Labels Or Love - Fergie
С переводом

Labels Or Love - Fergie

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231550

Төменде әннің мәтіні берілген Labels Or Love , суретші - Fergie аудармасымен

Ән мәтіні Labels Or Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Labels Or Love

Fergie

Оригинальный текст

Shopping for labels, shopping for love

Manolo and Louis, it’s all I’m thinking of

Shopping for labels, shopping for love

One, two

Manolo and Louis, it’s all I’m thinking of

One, two, three

Turn the lights on

I already know what my addiction is

(I be looking for labels, I ain’t looking for love)

I shop for purses while love walks out the door

(Don't cry, buy a bag and get over it)

And, I’m not concerned with all the politics

(It's a lot of men, I know I could find another)

What I know is that I’m always happy

When I walk out the store, store

I’m guessing Supercalifragi-sexy

Nothing to be playing with

I love him, hate him, kiss him, diss him

Tryna to walk a mile in my kicks

Love’s like a runway, but which one do I love more?

No emotional baggage, just big bags filled with Dior

Love’s like a runway, so what’s all the fussing for?

Let’s stop chasing those boys and shop some more

One, two, one, two, three

Turn the lights on

I know I might come off as negative

(I be looking for labels, I ain’t looking for love)

Relationships are often so hard to tame

(A Prada dress has never broken my heart before)

And, ballin’s something that I’m fed up with

(I'mma do the damn thing, watch me do the damn thing)

Cause I know that my credit card

Will help me put out the flames (Flames, flames)

I’m guessing Supercalifragi-sexy

Nothing to be playing with

I love him, hate him, kiss him, diss him

Tryna walk a mile in my kicks

Love’s like a runway, but which one do I love more?

No emotional baggage, just big bags filled with Dior

Love’s like a runway, so what’s all the fussing for?

Let’s stop chasing those boys and shop some more

One, two, one, two, three

Turn the lights on

Gucci, Fendi, Prada purses, purchasing them finer things

Men, they come a dime a dozen

Just give me them diamond rings

I’m into a lot of bling, Cadillac, Chanel and Coach

Fellas boast, but they can’t really handle my female approach

Buying things is hard to say

Rocking Christian Audigier

Manolo, Polo, taking photos in my Cartier

So we can’t go all the way

I know you might hate it but

I’ma shop for labels

While them ladies lay and wait for love, oh!

Love’s like a runway, but which one do I love more?

No emotional baggage, just big bags filled with Dior

Love’s like a runway, so what’s all the fussing for?

Let’s stop chasing those boys and shop some more

One, two, one, two, three

Turn the lights on

Shopping for labels, shopping for love

Manolo and Louis, it’s all I’m thinking of

Shopping for labels, shopping for love

One, two

Manolo and Louis, it’s all I’m thinking of

One, two, three

Turn the lights on

Перевод песни

Жапсырмаларды сатып алу, махаббат үшін сатып алу

Маноло мен Луи, мен тек осыны ойлап отырмын

Жапсырмаларды сатып алу, махаббат үшін сатып алу

Бір екі

Маноло мен Луи, мен тек осыны ойлап отырмын

Бір екі үш

Шамдарды қосыңыз

Мен тәуелділігімнің не екенін білемін

(Мен белгілерді іздеп жатырмын, махаббатты ізбеймін)

Махаббат есіктен шыққанша мен әмияндарды сатып аламын

(Жылама, сөмке сатып алып, оны жеңіп ал)

Ал, мен барлық саясатпен айналыспаймын

(Бұл көптеген адамдар, мен басқасын таба алатынымды білемін)

Мен          әрдайым       қуанышты                                                                           Б  Б  Б  Б  Б  Б  Б  Б  Б Б Б Б Б Б Б Б Б Б Б Б Б Б Б Б Б Б Б Б Б Б Б Б Н Б Б Б Б   Б                               әрдәдә бақытты               әрдайым                     әрдәд |

Мен дүкеннен шыққан кезде, дүкен

Мен Supercalifragi-сексуалды деп ойлаймын

Ойнайтын ештеңе жоқ

Мен оны жақсы көремін, жек көремін, сүйемін, ренжітемін

Менің соққыларыммен бір миль жүруге  тырысамын

Махаббат ұшу-қону жолағы сияқты, бірақ мен қайсысын көбірек жақсы көремін?

Эмоционалды жүк жоқ, Диор толтырылған үлкен сөмкелер ғана

Махаббат ұшу-қону жолағы іспетті, сондықтан бұл не үшін қажет?

Сол балаларды қууды доғарайық және тағы да дүкендер жасайық

Бір, екі, бір, екі, үш

Шамдарды қосыңыз

Мен теріс болуы мүмкін екенін білемін

(Мен белгілерді іздеп жатырмын, махаббатты ізбеймін)

Қарым-қатынасты реттеу жиі қиын

(Прада көйлегі бұрын-соңды жүрегімді жараламаған)

Баллин мені жалықтырды

(Мен қарғыс атқылайтын нәрсені істеймін, мені қарғыс қылық жасағанымды қараңыз)

Себебі, мен несиелік картамды білемін

Маған жалынды сөндіруге көмектеседі (Жалын, жалын)

Мен Supercalifragi-сексуалды деп ойлаймын

Ойнайтын ештеңе жоқ

Мен оны жақсы көремін, жек көремін, сүйемін, ренжітемін

Менің тепкенімде бір миль жүруге тырысамын

Махаббат ұшу-қону жолағы сияқты, бірақ мен қайсысын көбірек жақсы көремін?

Эмоционалды жүк жоқ, Диор толтырылған үлкен сөмкелер ғана

Махаббат ұшу-қону жолағы іспетті, сондықтан бұл не үшін қажет?

Сол балаларды қууды доғарайық және тағы да дүкендер жасайық

Бір, екі, бір, екі, үш

Шамдарды қосыңыз

Gucci, Fendi, Prada әмияндары, оларға жақсырақ заттарды сатып алу

Еркектер, олар бір тиын келеді

Маған гауһар тас сақиналарды беріңіз

Мен көп блинг, Cadillac, Chanel және Coach-ді ұнатамын

Жігіттер мақтанады, бірақ олар менің әйелдік көзқарасымды ұстай алмайды

Заттарды сатып алу  айту  қиын              Зат                        сатып                   қиын                              Зат            қиын                                 сатып                                        қиын                

Тербелетін Кристиан Аудижи

Маноло, Поло, менің Cartier-де суретке түсу

Сондықтан біз барлық жолмен жүре алмаймыз

Сіз оны жек көруіңіз мүмкін екенін білемін, бірақ

Мен жапсырмаларды сатып аламын

Олар ханымдар жатып, махаббатты күткен кезде, о!

Махаббат ұшу-қону жолағы сияқты, бірақ мен қайсысын көбірек жақсы көремін?

Эмоционалды жүк жоқ, Диор толтырылған үлкен сөмкелер ғана

Махаббат ұшу-қону жолағы іспетті, сондықтан бұл не үшін қажет?

Сол балаларды қууды доғарайық және тағы да дүкендер жасайық

Бір, екі, бір, екі, үш

Шамдарды қосыңыз

Жапсырмаларды сатып алу, махаббат үшін сатып алу

Маноло мен Луи, мен тек осыны ойлап отырмын

Жапсырмаларды сатып алу, махаббат үшін сатып алу

Бір екі

Маноло мен Луи, мен тек осыны ойлап отырмын

Бір екі үш

Шамдарды қосыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз