Un autre que moi - Fishbach

Élancée comme une panthère dans la fumée

Le regard noir, le visage fier, le pas feutré

Ce qu’on a découvert sur terre m’a fait pleurer

Oui j’avais l’air et la manière d’aimer

Élancée comme une guerrière dans la mêlée

Le regard fixe, prête pour la rixe, j’ai riposté

Le goût du danger sur mes lèvres l’a fait pleurer

Il avait l’air et la manière d’aimer

Qu’ils nous retrouvent

On n’se rendra pas

Et qu’ils approuvent

J’ai jamais dit ça

Je découvre un autre que moi

On se retrouve dans un attentat

Tout allait de travers

J’sentais monter dans l’atmosphère

Un coup d'éclat, d'éclair, un coup d’tonnerre

Droite, gauche, bras d’fer, on se défend

Mais t’as vu la gueule du sentiment?

Qu’ils nous retrouvent

On n’se rendra pas

Et qu’ils approuvent

J’ai jamais dit ça

Je découvre un autre que moi

On se retrouve un autre attentat

Enlacés dans les airs

On a traversé les déserts, les glaciers de l’Arctique

Enlacés, tête en l’air

Nos mains se serrèrent à l’envers dans la panique

Qu’ils nous retrouvent

On n’se rendra pas

Et qu’ils approuvent

J’ai jamais dit ça

Je découvre un autre que moi

On se retrouve dans un attentat

Qu’ils nous retrouvent

On n’se rendra pas

Et qu’ils approuvent

J’ai jamais dit ça

Je découvre un autre que moi

On se retrouve un autre attentat

Түтіндегі пантера сияқты жіңішке

Қара көзқарас, намысқой жүз, үнсіз қадам

Жер бетінде тапқанымыз мені жылатты

Иә, мен сүюдің жолын көрдім

Айқастағы жауынгердей сымбатты

Қарап тұрып, төбелеске дайын, мен жауап қайтардым

Ерніме төнген қауіп дәмі оны жылатып жіберді

Ол қарады және махаббат жолы

Олар бізді тауып берсін

Біз берілмейміз

Және олар мақұлдайды

Мен ешқашан олай айтпадым

Мен өзімнен басқа біреуді табамын

Біз шабуылдамыз

Бәрі дұрыс болмады

Мен атмосфераның көтерілгенін сезіндім

Жарқыл, найзағай, найзағай

Оңға, солға, ұрыс-керіс, қарсы тұрамыз

Бірақ сіз сезімнің бетін көрдіңіз бе?

Олар бізді тауып берсін

Біз берілмейміз

Және олар мақұлдайды

Мен ешқашан олай айтпадым

Мен өзімнен басқа біреуді табамын

Біз тағы бір шабуылға тап болдық

Ауада шырмалған

Шөлдерді, арктикалық мұздықтарды кесіп өттік

Оралған, басы ауада

Қолымыз үрейленіп төңкеріп кетті

Олар бізді тауып берсін

Біз берілмейміз

Және олар мақұлдайды

Мен ешқашан олай айтпадым

Мен өзімнен басқа біреуді табамын

Біз шабуылдамыз

Олар бізді тауып берсін

Біз берілмейміз

Және олар мақұлдайды

Мен ешқашан олай айтпадым

Мен өзімнен басқа біреуді табамын

Біз тағы бір шабуылға тап болдық