Down an August Path - Felt
С переводом

Down an August Path - Felt

Альбом
Me and a Monkey on the Moon
Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
288050

Төменде әннің мәтіні берілген Down an August Path , суретші - Felt аудармасымен

Ән мәтіні Down an August Path "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Down an August Path

Felt

Оригинальный текст

Waiting by a bridge

That leads you to a stone

That says your mother died

Your mother died

Kneeling by her cross

The words they come to life

You open up inside

And start to cry

Shadows that are falling

Are merely angels calling

Shadows in the evening

Say something’s got to give

The way you live

This cloud of darkness it must lift

You can’t be so sure

Assertiviness never got you anywhere

Not anywhere

So i say to you

Be honest and be loyal

See what faith can do What faith can do Shadows that are falling

Are merely angels calling

Shadows in the evening

Say something’s got to give

The way you live

This cloud of darkness it must lift

You are on your own

You’re father’s never there

He leaves you all alone

You’re on your own

So you come to town

You shelter behind stories

Of your own design

They’re all in your mind

When you saw me coming

You always started running

Stones hurled from afar

They always reach their mark

They never miss

They always, always

Leave a scar

Down an august path

The light is fading trees are shading

You from view

I can’t see you

When will you learn

That noone is against you

We’re all on your side

Your tide will return

Shadows that are falling

Are merely angels calling

Shadows in the evening

Say something’s got to give

The way you live

This cloud of darkness it must lift

Перевод песни

Көпірде күтуде

Бұл сізді тасқа апарады

Бұл сіздің анаңыздың қайтыс болғанын білдіреді

Анаң қайтыс болды

Оның айқышының жанында тізерлеп отыр

Олар өмірге келетін сөздер

Сіз іштей  ашасыз

Және жылай бастаңыз

Құлап бара жатқан көлеңкелер

Тек періштелер шақырады

Кешке көлеңкелер

Бірдеңе беру керек екенін айтыңыз

Сіз қалай өмір сүрсеңіз

Бұл қараңғылық бұлты көтерілуі керек

Сіз бұлай сенімді бола алмайсыз

Сенімділік сізді ешқашан ешқайда жеткізбеді

Еш жерде емес

Сондықтан  мен  сізге  айтамын

Адал және адал болыңыз

Сенім не істей алатынын қараңыз Сенім не істей алады Құлап бара жатқан көлеңкелер

Тек періштелер шақырады

Кешке көлеңкелер

Бірдеңе беру керек екенін айтыңыз

Сіз қалай өмір сүрсеңіз

Бұл қараңғылық бұлты көтерілуі керек

Сіз өз бетіңізшесіз

Сіз әкеңіз ешқашан жоқсыз

Ол сені жалғыз қалдырады

Сіз өз бетіңізшесіз

Сонымен, қалаға келдіңіз

Сіз әңгімелердің артында панасыз

 Өз дизайныңыздан

Олардың барлығы сіздің ойыңызда

Менің келе жатқанымды көргенде

Сіз әрқашан жүгіре бастадыңыз

Алыстан тастар лақтырылды

Олар әрқашан өз деңгейіне жетеді

Олар ешқашан сағынбайды

Олар әрқашан, әрқашан

Шрам қалдырыңыз

Тамыз жолымен

Жарық сөніп жатыр ағаштар көлеңкеде

Сіз көзқарастан

Мен сені көре алмаймын

Қашан үйренесің

Сізге ешкім қарсы емес

Біз бәріміз жағыңыздабыз

Сіздің толқыныңыз қайтады

Құлап бара жатқан көлеңкелер

Тек періштелер шақырады

Кешке көлеңкелер

Бірдеңе беру керек екенін айтыңыз

Сіз қалай өмір сүрсеңіз

Бұл қараңғылық бұлты көтерілуі керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз