Төменде әннің мәтіні берілген Барабан , суретші - Фиксики аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Фиксики
Я придумал, кем я стану –
Барабанщиком я стать хочу.
И с мечтой о барабанах
Я стучу, стучу, стучу.
Я стучу по батареям,
По кастрюлям ложкой – бам, бам, бам!
Может, кто-то пожалеет
И подарит барабан.
Бара-бара-барабун, барабун, барабун!
Бара-бара-барабын, барабын, барабын!
Бара-бара-барабон, барабон, барабон!
Бара-бара-бан-бан!
Барабан!
Барабан!
Почему же барабаны
Никому не дороги ничуть!
Ни до папы, ни до мамы.
Я никак не достучусь.
Я стучу по батареям,
По кастрюлям ложкой – бам, бам, бам!
Может, папа подобреет
И подарит барабан.
Бара-бара-барабун, барабун, барабун!
Бара-бара-барабын, барабын, барабын!
Бара-бара-барабон, барабон, барабон!
Бара-бара-бан-бан!
Барабан!
Тётя Маня, дядя Федя
У подъезда на меня ворчат.
А я стучу назло соседям,
И они в ответ стучат.
Я стучу по батареям,
По кастрюлям ложкой – бам, бам, бам!
И когда все озвереют,
Мне подарят барабан.
Бара-бара-барабун, барабун, барабун!
Бара-бара-барабын, барабын, барабын!
Бара-бара-барабон, барабон, барабон!
Бара-бара-бан-бан!
Барабан!
Бара-бара-барабун, барабун, барабун!
Бара-бара-барабын, барабын, барабын!
Бара-бара-барабон, барабон, барабон!
Бара-бара-бан-бан!
Барабан!
Барабан!
Барабан!
Барабан!
Барабан!
Мен кім болатынымды білдім -
Мен барабаншы болғым келеді.
Және барабан арманымен
Тақылдап жатырмын, қағып жатырмын.
Мен батареяларды түртемін
Кәстрөлдерде қасықпен - бам, бам, бам!
Мүмкін біреу өкінетін шығар
Және барабан беріңіз.
Бар-бар-барабан, барабан, барабан!
Бар-бар-барабан, барабан, барабан!
Бар-бар-барабан, барабан, барабан!
Бар-бар-бан-тыйым!
Барабан!
Барабан!
Неліктен барабандар
Ешкім мүлдем ойламайды!
Әкеге емес, анаға емес.
Мен өтпеймін.
Мен батареяларды түртемін
Кәстрөлдерде қасықпен - бам, бам, бам!
Мүмкін әкем сауығып кетер
Және барабан беріңіз.
Бар-бар-барабан, барабан, барабан!
Бар-бар-барабан, барабан, барабан!
Бар-бар-барабан, барабан, барабан!
Бар-бар-бан-тыйым!
Барабан!
Маня апа, Федя ағай
Кіре берісте олар маған күңкілдейді.
Мен көршілерге ренжіу үшін қағамын,
Және олар кері қағады.
Мен батареяларды түртемін
Кәстрөлдерде қасықпен - бам, бам, бам!
Және бәрі жынды болғанда
Маған барабан беріледі.
Бар-бар-барабан, барабан, барабан!
Бар-бар-барабан, барабан, барабан!
Бар-бар-барабан, барабан, барабан!
Бар-бар-бан-тыйым!
Барабан!
Бар-бар-барабан, барабан, барабан!
Бар-бар-барабан, барабан, барабан!
Бар-бар-барабан, барабан, барабан!
Бар-бар-бан-тыйым!
Барабан!
Барабан!
Барабан!
Барабан!
Барабан!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз