Marguerite Yourçenar - Fischer-z
С переводом

Marguerite Yourçenar - Fischer-z

Альбом
Destination Paradise
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249890

Төменде әннің мәтіні берілген Marguerite Yourçenar , суретші - Fischer-z аудармасымен

Ән мәтіні Marguerite Yourçenar "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Marguerite Yourçenar

Fischer-z

Оригинальный текст

I could easily stay in bed for years

But that was never my ambition

And keep the curtains drawn all day

And watch the children’s television

Don’t treat me gently I’m still alive

Marguerite Yourcenar in the pocket of my car

Marguerite Yourcenar pushed the realms of truth so far

All the pictures look the same in this corner of the game

Marguerite Yourcenar I know you

There’s been a funeral in my head

I’t taken time but I’ve recovered

I still regret those things I said

But there’s no point when you’re discovered

Don’t treat me gently I’m still alive

Marguerite Yourcenar in the pocket of my car

Marguerite Yourcenar pushed the realms of truth so far

All the pictures look the same in this context of the game

Marguerite Yourcenar I know you

And I bought you roses

And I made you better

Pretending to love you turned into obsession

And I felt I’d never end up

Feeling this way

Don’t treat me gently…

Marguerite Yourcenar in the pocket of my car

Marguerite Yourcenar pushed the realms of truth so far

All the pictures look the same in this corner of the game

Marguerite Yourcenar I know you

Oh I never never never never never make a promise

I can’t keep

Перевод песни

Мен жылдар төсекте оңай қалатынмын

Бірақ бұл менің амбициям болған емес

Ал перделерді күні бойы тартыңыз

Және балалар теледидарын қараңыз

Маған жұмсақ қарамаңыз, мен әлі тірімін

Маргерит Юрсенар менің көлігімнің қалтасында

Маргерит Юрсенар ақиқат салаларын осы уақытқа дейін итермеледі

Барлық суреттер ойынның осы бұрышында бірдей көрінеді

Маргерит Юрсенар, мен сені білемін

Менің басымда жерлеу рәсімі болды

Мен уақыт алмадым, бірақ қалпына келдім

Мен айтқандар мен айтқандарыма әлі өкінемін

Бірақ сізді табудың  мағынасы жоқ

Маған жұмсақ қарамаңыз, мен әлі тірімін

Маргерит Юрсенар менің көлігімнің қалтасында

Маргерит Юрсенар ақиқат салаларын осы уақытқа дейін итермеледі

Ойынның осы контекстінде барлық суреттер бірдей көрінеді

Маргерит Юрсенар, мен сені білемін

Мен саған раушан гүлдерін сатып алдым

Мен сені жақсарттым

Сізді жақсы көремін деп көріну құмарлыққа айналды

Мен өзімді ешқашан бітпейтінімді сезіндім

Осылай сезіну

Маған жұмсақ қарамаңыз…

Маргерит Юрсенар менің көлігімнің қалтасында

Маргерит Юрсенар ақиқат салаларын осы уақытқа дейін итермеледі

Барлық суреттер ойынның осы бұрышында бірдей көрінеді

Маргерит Юрсенар, мен сені білемін

О, мен  ешқашан  ешқашан  ешқашан  ешқашан  уәде  бермеймін

Мен сақтай алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз