I'm the One Who Wants to Be With You - Field Music

I feel some sympathy for you

Recollecting when I didn’t have the words to use

Fumbling with a paucity of tools

Speaking by numbers 'cause there’s nothing else there to choose

So there you are

Singing, «I'm the one who wants to be with you»

As if the feelings that you really have will come on through

I won’t underestimate the lack of a shorthand

When the brain to the mouth just stops

It’s hard enough when you’re young

Navigating blind 'til the penny drops

And you’re left there…

Singing, «I'm the one who wants to be with you»

As if the feelings that you really have will come on through

I see you in your room

Suddenly conscious of

All the things you’ll disown

Мен саған жанашырлықпен қараймын

Қолданатын сөздерім болмаған                             қолдануға                                                        |

Құралдардың аздығымен ұнамсыз

Сандар арқылы сөйлеу 'себебі басқа ештеңе жоқ

Міне, міне

«Мен сенімен болғым келеді» деп ән айту

Сіз шынымен болған сезім сияқты

Мен қысқаша жоқ     бағаламаймын

Ауызға ми тоқтаған кезде

Жас кезде бұл өте қиын

Пенни түскенше соқырларды шарлау

Ал сен сонда қалдың...

«Мен сенімен болғым келеді» деп ән айту

Сіз шынымен болған сезім сияқты

Мен сені бөлмеңде көремін

Кенеттен есін жиды

Сіз бас тартатын барлық нәрселер