Төменде әннің мәтіні берілген Волшебный сон , суретші - Фея Драже аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Фея Драже
Волшебный сон,
Что мне готовит он?
Будет вечным или лишь мгновеньем?
Скользя с небес,
В мир больших чудес,
Белый снег меня придаст забвенью.
Как сладок вкус
Богинь и муз,
В их телах растворюсь.
Всё, о чём давно мечтал,
Новый мир мне дал,
Пролетали дни.
Но когда раскрылся миф,
Тени милых див
Исчезли…
Прошёл уж век,
Вдоль шоколадных рек,
Вдаль под карамельным небосводом.
Скользя с небес,
В мир слепых чудес
Быстро я старею год от года.
Назойлив вкус,
Богинь и муз,
Поцелуй, как укус.
Кто же я?
я себя растерял,
В этом мире абсурда.
Пил абсент и в Богему играл,
Но к чему приведёт всё я знал.
Сиқырлы арман,
Ол маған не дайындап жатыр?
Бұл мәңгілік пе, әлде бір сәт пе?
Аспаннан сырғанау
Ұлы ғажайыптар әлеміне,
Ақ қар мені ұмытады.
Дәмі қандай тәтті
Богинялар мен Музалар
Мен олардың денесінде ерітемін.
Мен көптен армандағанның бәрі
Жаңа дүние маған берді
Күндер зымырап өте берді.
Бірақ аңыз ашылғанда,
Сүйкімді дивалардың көлеңкелері
Жоғалып кетті...
Бір ғасыр өтті
Шоколадты өзендердің бойында
Қарамель аспанының астында.
Аспаннан сырғанау
Соқыр ғажайыптар әлеміне
Жылдан жылға тез қартаямын.
Интрузивті дәм,
Богинялар мен Музалар
Тістегендей сүй.
Мен кіммін?
Мен өзімді жоғалттым
Бұл абсурд әлемінде.
Абсент ішіп, Богемия ойнады,
Бірақ мен бәрінің не әкелетінін білдім.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз