Say That - Finis Mundi, Novaa

I was suffocating

I was suffocating true

Hope to drown in water

Hope to save myself from you

All the weight I put on me

Wasn’t meant to drag you down

I just couldn’t stand the thought of me loosing solid ground

And I don’t blame you for loving me like a sister

I don’t blame you for letting me fall

But then start to see me when you can’t resisting

You’re more than a brother to me

You had trouble making

You had trouble making love to me

You sat in the bed staring

And me undressing, I’m no ghost you see

And I don’t blame you for loving me like a sister

I don’t blame you for letting me fall

But then start to see me when you can’t resisting

You’re more than a brother to me

And don’t waste my loving

And don’t waste my

This is no love, this is being a victim

I can’t be quiet when you hold me I’m drowning

So listen to me

Мен тұншығып жаттым

Мен шындықпен тұншықтырдым

Суға батып кету  үміт 

Сізден өзімді құтқарамын деп үміттенемін

Маған жүктеген барлық салмақ

Сізді төмен сүйреуге арналмаған

Мен қатты жерді жоғалтып алдым деген ойға шыдай алмадым

Мені мені қарындасымдай сүйгеніңіз үшін сізді айыптамаймын

Құлап қалуыма жол бергеніңіз үшін сізді кінәламаймын

Бірақ қарсы тұра алмаған кезде мені көре бастаңыз

Сіз мен үшін ағадан                                                                                                                                

Сіз жасауда қиындық көрдіңіз

Менімен ғашық болғаныңыз  қиын болды

Сіз төсекке қарап отырдыңыз

Ал мен шешініп жатқанда, мен көріп тұрғандай елес емеспін

Мені мені қарындасымдай сүйгеніңіз үшін сізді айыптамаймын

Құлап қалуыма жол бергеніңіз үшін сізді кінәламаймын

Бірақ қарсы тұра алмаған кезде мені көре бастаңыз

Сіз мен үшін ағадан                                                                                                                                

Менің махаббатымды босқа жіберме

Және мені босқа жіберме

Бұл махаббат емес, құрбан болу

Сіз мені ұстағанда, мен үндемедім суға батып бара жатырмын

Сондықтан мені  тыңдаңыз