Apparition - Trevor Strnad
С переводом

Apparition - Trevor Strnad

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208690

Төменде әннің мәтіні берілген Apparition , суретші - Trevor Strnad аудармасымен

Ән мәтіні Apparition "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Apparition

Trevor Strnad

Оригинальный текст

Doomed to walk the earth alone

I’ve lived as a Specter with disdainful thoughts of life

For the dead can never hurt you, fear the ones that dwell among the light

Dead but not allowed to die, alive as good as dead

Forgotten are the memories that once filled your head

Hang me from the highest tree

Hang me from the highest tree

Sear me, wreckage of flesh I burn for thee

No tears don’t mourn for me

Hang me from the highest tree, wreckage of flesh I burn for thee

I shoot you into my veins once again hoping to feel the light of the sun

The choirs sing songs about the end in hopes that they may live again

Left alive long enough to drain my last breath this is a fate more miserable

than death

Just let me cease to exist

Built for dissection, I was born to lose

This weight has sought to bury me, I’m trapped here in this tomb

Faint screams of desperation, my cries go ignored

Into the void, submerge myself in darkness

I am master of blight, fear all life

The dead can never hurt you

Fear the ones that dwell in the light

I shoot you into my veins once again, hoping to feel the light of the sun

Перевод песни

Жер бетінде жалғыз жүруге мәжбүр

Мен өмір туралы менсінбейтін ойлармен                                                                                      |

Өйткені өлгендер сені ешқашан ренжіте алмайды, жарықтың арасында тұратындардан қорқыңдар

Өлі, бірақ өлуге  рұқсат етілмейді,  өлі  жақсы тірі

Бір кездері сіздің басыңызды толтырған естеліктер ұмытылады

Мені ең биік ағаштан іліп қойыңыз

Мені ең биік ағаштан іліп қойыңыз

Мені жарала, мен сен үшін күйдіремін

Мен үшін көз жасы жоқтамайды

Мені ең биік ағаштан іліңіз, Мен сен үшін күйдірілген ет сынықтарын

Күннің нұрын сеземін деген үмітпен мен сізді тағы бір тамырыма аттым

Хорлар қайтадан өмір сүретін шығар деген үмітпен ақырзаман туралы ән айтады

Соңғы демімді ағызу үшін жеткілікті тірі қалды, бұл тағдыр анағұрлым бақытсыз

өлімнен гөрі

Жай ғана өмір сүруге рұқсат етіңіз

Дисекция үшін жасалған, мен жеңілу үшін туғанмын

Бұл салмақ мені жерлеуге тырысты, мен осы қабірде қамалып қалдым

Үмітсіздіктің әлсіз айқайлары, менің айқайларым елеусіз қалады

Бос жерге, қараңғылыққа батып кетемін

Мен жағдайдың қоғасымын, өмір бойы қорқамын

Өлгендер сені ешқашан ренжіте алмайды

Жарықта тұратындардан қорқыңыз

Күннің нұрын сеземін деп тамырыма тағы бір атамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз