Төменде әннің мәтіні берілген Room Service , суретші - Fischer-z аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fischer-z
Oh dear Rosanna, what shall I do?
I called room service and they sent along you
You came in, met me with a grin
If only you knew… It's all right…
You don’t speak English, I don’t know Chinese
I ordered breakfast for one and you brought me three
My morning call was Arabs in the hall
And you spilt half my tea, but
… It’s all right…
You look uneasy, you move to and fro
There’s nowhere to put down your tray without moving my clothes
Just when I think you’re going to turn pink
You say to my surprise… It’s all right
О, қымбатты Розанна, мен не істеймін?
Мен бөлме қызметіне қоңырау шалдым, олар сізді бірге жіберді
Сіз кіріп, мені күлімдеп қарсы алдыңыз
Білсеңіз… Бәрі дұрыс…
Сіз ағылшын тілін білмейсіз, мен қытай тілін білмеймін
Мен таңғы таңғы ас
Менің таңғы қоңырауым залдағы арабтар болды
Сіз менің шайымның жартысын төгіп жібердіңіз, бірақ
… Бөрі жақсы…
Сіз ыңғайсыз сияқтысыз, әрі-бері қозғаласыз
Киімімді жылжытпай, науаны қоятын жер жоқ
Мен сен қызғылт түске болады деп ойлаған кезде
Сен менің тосынсыма айтасың ... бәрі дұрыс
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз