Төменде әннің мәтіні берілген Drachentanz , суретші - Feuerschwanz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Feuerschwanz
Es war einmal ein Drache, der lebte fern von hier
Der war ganz gross und böse ein riesiges Getier
In einem fernen Walde, da lebte er allein
Bis dann eines Tages eine Jungfrau ihm erscheint
Verliebt er sich ohn Hoffnung, denn sie tanzt wunderschön
Kann sich sich nicht mehr freuen nicht schlafen feuerspeien
Drum zieht er aus dem Walde um um sie zu frein
Doch dann kommt ihm zu Ohren, dass sie sehr bald vereint
Mit einem alten Sack ging sie die Ehe ein
Und just an diesem Tage da sollt die Trauung sein
Da stürm der Drache wütend ins Schlafzimmer hinein
Pumpend liegt der Sack ergossen mittenrein.
Tanz!!!
Tanz!!!
Ja, tanz!!!
Tanz den Drachen!!!
Tanz !!!
Tanz!!!
Ja, tanz!!!
TANZ !
Die Ehe ist vollzogen das Bettuch ist befleckt
Der Drache ist betrogen seine Liebe liegt im Dreck
Er spiesst den alten Manne auf sein längstes Horn
Und tanzt den Drachentanze den Verstand hat er verlorn
Tanz!!!
Tanz!!!
Ja, tanz!!!
Tanz den Drachen!!!
Tanz !!!
Tanz!!!
Ja, tanz!!!
MIT UNS DEN FEUERSCHWANZ !
Ертеде осы жерден алыс жерде бір айдаһар өмір сүріпті
Ол өте үлкен және жаман, үлкен аң еді
Алыстағы орманда ол жалғыз өмір сүрді
Бір күні оған пәк қыз пайда болғанша
Ол әдемі билейтіндіктен үмітсіз ғашық болады
Енді бақытты бола алмаймын, ұйықтай алмаймын, отпен дем алам
Сондықтан ол оны босату үшін орманнан шығады
Бірақ кейін олардың жақын арада бірігетінін естиді
Ол ескі сөмкемен үйленді
Ал той дәл сол күні болуы керек
Содан кейін айдаһар жатын бөлмеге қатты ашуланады
Қапты сорып ортасына төгіліп жатыр.
Би!!!
Би!!!
Иә, би!!!
айдаһарды билеңіз!!!
Би!!!
Би!!!
Иә, би!!!
БИ !
Неке бітті, парағы дақ
Айдаһарға опасыздық жасалды, оның махаббаты топырақта
Ол қартты ең ұзын мүйізіне қағады
Ал есінен танып қалған айдаһар биін билейді
Би!!!
Би!!!
Иә, би!!!
айдаһарды билеңіз!!!
Би!!!
Би!!!
Иә, би!!!
БІЗМЕН БІРГЕ ОТ ҚҰРАЙЫ!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз