Please take me away

Please take me away

Black flowers have lost their way (x4)

Why does this hatred linger on

Voices in my mind remind me everyday

And the passing time has healed no wounds

Deep inside my heart the pain it lingers still

And the love

Away the colors

Oh the love

Fade and blur

Has rotted away

Outside my window sill

And I can’t bear this feeling anymore

No I won’t give into hatred

And I’ll never stop dreaming

And I’ll love

Oh I’ll love

Till my very last breath

Is taken away

«You have to put on your imagination

Қара гүлдер адасып кетті

Олар тағы да адасып қалды

Армандауға  ерік-жігері үшін қарғыс

Адамзат тағы да зорлады

Кастрацияланған армандардың аукцион блоктары сияқты

Ауруға айналған махаббат жүрегін өлтіреді

Мен күн сайын дұға етемін

Өтінемін, мені алып кетіңіз

Өтінемін, мені алып кетіңіз

Қара гүлдер жолын жоғалтты (x4)

Неліктен бұл өшпенділік жалғасуда?

Менің ойымдағы дауыстар маған күн сайын еске салады

Ал өткен уақыт еш жараны емдеген жоқ

Жүрегімдегі         ауыр                                                                                                                                                                           

Және махаббат

Түстерден аулақ болыңыз

О, махаббат

Өшіру және бұлыңғырлау

Шіріп кеткен

Терезенің төсегінің сыртында

Мен бұл сезімге енді шыдай алмаймын

Жоқ мен жек көрушілікке берілмеймін

Ал мен армандауды тоқтатпаймын

Ал мен сүйемін

О мен сүйемін

Соңғы демім шыққанша

 алып кетті

«Сіз қиялыңызды қоюыңыз керек