Төменде әннің мәтіні берілген Ultimul val , суретші - Jean Gavril, Feli аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jean Gavril, Feli
Tot ce nu ți-am spus atunci
Acum mă doare
Sunt doar un pește pe uscat
Aruncat de mare
Cu două cuvinte înecate la mal, mhmm
Ai ales să pleci devreme
Prea în grabă
N-am știut ce-o să însemne
Grea povară
Pe piele, sub piele — rămâne doar dor
Ne scufundăm împreună în abis
Când ultimul incendiu dintre noi s-a stins
Ne scufundăm împreună în abis
Rămânem fără aer, pe un vals în paradis
Ultimul val, pe ultima barcă
Încă un suflet pleacă spre larg
Ultimul val ne ia și ne poartă
Încă un suflu îndreptat spre catarg
Ultimul val, pe ultima barcă
Încă un suflet pleacă spre larg
Ultimul val ne ia și ne poartă
Înc-o suflare către catarg
Ultimul val, ultimul val, ultimul val
Ultimul val, ultimul val, ultimul val
Ultimul val, ultimul val, ultimul val
Ultimul val, ultimul val, ultimul val…
Număr stele pe cer, lipsește una
Una care strălucea la fel ca luna
Îmi face ziua, noapte
Pe unde te ascunzi
Val după val, eu tot la mal, tu te tot duci
Tu, către larg, eu pe uscat, gânduri adânci
Două cuvinte le strig, dar tu nu le auzi
Ne scufundăm împreună în abis
Când ultimul incendiu dintre noi s-a stins
Ne scufundăm împreună în abis
Rămânem fără aer pe un vals în paradis
Ultimul val, pe ultima barcă
Încă un suflet pleacă spre larg
Ultimul val ne ia și ne poartă
Încă un suflu îndreptat spre catarg
Ultimul val, pe ultima barcă
Încă un suflet pleacă spre larg
Ultimul val ne ia și ne poartă
Înc-o suflare către catarg
Val după val, val după val, val după val, val după val
Val după val, val după val, val după val, val după val
Val după val, val după val, val după val…
Сол кезде саған айтпағанымның бәрі
Қазір ауырады
Мен құрлықтағы балықпын
Теңізге лақтырылды
Жағаға батқан екі сөзбен, ммм
Сіз ерте кетуді таңдадыңыз
Тым жылдам
Мен бұл нені білдіретінін білмедім
Ауыр жүк
Теріде, тері астында – сағыныш қана қалады
Біз бірге тұңғиыққа батамыз
Арамыздағы соңғы от сөнгенде
Біз бірге тұңғиыққа батамыз
Ауа таусылды, жұмақта вальсте
Соңғы толқын, соңғы қайықта
Тағы бір жан теңізге барады
Соңғы толқын бізді алып, алып кетеді
Діңгекке тағы бір соққы
Соңғы толқын, соңғы қайықта
Тағы бір жан теңізге барады
Соңғы толқын бізді алып, алып кетеді
Діңгекке тағы бір тыныс
Соңғы толқын, соңғы толқын, соңғы толқын
Соңғы толқын, соңғы толқын, соңғы толқын
Соңғы толқын, соңғы толқын, соңғы толқын
Соңғы толқын, соңғы толқын, соңғы толқын...
Аспандағы жұлдыздарды санаймын, біреуі жоқ
Айдай жарқыраған бір
Ол менің күнімді, түнімді етеді
Сіз қайда жасырасыз
Толқын артынан толқын, мен әлі жағадамын, сен әлі барасың
Сен, оффшор, мен құрлықта, терең ойлар
Мен екі сөз айттым, бірақ сен естімедің
Біз бірге тұңғиыққа батамыз
Арамыздағы соңғы от сөнгенде
Біз бірге тұңғиыққа батамыз
Жұмақтағы вальсте ауамыз таусылады
Соңғы толқын, соңғы қайықта
Тағы бір жан теңізге барады
Соңғы толқын бізді алып, алып кетеді
Діңгекке тағы бір соққы
Соңғы толқын, соңғы қайықта
Тағы бір жан теңізге барады
Соңғы толқын бізді алып, алып кетеді
Діңгекке тағы бір тыныс
Толқыннан толқын, толқыннан толқын, толқыннан толқын, толқыннан толқын
Толқыннан толқын, толқыннан толқын, толқыннан толқын, толқыннан толқын
Толқыннан толқын, толқыннан толқын, толқыннан толқын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз