Төменде әннің мәтіні берілген I Smelt Roses (In The Underground) , суретші - Fischer-z аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fischer-z
NEARLY FELL DOWN A BASEMENT FLOOR AS
I WEAVED MY WAY THROUGH THE WELL DRESSED CROWDS
IN SEARCH OF YOU.
I TOOK HOPE FROM THE SAXOPHONE THOUGH
HER MOUTH GREW COLD SHE STILL BLEW OUT
A SYMPHONY.. .
THE SCENE IS FAMILIAR.
I LOOK AGAIN.
WHEN I CAME HERE WITH YOU BEFORE IT WAS DIFFERENT.
I SAW BEAUTY IN THIS WASTED LAND
I SMELT ROSES IN THE UNDERGROUND
I SAW A FUTURE WHEN YOU WERE AROUND.
BUT NOW IT’S OVER.
THROUGH THE DARKNESS I CALLED YOUR NAME
AS THE FRIENDLY FACES MODE THEIR WAY
T0 SEE THE GAME.
SOMEONE STOPPED ME AND ASKED THE WAY
I SHRUGGED AND SMILED BUT SHE GLARED AT ME IMPATIENTLY.
THE AMERCAN WAITRESS STILL KNOWS YOUR NAME
WHEN I CAME HERE WITH YOU BEFORE IT WAS DIFFERENT.
I SAW BEAUTY IN THIS WASTED LAND
I SMELT ROSES IN THE UNDERGROUND
I SAW A FUTURE WHEN YOU WERE AROUND
BUT NOW IT’S OVER.
YOU’LL ALWAYS HAUNT ME.
АС
МЕН ЖОЛЫМДЫ ЖАҚСЫ КИІМДІ ТАБЫРЛАР АРАСЫНДА ӨТТІМ
СІЗДІ ІЗДЕЙМІН.
МЕН САКСОФОНДАН ҮМІТ АЛДЫМ
АУЗЫ СУЫҚТЫ ОЛ ӘЛІ ШЫҚТЫ
СИМФОНИЯ...
САХНА ТААНЫС.
ҚАЙТАЛАП КӨРЕМІН.
МЕН СЕНІМЕН БҰРЫНДА КЕЛГЕН БҰРЫН БҮШІНШЕ болды.
МЕН МЫНА ШАҢ ЕРДЕ СҰЛУЛЫҚТЫ КӨРДІМ
МЕН ЖЕР АРТЫНДА РОЗАНДАРДЫ ЖІСТЕМІН
СЕН БОЛҒАНДА БОЛАШАҚТЫ КӨРДІМ.
БІРАҚ ҚАЗІР БІТІЛДІ.
Қараңғылық АРҚЫЛЫ АТЫҢЫЗДЫ АТТЫМ
ДОСТЫҚ БЕТТЕР РЕЖИМІ ӨЗ ЖОЛЫНДА
T0 ОЙЫНДЫ КӨРІҢІЗ.
БІРЕУ МЕНІ ТОҚТАДЫ ДА ЖОЛ СҰРАДЫ
МЕН ИІКІМІ ҚҰРЫП, КҮЛІМДІМ БІРАҚ ол маған шыдамсыз қарады.
АМЕРКАНАЛЫҚ ДАЯЧА СІЗДІҢ ЕСІМІҢІЗДІ БІЛЕДІ
МЕН СЕНІМЕН БҰРЫНДА КЕЛГЕН БҰРЫН БҮШІНШЕ болды.
МЕН МЫНА ШАҢ ЕРДЕ СҰЛУЛЫҚТЫ КӨРДІМ
МЕН ЖЕР АРТЫНДА РОЗАНДАРДЫ ЖІСТЕМІН
СЕН БОЛҒАНДА БОЛАШАҚТЫ КӨРДІМ
БІРАҚ ҚАЗІР БІТІЛДІ.
СІЗ МЕНІ ƏРҚАШАН ҚАУЫП ТҰРАСЫЗ.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз