If Only The Moon Were Up - Field Music

If only the moon were up

Be trying to find my shoes

There’s nothing to say anymore

Staying can only lose

If only my eyes looked up

I’d probably be back soon

But looking is never enough

Looking’s only good for

Taking apart the dark, the talk is all done

Taking apart the dark, the moon is on

Taking apart the dark, the talk is all done

Taking apart the dark, the moon is on

If we wouldn’t be so tough

We’d probably have more to say

But lying is never enough

That’s all we’re used to

I noticed you’re stuck in a rut

Seems like you’re taking root

But wanting to be where we are

Is never any good

Taking apart the dark, the talk is all done

Taking apart the dark the moon is on

Taking apart the dark, the talk is all done

Taking apart the dark the moon is on

If only the moon were up

Be trying to find my shoes

There’s nothing to say anymore

Staying can only lose

If only my eyes looked up

Perhaps I could find my way

I never could see very far

Seeing’s only good for

Taking apart the dark, the talk is all done

Taking apart the dark the moon is on

Taking apart the dark, the talk is all done

Taking apart the dark the moon is on

Ай көтерілсе

Менің аяқ киімімді табуға тырысыңыз

Енді айтатын ештеңе жоқ

Тұру тек жоғалтуы мүмкін

Менің көзім бағамды қараса

Мен жақын арада қайтар едім

Бірақ қарау ешқашан жеткіліксіз

Іздеу тек пайдалы

Қараңғылықты алсақ, әңгіме бітті

Қараңғылықты алып тастасақ, ай  қосулы

Қараңғылықты алсақ, әңгіме бітті

Қараңғылықты алып тастасақ, ай  қосулы

Біз соншалықты қатты болмасақ болсақ

Бізде тағы айтар                                                                                                                                                                 |

Бірақ өтірік ешқашан жетпейді

Біз үйренгеннің бәрі осы

Мен байқадым                   

Сіз тамыр алып жатқан сияқтысыз

Бірақ біз қайда болғымыз келеді

Ешқашан жақсы болмайды

Қараңғылықты алсақ, әңгіме бітті

Қараңғылықты алып тастасақ, ай жанып тұр

Қараңғылықты алсақ, әңгіме бітті

Қараңғылықты алып тастасақ, ай жанып тұр

Ай көтерілсе

Менің аяқ киімімді табуға тырысыңыз

Енді айтатын ештеңе жоқ

Тұру тек жоғалтуы мүмкін

Менің көзім бағамды қараса

Мүмкін мен өз жолымды таба алармын

Мен ешқашан алысты көре алмадым

Көру тек пайдалы

Қараңғылықты алсақ, әңгіме бітті

Қараңғылықты алып тастасақ, ай жанып тұр

Қараңғылықты алсақ, әңгіме бітті

Қараңғылықты алып тастасақ, ай жанып тұр