Frosch im Brunnen - Feeling B

Hey, Brüder sagt mir doch, was Freiheit ist?

Ist sie häßlich oder schön

Kann man sie riechen oder schmecken

Oder kann man sie gar seh’n?

Fährt die Freiheit im Mercedes

Oder fährt sie Cadillac?

Oder hat sie einen Zylinder auf,

weißes Hemd und schwarzen Frack?

Ja, ich bin kein Frosch im Brunnen,

Der nur ein Stück vom Himmel sieht

Und der denkt, er hat die Welt gesehen

Sowas geht mir auf’s Gemüt.

Ja, ich bin kein Frosch im Brunnen,

Der nur ein Stück vom Himmel sieht

Und der denkt, er hat die Welt gesehen

Sowas geht mir auf’s Gemüt, auf’s Gemüt, auf’s Gemüt

Kann man die Freiheit trinken,

So wie Bier und Schnaps und Wein

Denn ich hab das oft schon ausprobiert

Und das kann es nicht sein.

Immer wenn ich aus einer Kneipe kam

Und konnte kaum noch gerade steh’n,

Da war meine einzige Freiheit

Es besoffen zu verstehn.

Ja vielleicht liegt meine Freiheit

Im Arsch von meinem Boss versteckt

Denn sonst würd es doch nicht möglich sein,

Dass man ihn so oft dran leckt

Ja, es gibt welche, die ich kenne

Die kriechen sogar hin

Doch die Freiheit, die ich meine

Die kann darin nicht sein.

Ей, бауырлар, еркіндік деген не?

Ол көріксіз бе, әлде әдемі ме

Сіз олардың иісін немесе дәмін сезе аласыз ба?

Немесе сіз оларды көре аласыз ба?

Мерседестегі еркіндікке ие

Әлде ол Кадиллак жүргізе ме?

Немесе ол шляпа киіп жүр ме?

ақ көйлек және қара құйрық?

Иә, мен құдықтағы бақа емеспін,

Кім аспанның бір бөлігін ғана көреді

Және ол әлемді көрдім деп ойлайды

Менің ойыма келетіні осы.

Иә, мен құдықтағы бақа емеспін,

Кім аспанның бір бөлігін ғана көреді

Және ол әлемді көрдім деп ойлайды

Менің ойыма, ойыма, ойыма түсіп жатыр

Бостандықты іше аласыз ба

Сыра, ликер және шарап сияқты

Өйткені мен оны талай рет сынап көрдім

Және бұл мүмкін емес.

Мен сыраханадан шыққан сайын

Әрі тік тұра алмады

Бұл менің жалғыз еркіндігім еді

Түсіну үшін ішіп алды.

Иә, мүмкін менің еркіндігім өтірік шығар

Менің бастығымның есесіне жасырылған

Өйткені, әйтпесе бұл мүмкін емес еді

Сіз оны жиі жалайсыз

Иә, мен білетіндер бар

Олар тіпті жорғалайды

Бірақ мен айтып отырған еркіндік

Ол жерде болуы мүмкін емес.