Төменде әннің мәтіні берілген Man(n) wird doch wohl noch träumen dürfen , суретші - Feuerherz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Feuerherz
Strophe:
Schon vor den ersten Hallo
Bin ich Feuer und Flamme
Ich brenn für dich lichterloh
Und kenn noch nicht mal deinen Namen
Ohhh was hab ich dich vermisst
In tausend heißen gedanken
Weil du die Traumfrau bist
Würd gern' so viel mit dir anstellen
Auch wenn du sagst: «Vergiss es»
Denn ich verschwende nur meine Zeit
Eins kann mir keiner nehmen
Meine Gedanken sind frei
Man (n) wird doch wohl noch träumen, träumen, träumen dürfen
Von Abenteuer heißen Küssen
Oh weck mich bloß nicht auf
Oder spürst du diese Sehnsucht auch
Man (n) wird doch wohl noch träumen, träumen, träumen dürfen
Von Leidenschaft und Glücksgefühlen
Und wünschst du dir das auch
Dann führe deine Träume mit mir laut
Strophe:
Ich stell mir vor was wir tun
Wenn wir die Nacht erobern
Wie du mein Namen laut rufst
Wenn wir auf gässen toben
Mein Herz drückt auf «Gefällt mir»
Meine Welt dreht sich um dich
Nur eine kleinigkeit fehlt mir
Denn du weißt nichts von mein Glück
Auch wenn du sagst: «Vergiss es»
Denn ich verschwende nur meine Zeit
Eins kann mir keiner nehmen
Meine Gedanken sind frei
Man (n) wird doch wohl noch träumen, träumen, träumen dürfen
Von Abenteuer heißen Küssen
Oh weck mich bloß nicht auf
Oder spürst du diese Sehnsucht auch
Man (n) wird doch wohl noch träumen, träumen, träumen dürfen
Von Leidenschaft und Glücksgefühlen
Und wünschst du dir das auch
Dann führe deine Träume mit mir laut
Strophe:
Eins kann mir keiner nehmen
Meine Gedanken sind frei
Man (n) wird doch wohl noch träumen, träumen, träumen dürfen
Von Abenteuer heißen Küssen
Oh weck mich bloß nicht auf
Oder spürst du diese Sehnsucht auch
Man (n) wird doch wohl noch träumen, träumen, träumen dürfen
Von Leidenschaft und Glücksgefühlen
Und wünschst du dir das auch
Dann führe deine Träume mit mir laut
Өлең:
Тіпті бірінші сәлемдесуден бұрын
Мен оттаймын ба?
Мен сен үшін оттаймын
Ал мен сенің атыңды да білмеймін
О, мен сені қалай сағындым
Мың жылы ойда
Өйткені сен армандаған әйелсің
Сізбен көп нәрсені жасағым келеді
«Ұмыт» десеңіз де
Себебі мен уақытымды босқа өткізіп жатырмын
Менен ешкім ала алмайды
менің ойым бос
Біреуге (лар) әлі де армандауға, армандауға, армандауға рұқсат етіледі
Шытырман оқиғалы ыстық поцелулерден
О, мені оятпа
Әлде сен де осы сағынышты сезінесің бе?
Біреуге (лар) әлі де армандауға, армандауға, армандауға рұқсат етіледі
Құмарлық пен бақыт
Ал сіз де соны қалайсыз ба
Содан кейін менімен бірге өз армандарыңызды дауыстап орындаңыз
Өлең:
Мен не істейтінімізді елестетемін
Біз түнді жеңген кезде
Менің атымды қалай дауыстап атайсың
Біз көшеде қыдырғанда
Менің жүрегім "лайк" басады
Менің әлемім сенің айналаңда айналады
Маған бір ғана нәрсе жетіспейді
Өйткені сен менің бақытым туралы ештеңе білмейсің
«Ұмыт» десеңіз де
Себебі мен уақытымды босқа өткізіп жатырмын
Менен ешкім ала алмайды
менің ойым бос
Біреуге (лар) әлі де армандауға, армандауға, армандауға рұқсат етіледі
Шытырман оқиғалы ыстық поцелулерден
О, мені оятпа
Әлде сен де осы сағынышты сезінесің бе?
Біреуге (лар) әлі де армандауға, армандауға, армандауға рұқсат етіледі
Құмарлық пен бақыт
Ал сіз де соны қалайсыз ба
Содан кейін менімен бірге өз армандарыңызды дауыстап орындаңыз
Өлең:
Менен ешкім ала алмайды
менің ойым бос
Біреуге (лар) әлі де армандауға, армандауға, армандауға рұқсат етіледі
Шытырман оқиғалы ыстық поцелулерден
О, мені оятпа
Әлде сен де осы сағынышты сезінесің бе?
Біреуге (лар) әлі де армандауға, армандауға, армандауға рұқсат етіледі
Құмарлық пен бақыт
Ал сіз де соны қалайсыз ба
Содан кейін менімен бірге өз армандарыңызды дауыстап орындаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз