Twenty One - Ferlin Husky

Twenty one boy twenty one

Now you were just a young feller son the night your mama died

You don’t remember but we were right there by mama’s side

Your ma had a sickness son all the works she’d done

And she prayed all her life that God would let her raise you to be twenty one

Now me and you never moved the town boy we just kept on living here

And life’s been pretty tough son with the past twenty one years

I remember when you were just a little feller I sued to take you to church

And it seemed my boy in the choir

With the other boys kinda give old dad’s heart a jerk

You sounded like a little angel boy and to me you sure did look sweet

Even though your little ragged britches came halfway to your little feet

After the service was over it filled your papa’s heart full of joy

When the preacher petted you on your little head

Looked over me and say you sure got a fine little boy

Then me and you we’d get in the wagon and you’d look over me and smile

Then I’d hand you the line and let you drive the team for a while

Yeah boy me and you had lot of fun we smiled through a lot of tears

And I wish you could have been a boy for a many million years

But if it’s true son that time takes its toe

That’s why the boys grow up and men grow old

Yeah life’s been tough for you and me too son

And I prayed to God to let me raise ye to be twenty one

But tonight my life’s bout over and my work on earth’s bout done

I guess I’ll go to see the Lord and live with your mama

Cause tonight son you’re twenty one

Жиырма бір бала жиырма бір

Енді анаң қайтыс болған түні сен кішкентай ғана ұл едің

Есіңізде жоқ, бірақ біз мама жағасында болдық

Анаңыздың ауру ұлы болды, ол жасаған жұмыстардың барлығын жасады

Ол өмір бойы Құдайдан сені жиырма бір жасқа жеткізсін деп дұға етті

Енді мен                                                                                                         ...

Ал өмір соңғы жиырма бір жыл өте қатал ұл болды

Кішкентай адам болғаныңда сені шіркеуге апару үшін сотқа бергенім есімде.

Менің балам хордағыдай көрінді

Басқа ұлдармен бірге қарт әкенің жүрегін дірілдей береді

Кішкентай періште бала сияқты көріндіңіз, мен үшін тәтті көріндіңіз

Кішкентай жыртылған қышқылдарыңыз аяғыңызға жарты жолда келгенімен

Қызмет аяқталғаннан кейін оның Папаның жүрегін қуанышқа толды

Уағызшы сенің кішкентай басыңды сипады

Маған қарап жақсы бала бар екенін айтты

Содан кейін мен және сіз вагонға түсіп, сіз маған қарап, күліп, күліп жібересіз

Содан кейін мен сізге сапты беріп, біраз уақытқа топты басқаруға рұқсат берер едім

Иә бала мен, ал сендер өте көңілді болдық

Мен сенің миллиондаған жылдар бойы ұл болғаныңды қалаймын

Бірақ бұл шын ұл болса, уақыт өте алады

Сондықтан ұлдар өседі және ер адамдар қартайады

Иә, балам екеуміз үшін де өмір қиын болды

Мен Құдайдан жиырма бір-жуан болуға рұқсат етемін

Бірақ бүгін түнде өмірім аяқталды және жердегі жұмысым аяқталды

Менің ойымша, мен Жаратқан Иені көріп, мамаңызбен бірге тұрамын

Себебі бүгін түнде балам, сен жиырма бірдесің