Төменде әннің мәтіні берілген Flowers Speak Louder Than Words , суретші - Ferlin Husky аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ferlin Husky
Whether the red white or blue
Flowers speak louder than words they say
That’s why I send them to you
I send a bouquet of flowers
Hoping that they touch your heart
Well, the flowers speak louder than words, my dear
Tell me what keeps us apart
(Flowers speak louder than words)
I send a bouquet of flowers
(Flowers speak louder than words)
Қызыл ақ немесе көк
Гүлдер айтқан сөздерден гөрі қаттырақ сөйлейді
Сондықтан мен оларды сізге жіберемін
Мен букет гүл жіберемін
Олар сіздің жүрегіңізге әсер етеді деп үміттенемін
Гүлдер сөзден де қатты сөйлейді, қымбаттым
Айтыңызшы, бізді бір-бірінен айыратын не
(Гүлдер сөзден де қатты сөйлейді)
Мен букет гүл жіберемін
(Гүлдер сөзден де қатты сөйлейді)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз