Төменде әннің мәтіні берілген Still in Flames , суретші - Fischer-z аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fischer-z
I’ve seen your love
I’ve seen your love before
But it doesn’t mean much
It’s not worth fighting for
I’ve felt you touch
And I’ve felt those hands
But it doesn’t mean much
I think you understand
And life goes on
I’m still in flames
I’m still in flames from you
And though you soaked me through
I’m still burning
I’ve been confused
I’ll be confused again
But it doesn’t mean much
It’s only now and then
And life goes on
I’m still in flames
I’m still in flames from you
And though you soaked me through
I’m still burning
I’ve been waiting all my life for the truth to show
I’ve been waiting all my life for the truth…
I know…
I’m still in flames
I’m still in flames
I’m still in flames from you
And though you soaked me through
I’m still burning
Мен сенің махаббатыңды көрдім
Мен сенің махаббатыңды бұрын көрдім
Бірақ бұл көп нәрсені білдірмейді
Ол үшін күресуге тұрарлық емес
Мен сенің жанасуыңды сездім
Мен бұл қолдарды сездім
Бірақ бұл көп нәрсені білдірмейді
Түсінесіз деп ойлаймын
Ал өмір жалғасуда
Мен әлі де жалындап жатырмын
Мен сенен әлі де жалындаймын
Сіз мені сіңдірсеңіз де
Мен әлі күйіп жатырмын
Мен абдырап қалдым
Мен қайта шатасып кетемін
Бірақ бұл көп нәрсені білдірмейді
Бұл қазір және содан кейін ғана
Ал өмір жалғасуда
Мен әлі де жалындап жатырмын
Мен сенен әлі де жалындаймын
Сіз мені сіңдірсеңіз де
Мен әлі күйіп жатырмын
Мен өмір бойы шындықтың көрінуін күттім
Мен өмір бойы шындықты күттім...
Мен білемін…
Мен әлі де жалындап жатырмын
Мен әлі де жалындап жатырмын
Мен сенен әлі де жалындаймын
Сіз мені сіңдірсеңіз де
Мен әлі күйіп жатырмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз