Johanna - Feuerschwanz

Ich bin verzweifelt ganz und gar

Ich kenn' ne Frau so wunderbar

Doch es bereitet uns die Qual

Ein Keuschheitsgurt so hart wie Stahl

Johanna hast du heute Zeit

Ich brauche deine Fertigkeit

Es wartet eine holde Maid

Dass du sie von dem Bann befreist!

Im Liebesspiel voll Leidenschaft

Ritt ich heran mit höchster Kraft

Der Lanzenschaft erfüllt von Pein

Soll das denn schon das Ende sein?

Was für 'ne Schande, welche in Graus

Das schlägt dem Fass den Boden aus

So steh ich hier ich armer Tor

Und bin so geil als wie zuvor

Das ist doch wohl der Hammer

Du schöne Johanna

Machst uns das Leben leicht im nu

Und fidelst uns ein Lied dazu!

Was nun passiert ist schnell erzählt

Johanna nichts von Keuschheit hält

Denn mit dem Dietrich flink und schnell

Der Eisengurt herunterfällt

Du holde Maid mach dich bereit

Wir sind befreit, es kommt die Zeit

Der Lebenslust, der Leichtigkeit

Der zügellosen Zweisamkeit

Мен барлық жағынан шарасызмын

Мен өте керемет әйелді білемін

Бірақ ол бізді азапқа дайындайды

Болаттай қатты пәктік белбеу

Йоханна бүгін сенің уақытың бар

маған сіздің шеберлігіңіз керек

Сүйкімді қыз күтіп тұр

Сіз оларды сиқырдан құтқарасыз!

Құмарлыққа толы махаббатта

Мен үлкен күшпен көтерілдім

Найза ауырсынуға толы

Бұл соңы болуы керек пе?

Қандай ұят, қайсысы сұр түсті

Бұл бөшкенің түбін қағып жібереді

Сондықтан мен осында тұрмын, бейшара ақымақ

Ал мен бұрынғыдай мүйіздімін

Бұл балға шығар

Сен сұлу Йоханна

Сіз қазір бізге өмірді жеңілдетесіз

Бізді әнмен шырқаңыз!

Әрі қарай не болғаны тез айтылады

Йоханна пәктік туралы ештеңе ойламайды

Өйткені Дитрихпен епті және жылдам

Темір белбеу түсіп қалады

Сүйкімді қызметші қыз дайындал

Біз боспыз, уақыт келеді

Өмірге деген құштарлық, жеңілдігі

Шексіз бірлік