Төменде әннің мәтіні берілген Landleben , суретші - FiNCH ASOZiAL аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
FiNCH ASOZiAL
Ouh, yeah
Yee-hah
Howdy Partner
Das Leben in der Stadt viel zu hektisch und zu laut
Ich hab schon früh gemerkt, hier halt' ich’s nicht lange aus
Hier zählt nur noch die Karriere, jeder will der Beste sein
Keine Zeit für die Familie, die verdammte Hetzerei
Also packte ich meine Koffer, zog raus aufs schöne Land
Endlich weg von diesem Trubel, kein Lärm und kein Gestank
Dunkle Wälder, weite Wiesen mein kleines Paradies
Werd´ fünfhundert Jahre alt, weil ich jeden Tag genieß'
Jeder kennt hier jeden, nicht wie in der Stadt
Und die Kinder wachsen auf ohne dass ich es verpass'
Mein kleiner wilder Racker fühlt sich hier richtig wohl
So viel Auslauf in der Wildnis war er nicht mehr gewohnt
Keine Autos, keine Bahnen, frei wie der Wind
Mein Dorf, meine Familie, ja hier gehör' ich hin
Ja, hier fühl ich mich heimisch, hab alles was ich brauch'
Ich will hier nicht mehr weg, denn hier bin ich zuhaus'
Dunkle Wälder, weite Wiesen mein kleines Paradies
Werd' fünfhundert Jahre alt, weil ich jeden Tag genieß´
Jeder kennt hier jeden, nicht wie in der Stadt
Und die Kinder wachsen auf ohne dass ich es verpass´
Wir sind Jungs vom Dorf, echte Landeier
Für andere sind wir anscheinend ja strunzdumme Langweiler
Sexbesessene Sluts, hängen beim Treckertreffen ab
Das ist Hill-Billy-Village, nicht die Messerstecherstadt
Unsere Milch, unsere Eier sitzen direkt an der Quelle
Mit uns willst du keinen Streit, mach hier lieber keine Welle
Mit Forke und Fackel sind die Dorfjungs bewaffnet
Saufen Selbstgebrannten nur aus reinsten Forschungsgedanken
Yeah, so ist das Leben auf dem Land
Ein eingeschworen’s Team, wir stehen fest zusammen
Jeder hilft dem anderen, keiner bleibt allein
Die Mädels hier sind handzahm, bei weitem nicht so steif
Wie in Berlin, Hamburg, München oder Bremen
Bei euch kann man gut feiern, bei uns kann man gut leben
Also hört mal jetzt gut zu was euch der Bauerntölpel sagt
Hier kannst du saufen jeden Tag, ja, wer braucht da schon die Stadt (niemand)
Ооо иә
Ие-ха
Сәлем серіктес
Қаладағы өмір тым қарбалас және тым шулы
Мен бұл жерде ұзақ тұрмайтынымды ерте байқадым
Бұл жерде мансап маңызды, бәрі де үздік болғысы келеді
Отбасылық уақыт жоқ, қарғыс атқыр
Мен сөмкелерімді жинап, әдемі елге жол тарттым
Ақырында, қарбалас, шу мен сасық иіс жоқ
Қараңғы ормандар, кең шалғындар менің кішкентай жұмақ
Бес жүз жаста болыңыз, өйткені мен күн сайын ләззат аламын
Қаладағыдай емес, мұнда бәрі бәрін таниды
Ал балалар мені сағынбай өседі'
Менің кішкентай жабайы сұмдық мұнда өзін жақсы сезінеді
Ол енді айдалада көп жаттығуға дағдыланбаған
Көліктер де, пойыздар да жоқ, желдей еркін
Менің ауылым, менің отбасым, иә, мен жататын жерім осы
Иә, мен мұнда өзімді үйдегідей сезінемін, менде қажеттінің бәрі бар
Мен енді бұл жерден кеткім келмейді, өйткені мен үйдемін»
Қараңғы ормандар, кең шалғындар менің кішкентай жұмақ
Бес жүз жаста болыңыз, өйткені мен күн сайын ләззат аламын
Қаладағыдай емес, мұнда бәрі бәрін таниды
Ал балалар мені сағынбай өседі
Біз ауылдың жігіттеріміз, нағыз ауыл жігіттері
Басқалар үшін біз мылқау сияқтымыз
Трактор кездесуінде ілулі тұрған жыныстық қатынасқа салынған шлюздер
Бұл Кнайф Таун емес, Хилл Билли ауылы
Сүтіміз де, жұмыртқамыз да бастауында
Бізбен ұрысқың келмейді, мұнда толқын жасама
Ауыл жігіттері шанышқымен, шырақпен қаруланған
Ең таза зерттеу ойларынан тек өздігінен тазартылған алкогольді ішіңіз
Иә, елдегі өмір солай
Берілген команда, біз біргеміз
Барлығы бір-біріне көмектеседі, ешкім жалғыз қалмайды
Мұндағы қыздар ұстамды, олар қатал емес
Берлин, Гамбург, Мюнхен немесе Бремендегідей
Сізбен жақсы тойлай аласыз, бізбен жақсы өмір сүре аласыз
Ендеше, енді ел басынағы не айтып жатқанын мұқият тыңда
Мұнда күн сайын ішуге болады, иә, қала кімге керек (ешкім)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз