Save It Til Morning - Fergie
С переводом

Save It Til Morning - Fergie

Альбом
Double Dutchess
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249380

Төменде әннің мәтіні берілген Save It Til Morning , суретші - Fergie аудармасымен

Ән мәтіні Save It Til Morning "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Save It Til Morning

Fergie

Оригинальный текст

Wanna hide away in a quiet place

And wait out your storm of words again

Build a wall and put my armor on

Escape the bullets, babe

Silence stares to see who’s giving in

Who will be the first to break?

Got that look on your face tonight

What ya gonna say?

But this girl is walking, walking (Yeah)

And you start talking, talking (Uh-huh)

'Cause baby we’re about to blow (I'm 'bout to blow)

Don’t tell me things you’ll be regretting (Yeah)

'Cause I’m never gonna forget 'em (Nah)

Tonight we gotta let it go-o-o-o

My heart is screaming out, leave me alone

Just don’t start, we’ll work it out tomorrow

We can kick and fight, stay up all damn night

Thinking you and I are enemies (Woah)

But these dark skies are gonna be clear (Shh)

Just save it til morning

Save it til morning (Ahh)

All the sorry’s, the apologies

All the «You're not good enoughs»

All the careless words you throw on me

It’s hard to scrape them off

Like a barnacle, they stick to me

Like a zombie’s eating my flesh

So baby, think before you speak

And take a deep breath

But this girl is walking, walking (Yeah)

And you start talking, talking (Uh-huh)

'Cause baby we’re about to blow (I'm 'bout to blow)

Don’t tell me things you’ll be regretting (Yeah)

'Cause I’m never gonna forget 'em (Nah)

Tonight we gotta let it go-o-o-o

My heart is screaming out, leave me alone

Just don’t start, we’ll work it out tomorrow

We can kick and fight, stay up all damn night

Thinking you and I are enemies (Woah)

But these dark skies are gonna be clear (Shh)

Just save it til morning

Light from the dawn, bringing the calm

Bringing the haze away out of the fog

Moving the clouds, lifting the doubt

Seeing it for what it really is now

Love you a lot, you even more

Why do you hurt the ones you love the most?

Love you a lot, you even more

Why do you hurt the ones you love the most?

I won’t be your punching bag

Why did I put up with that?

We gotta figure it out

You don’t want me to figure that out

My heart is screaming out, leave me alone

Just don’t start, we’ll work it out tomorrow

We can kick and fight, stay up all damn night

Thinking you and I are enemies (Woah)

But these dark skies are gonna be clear (Shh)

Just save it til morning

Save it til morning

Save it til morning

Перевод песни

Тыныш жерде тығылғыңыз келеді

Тағы да сөз дауылын күтіңіз

Қабырға тұрғызып, сауытымды киіңіз

Оқтан құтыл, балақай

Тыныштық кімнің көнетінін көру үшін қадалады

Кім бірінші жарады?

Бүгін түнде жүзіңізде осындай көрініс пайда болды

Не айтасыз?

Бірақ бұл қыз жаяу жүреді (Иә)

Ал сен сөйлей бастайсың, сөйлейсің (у-х)

'Себебі, балақай, біз соққымыз келеді (мен соқпақпын)

Өкінетін нәрселерді айтпаңыз (Иә)

'Себебі мен оларды ешқашан ұмытпаймын (Нах)

Бүгін түнде біз оны жіберуіміз керек

Жүрегім айқайлады, мені қалдыр

Тек бастамаңыз, біз оны ертең дайындаймыз

Біз төбелесіп, төбелесе аламыз, түні бойы ұйықтай алмаймыз

Сіз екеуміз жаумыз деп ойлау (Уа)

Бірақ бұл қараңғы аспан таза болады (Тынш)

Таңертеңге дейін сақтаңыз

Таңертеңге дейін сақтаңыз (Ах)

Кешіріңіз, кешіріңіз

Барлығы «Сіз жеткілікті емессіз»

Маған айтатын барлық абайсыз сөздер

Оларды қиып алу  қиын

Қамша сияқты, олар маған жабысады

Менің етімді зомби жеп жатқандай

Сондықтан балам, сөйлемес бұрын ойлан

Және терең тыныс алыңыз

Бірақ бұл қыз жаяу жүреді (Иә)

Ал сен сөйлей бастайсың, сөйлейсің (у-х)

'Себебі, балақай, біз соққымыз келеді (мен соқпақпын)

Өкінетін нәрселерді айтпаңыз (Иә)

'Себебі мен оларды ешқашан ұмытпаймын (Нах)

Бүгін түнде біз оны жіберуіміз керек

Жүрегім айқайлады, мені қалдыр

Тек бастамаңыз, біз оны ертең дайындаймыз

Біз төбелесіп, төбелесе аламыз, түні бойы ұйықтай алмаймыз

Сіз екеуміз жаумыз деп ойлау (Уа)

Бірақ бұл қараңғы аспан таза болады (Тынш)

Таңертеңге дейін сақтаңыз

Таң атқаннан нұр, тыныштық әкеледі

Тұманды түманнан шығару

Бұлттарды жылжыту, күмәнді жою

Оның қазір қандай болатынын көру

Сізді қатты жақсы көремін, одан да көп

Неліктен ең жақсы көретін адамдарыңызды ренжітесіз?

Сізді қатты жақсы көремін, одан да көп

Неліктен ең жақсы көретін адамдарыңызды ренжітесіз?

Мен  сенің бомбасың болмаймын

Неліктен мен бұған шыдадым?

Біз оны анықтауымыз керек

Сіз оны анықтағанымды  қаламайсыз

Жүрегім айқайлады, мені қалдыр

Тек бастамаңыз, біз оны ертең дайындаймыз

Біз төбелесіп, төбелесе аламыз, түні бойы ұйықтай алмаймыз

Сіз екеуміз жаумыз деп ойлау (Уа)

Бірақ бұл қараңғы аспан таза болады (Тынш)

Таңертеңге дейін сақтаңыз

Таңертеңге дейін сақтаңыз

Таңертеңге дейін сақтаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз