Sorry Sorry - Femi Kuti

If my eyes no decieve me

And nah true be the things my ears dey hear

Politicians and soldiers make meeting

Our country dem won repair

Dem dey make like say

Dem know-know

Say nah dem a spoil our country so

As dem dey dabaru am dey go

Nah so my people dey follow O

I sorry sorry O, I sorry for Nigeria

I sorry sorry O, I sorry for Africa

Sorry sorry O

I sorry sorry O, I sorry for Nigeria

I sorry sorry o, I sorry for Africa

Sorry sorry O

As we never get the sense

Sorry sorry O

I sorry for Africa

Look my friends

Dem no like to hear word O

Nah to dey follow follow, follow dem enemies

Like zombie, dem dey go dey march dey go

Dey fight for the people

Wey spoil Nigeria so

These politicians and soldiers

Dem be one and the same

No one different the other

My people no won know

But with these kind of leaders

Africa no get hope

Africans will suffer

Till the suffer reach our bone

I sorry sorry O, I sorry for Nigeria

I sorry sorry o, E gba mi O

Sorry sorry O

I sorry sorry O, I sorry for Nigeria

Sorry sorry O, I sorry for Africa

Like we never get the sense

I sorry sorry o, E gba mi O

Till-till-till-till

Till-till-till-till-till-till

Till-till-till-till-till-till

Till the suffering reach our…

Till the suffering reach our…

Till the suffering reach

Till the suffering reach our…

Till the suffering reach

Till the suffering reach our…

Till the suffering reach

Till the suffering reach our bone

Bone-bone-bone…

Our bone

Our bone

Менің көз                                                                                                                                                             Мен 

Менің құлағым еститін нәрселер рас

Саясаткерлер мен сарбаздар кездеседі

Біздің ел жөндеуден өтті

Дей айтады сияқты

Дем білемін

Елімізді осылай бүлдірмеңіз деңіз

As dem dey dabaru am dey go

Менің адамдарым О-ның соңынан ереді

Кешіріңіз, О, Нигерия үшін кешірім сұраймын

Кешіріңіз, О, Африка үшін кешіріңіз

Кешіріңіз кешіріңіз О

Кешіріңіз, О, Нигерия үшін кешірім сұраймын

Кешіріңіз, африка үшін кешіріңіз

Кешіріңіз кешіріңіз О

Біз ешқашан мағынасы жоқпыз

Кешіріңіз кешіріңіз О

Мен Африка үшін өкінемін

Менің достарыма қараңдар

О сөзін естуді ұнатпайды

Артынан ілесу керек, жаулардың соңынан еру керек

Зомби сияқты, маршқа барады

Халық үшін күреседі

Вей Нигерияны осылай бүлдіреді

Бұл саясаткерлер мен сарбаздар

Олар бір болсын

Ешкім бір-бірінен ерекшеленбейді

Менің халқым білмейді

Бірақ мұндай көшбасшылармен

Африкада үміт жоқ

Африкалықтар зардап шегеді

Азап сүйекке жеткенше

Кешіріңіз, О, Нигерия үшін кешірім сұраймын

Кешіріңіз, Егба ми О

Кешіріңіз кешіріңіз О

Кешіріңіз, О, Нигерия үшін кешірім сұраймын

Кешіріңіз, О, мен Африка үшін кешірім сұраймын

Біз ешқашан түсінбейтін сияқты

Кешіріңіз, Егба ми О

Дейін-дейін-дейін-дейін

Дейін-дейін-дейін-дейін-дейін-дейін

Дейін-дейін-дейін-дейін-дейін-дейін

Азап бізге жеткенше…

Азап бізге жеткенше…

Қиналғанша

Азап бізге жеткенше…

Қиналғанша

Азап бізге жеткенше…

Қиналғанша

Азап сүйекке жеткенше

Сүйек-сүйек-сүйек…

Біздің сүйек

Біздің сүйек