Something About You - Ferras
С переводом

Something About You - Ferras

Альбом
Aliens & Rainbows
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246760

Төменде әннің мәтіні берілген Something About You , суретші - Ferras аудармасымен

Ән мәтіні Something About You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Something About You

Ferras

Оригинальный текст

She was a snowflake

I was an earthquake

She was a flash flood

We made electricity

I’m prozac numb, I’m wired all wrong

I’ve been shut down for so long

Nothing gets through

But there’s something bout you

That makes me cry

Watching you making the sun shine

Breaking the flatline

Kissing my heart to life

There’s something about you

You kill my suicide

There’s something about you

That makes me cry

She was a bright light

I was a fist fight

If I was a brick wall

She would run right into me

The freeway’s stuck, the sky is grey

Another ordinary day to get through

But there’s something bout you

That makes me cry

Watching you making the sun shine

Breaking the flatline

Kissing my heart to life

There’s something about you

You kill my suicide

There’s something about you

That makes me cry

Hands up, I surrender

I’m ready to feel again

I want to remember how it feels

To get back on my knees again

Open my heart and bleed again

I’m gonna be alright on the other side of the pain

Watching you on the subway in the sunlight

At 4 in the morning, holding on tight

Makes me cry and you’re reversing at 100 miles an hour

Speeding towards me in a meteor shower

Makes me cry

And you’re still laughing at something I said yesterday

That it wasn’t even funny

That makes me cry

And I’m ready to breathe

And to hurt, and to love

And to burn and to crumble

At your will

There’s something about you

You kill my suicide

Makes me cry

Something about you

That makes me cry

Перевод песни

Ол қар ұшқыны болды

Мен жер сілкінісі болдым

Ол су тасқыны болды

Біз электр қуатын жасадық

Мен ұялып қалдым, мен қате қосылғанмын

Мен ұзақ уақыт жабылдым

Ештеңе өтпейді

Бірақ сізде бір нәрсе бар

Бұл мені жылатады

Сенің күннің жарқырағанын көру

Тегіс сызықты бұзу

Жүрегімді өмір сүйемін

Сіз туралы бірдеңе бар

Сіз менің суицидімді өлтіресіз

Сіз туралы бірдеңе бар

Бұл мені жылатады

Ол нұрлы жарық болды

Мен жұдырықтай төбелестім

Мен кірпіш қабырға болсам

Ол маған тура жүгіретін

Магистраль кептеліп қалды, аспан сұр

Тағы бір қарапайым күн

Бірақ сізде бір нәрсе бар

Бұл мені жылатады

Сенің күннің жарқырағанын көру

Тегіс сызықты бұзу

Жүрегімді өмір сүйемін

Сіз туралы бірдеңе бар

Сіз менің суицидімді өлтіресіз

Сіз туралы бірдеңе бар

Бұл мені жылатады

Қолдарыңызды көтеріңіздер, беремін

Мен қайтадан сезінуге дайынмын

Мен оның қалай сезінетінін ұмытқым келеді

Тағы қайта оралу

Жүрегімді  ашып, қайтадан қан кет

Мен ауырудың екінші жағынан жақсы боламын

Күн сәулесінде сізді метрода бақылап отырмын

Таңертең           мықты   ұстаңыз

Мені жылайды және сіз сағатына 100 мильге айналдырасыз

Метеорит ағынында маған қарай жылдам келе жатыр

Мені жылатады

Сіз менің кеше айтқан бір нәрсеге әлі күліп жатырсыз

Бұл тіпті күлкілі болған жоқ

Бұл мені жылатады

Мен дем алуға                                                                                                                             

Және ренжіту, сүю

Жану және күйреу

Сіздің қалауыңыз бойынша

Сіз туралы бірдеңе бар

Сіз менің суицидімді өлтіресіз

Мені жылатады

Сіз туралы бірдеңе

Бұл мені жылатады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз