Reborn in Time - Feridea

Reborn in Time - Feridea

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 13:36

Төменде әннің мәтіні берілген Reborn in Time , суретші - Feridea аудармасымен

Ән мәтіні Reborn in Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Reborn in Time

Feridea

Түпнұсқа мәтін

My eyes closing,

shroud of gray falling

Wandering out of life and time

fading out of existence

I have awaken I am reborn

wandering throught time and space

Standing on a silvery shore

staring on the eyes made of stars

Well meet again wandering soul

It’s been a while, Since we were here still in time

light years away, away from time, where you just have died

But do not fear, oh fear no more child

Your journey’s just begun

You have been here more than one thousand times

And you shall be reborn in time

Whirls of stars take me away

Through the cosmic time

Endless worlds in front of me

Reborn in time over and over again

The way of the universe

The way of all life

Stories of all time

All stories of you and I

I am here to see

I am here to be

The death is just a lie

Through death comes life

Story has just begun

Through endless whirls of stars

Through mysteries of time

The shackles are broken

With arcane power of all

With cosmic rays we are

Reborn in time

Journey is long everlasting

Now I must go, It’s time to be born

I have seen it all yet I have to see it once more

Wish me luck I’m going away, see I won’t go astray

And so again a child was born to venture through a life

And yet again he’s destined to die, just to be reborn in time

And yet again he’s destined to die, just to be reborn in time…

Ән аудармасы

Менің көзім жұмылып,

сұр түсті құлау

Өмір мен уақыттан адасу

жоқ болу

Мен ояндым, қайта тудым

уақыт пен кеңістікті аралау

Күміс жағада тұру

жұлдыздардан жасалған көздерге қадала

Қайтадан жолығасың адасқан жан

Біраз уақыт болды, өйткені біз әлі уақытында болғанбыз

жарық жылдары, уақыттан алыс, сіз жаңа ғана өлген жерде

Бірақ қорықпа, енді қорықпа

Сіздің саяхатыңыз енді ғана басталды

Сіз мұнда мыңнан астам рет болдыңыз

Ал сіз уақыт өте қайта жарыласыз

Жұлдыздардың құйындары мені алып кетеді

Ғарыштық уақыт арқылы

Менің алдымда шексіз әлемдер

Уақыт өте келе қайта туылды

Ғаламның жолы

Барлық өмір жолы

Барлық уақыттағы оқиғалар

Сіз бен менің барлық оқиғаларымыз

Мен көру үшін  келдім

Мен болу үшін осындамын

Өлім жай ғана өтірік

Өлім арқылы өмір келеді

Әңгіме енді ғана басталды

Жұлдыздардың шексіз бұрылыстары арқылы

Уақыт құпиялары арқылы 

Бұғаулар сынған

Барлығының тылсым күшімен 

Біз ғарыштық сәулелермен біргеміз

Уақыт өте келе қайта туылды

Саяхат ұзақ мәңгілік

Енді мен баруым керек, туылу уақыты келді

Мен мұның бәрін көрдім, бірақ тағы бір рет көруім керек

Кетіп бара жатқаныма сәттілік тілеңіз, адаспаймын

Осылайша қайтадан өмірді бастан өткеру үшін бала дүниеге келді

Ол тағы да өлуге, уақыт өте келе қайта дүниеге келуге арналған

Ол тағы да өлуге, уақыт өте келе қайта дүниеге келуге арналған...

Өнерпаздың басқа әндері:

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз