Төменде әннің мәтіні берілген Wir sind hier , суретші - FiNCH ASOZiAL, Achim Petry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
FiNCH ASOZiAL, Achim Petry
Wir sind bereit, viel zu lang ist es hier
Und was gestern scheiße lief interessiert jetzt nicht mehr
Wir wollen die volle Dröhnung Spaß
Ihr werdet jetzt nicht verschont
Pure Eskalation so wie Sylvester Stallone
Du musst abschalten, Kollege
Lass den Alltag hinter dir
Wolltest das immer schon probieren
Doch nie wirklich was riskieren
Auch wenn kein Plan funktioniert
Darfst du’s trotzdem nicht bereuen
Lass den Kopf nicht hängen, mein Freund
Und aus der Hoffnung wird Erfolg
Komm, Achim!
Wir sind hier, wir gehen nicht weg
Wir bleiben für immer, der Moment ist perfekt
Wir sind hier und leben im Jetzt
Was kümmert uns schon morgen?
Denn wir sind hier, wir gehen nicht weg
Wir bleiben für immer, der Moment ist perfekt
Wir sind hier und leben im Jetzt
Denn dieser Moment ist perfekt
Blut, Schweiß und Tränen, unsere Leidenschaft brennt
Wir eskalieren hart
Sodass man uns schon geisteskrank nennt
Hol' den Kneiper an den Tisch
Kipp' uns das Schnäpschen ins Glas
Wir rufen: «Freibier für alle»
Und der Letzte bezahlt
Wir geben jetzt wieder Gas
Die Nacht wird zum Tag
Und wenn die Theke alle ist
Ha’m wir 'nen Flachmann am Start
Genießen jede Sekunde, keine Hektik und Stress
Denn das h’am wir uns verdient
Der Moment ist perfekt
Los, Achim, nochmal!
Wir sind hier, wir gehen nicht weg
Wir bleiben für immer, der Moment ist perfekt
Wir sind hier und leben im Jetzt
Was kümmert uns schon morgen?
Denn wir sind hier, wir gehen nicht weg
Wir bleiben für immer, der Moment ist perfekt
Wir sind hier und leben im Jetzt
Denn dieser Moment ist perfekt
Schöne Nummer, Achim
Danke, Asozial, ebenso
Na, dann lass uns die Menge mal richtig zum Kochen bringen
Alles klar, Kollege
Abfahrt!
Wir sind hier, wir gehen nicht weg
Wir bleiben für immer, der Moment ist perfekt
Wir sind hier und leben im Jetzt (ja, Achim)
Was kümmert uns schon morgen?
Denn wir sind hier, wir gehen nicht weg (niemals)
Wir bleiben für immer, der Moment ist perfekt
Wir sind hier und leben im Jetzt (nur jetzt)
Denn dieser Moment ist perfekt (uh yeah, danke schön)
Біз дайынбыз, мұнда тым көп болды
Ал кешегі сұмдық енді қызық емес
Толық қызықтарды қалаймыз
Енді сені аямайсың
Сильвестр Сталлоне сияқты таза эскалация
Өшіру керек, әріптес
Күнделікті өміріңізді артта қалдырыңыз
Әрқашан мұны сынап көргім келді
Бірақ ешқашан ештеңеге тәуекел етпеңіз
Жоспар орындалмаса да
Сіз бәрібір өкінбеуіңіз керек
Басыңды көтер, досым
Ал үміт табысқа айналады
Кел, Ахим!
Біз осындамыз, кетпейміз
Біз мәңгі қаламыз, сәт тамаша
Біз осындамыз және қазір өмір сүреміз
Бізді ертең не ойлаймыз?
Біз осында болғандықтан, біз кетпейміз
Біз мәңгі қаламыз, сәт тамаша
Біз осындамыз және қазір өмір сүреміз
Өйткені бұл сәт тамаша
Қан, тер және көз жас, біздің құмарлық өртенеді
Біз күшейеміз
Сондықтан олар бізді психикалық ауру деп атайды
Барменді үстелге әкеліңіз
Шнапптарды стақанға құйыңыз
Біз: «Бәріне тегін сыра» деп айқайлаймыз.
Ал соңғысы төлейді
Біз қайтадан газды басып жатырмыз
Түн күнге айналады
Ал есептегіш бос болған кезде
Бізде колба бар
Әр секундтан ләззат алыңыз, асықпаңыз және стресссіз
Өйткені біз оған лайықпыз
Бұл сәт тамаша
Кел, Ахим, тағы да!
Біз осындамыз, кетпейміз
Біз мәңгі қаламыз, сәт тамаша
Біз осындамыз және қазір өмір сүреміз
Бізді ертең не ойлаймыз?
Біз осында болғандықтан, біз кетпейміз
Біз мәңгі қаламыз, сәт тамаша
Біз осындамыз және қазір өмір сүреміз
Өйткені бұл сәт тамаша
Жақсы нөмір, Ахим
Рахмет, антисоциалды, дәл солай
Олай болса, көпшілікке ас әзірлеуге кірісейік
Жарайды, жолдасым
Кету!
Біз осындамыз, кетпейміз
Біз мәңгі қаламыз, сәт тамаша
Біз осындамыз және қазір өмір сүреміз (иә, Ахим)
Бізді ертең не ойлаймыз?
Біз осында болғандықтан, біз кетпейміз (ешқашан)
Біз мәңгі қаламыз, сәт тамаша
Біз осындамыз және қазір өмір сүреміз (тек қазір)
Себебі бұл сәт тамаша (иә, рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз