Meister der Folter - Feuerschwanz

Früher fühlte ich mihc so gerädert

Gepfählt und auch gestreckt

Gepeitscht, getreten und verlacht

Hab die Folter für mich entdeckt

Gar sinnentleert erschien mir das Leben

So düster und so grau

Spaß, den hatt ich lang nicht mehr

Und auch keine Frau

So zog ich aus, das zu entdecken

Was mich wirklich kickt

Bis mich dann ein weiser Mann

Zum Foltermeister geschickt

Ich bin der fröhliche Meister der Folter

Und komm mit großem Gepolter

Ich kenne viele Maschinen

Und kann sie alle bedienen

Die Menschen haben Respekt vor mir

In der Schenke bekomm ich als erster mein Bier

Reden tut zwar keiner mit mir

Doch das ist mir doch ganz egal

Zu reden beginnen sie alle, unter Folterqual

Der Meister spricht: «Bist du pervers?

Oder willst du mit mir scherzen?»

«Nein, nein, es ist mein größter Wunsch

Und der kommt auch von Herzen.»

So zeigt er mir, wie man es macht

Ich bin doch sehr erstaunt

Die Lust auf Frauen, ja die ist weg

Bin nur noch gut gelaunt

Ich bin der fröhliche Meister der Folter

Und komm mit großem Gepolter

Ich kenne viele Maschinen

Und kann sie alle bedienen

Die Menschen haben Respekt vor mir

In der Schenke bekomm ich als erster mein Bier

Reden tut zwar keiner mit mir

Doch das ist mir doch ganz egal

Zu reden beginnen sie alle, unter Folterqual

So arbeite ich tagaus tagein

In meinem Folterkeller

Meine Methoden verfeinern sich

Und ich werde immer schneller

Eines Tages, da kommt ein Junge daher

Der will das Foltern erlernen

Ich muss schon sagen an diesem Gedanken

Da konnt ich mich sehr erwärmen

Ich bin der fröhliche Meister der Folter

Und komm mit großem Gepolter

Ich kenne viele Maschinen

Und kann sie alle bedienen

Die Menschen haben Respekt vor mir

In der Schenke bekomm ich als erster mein Bier

Reden tut zwar keiner mit mir

Doch das ist mir doch ganz egal

Zu reden beginnen sie alle, unter Folterqual

So bracht ich ihm alles bei

Zog ihn auf, wie den eigenen Sohn

Doch er will meinen Arbeitsplatz

Ja, das war mein Lohn

Der Junge ist verteufelt schlau

Und tut mich denunzieren

So werde ich denn im eigenen Keller

Mein Leben nun verlieren

Er sägt den Knochen, er rollt den Darm

Das Blut bleibt mir lange warm

Dann stopft er mich mit Wasser voll

Er rädert und pfählt, das macht er ganz toll!

Gepeitscht, getreten und verlacht

Ich hätte es nicht besser gemacht

Mit dem heißen Eisen verbrennt er mein Fleisch

Ich fühle mich wie im Höllenreich

Zum Schluss fühl ich mich recht kaputt

Und singe mit dem letzten Mut:

Ich bin der fröhliche Meister der Folter

Und komm mit großem Gepolter

Ich kenne viele Maschinen

Und kann sie alle bedienen

Die Menschen haben Respekt vor mir

In der Schenke bekomm ich als erster mein Bier

Reden tut zwar keiner mit mir

Doch das ist mir doch ganz egal

Zu reden beginnen sie alle, unter Folterqual

Бұрын мен өзімді қатты шаршағандай сезінетінмін

Ілмектелген және де созылған

Қамшылап, тепкілеп, күлді

Мен үшін азаптауды ашты

Маған өмір мағынасыз болып көрінді

Сондай күңгірт және сұр

Көптен бері қызық көрмедім

Және де әйел жоқ

Сондықтан мен мұны ашуға кірістім

Мені шын тепкен нәрсе

Маған дейін дана адам

Азаптау шеберіне жіберілді

Мен азаптаудың бақытты иесімін

Және үлкен жарылыспен келіңіз

Мен көптеген машиналарды білемін

Және олардың барлығына қызмет ете алады

Адамдар мені құрметтейді

Тавернада мен сырамды бірінші аламын

Менімен ешкім сөйлеспейді

Бірақ маған бәрібір

Олардың бәрі азаптаумен сөйлесе бастайды

Қожайын сөйлейді: «Сен бұзықсың ба?

Әлде менімен қалжыңдағың келе ме?»

«Жоқ, жоқ, бұл менің ең үлкен тілегім

Ол да жүректен шығады».

Сондықтан ол маған мұны қалай жасау керектігін көрсетеді

Мен қатты таң қалдым

Әйелдерге деген құштарлық, иә, ол жоғалды

Менің жай ғана көңіл-күйім жақсы

Мен азаптаудың бақытты иесімін

Және үлкен жарылыспен келіңіз

Мен көптеген машиналарды білемін

Және олардың барлығына қызмет ете алады

Адамдар мені құрметтейді

Тавернада мен сырамды бірінші аламын

Менімен ешкім сөйлеспейді

Бірақ маған бәрібір

Олардың бәрі азаптаумен сөйлесе бастайды

Күні-түні осылай жұмыс істеймін

Менің азаптау жертөлемде

Менің әдістерім жетілдірілді

Ал мен барған сайын жылдам болып жатырмын

Бір күні бір бала келеді

Ол азаптауды үйренгісі келеді

Мен бұл ой туралы айтуым керек

Мен ол жерде қатты жылындым

Мен азаптаудың бақытты иесімін

Және үлкен жарылыспен келіңіз

Мен көптеген машиналарды білемін

Және олардың барлығына қызмет ете алады

Адамдар мені құрметтейді

Тавернада мен сырамды бірінші аламын

Менімен ешкім сөйлеспейді

Бірақ маған бәрібір

Олардың бәрі азаптаумен сөйлесе бастайды

Сондықтан мен оған бәрін үйреттім

Оны өз ұлыңыздай өсірдіңіз

Бірақ ол менің жұмысымды қалайды

Иә, бұл менің сыйлығым болды

Бала ақылды екен

Және мені айыптаңыз

Сондықтан мен өз жертөлемде боламын

енді өмірімді жоғалтамын

Сүйекті көреді, ішегін домалатады

Менің қаным ұзақ уақыт бойы жылы болады

Сосын ол маған су толтырады

Ол доңғалақтарды қағып алады, ол мұны өте жақсы жасайды!

Қамшылап, тепкілеп, күлді

Мен мұны жақсырақ жасай алмас едім

Ол менің етімді ыстық темірмен өртеп жібереді

Мен тозақ әлеміндегідей сезінемін

Соңында мен өзімді қатты сынған сезінемін

Және соңғы батылдықпен ән айтыңыз:

Мен азаптаудың бақытты иесімін

Және үлкен жарылыспен келіңіз

Мен көптеген машиналарды білемін

Және олардың барлығына қызмет ете алады

Адамдар мені құрметтейді

Тавернада мен сырамды бірінші аламын

Менімен ешкім сөйлеспейді

Бірақ маған бәрібір

Олардың бәрі азаптаумен сөйлесе бастайды