We Can't Rewind - Feeder

You’re just a face in the crowd

A tiny hole in a cloud

You’re trying to find your way in

To let your soul shine back out

We’re just a twist in a seam

A splash of paint on a screen

We’re making all kinds of shapes

Somehow we can straighten out the bends

This is our time we can’t rewind

Our place to shine out

And we can live it anyway

This is our time to feel sublime

Our place to shine now

And we can do it anyway — we can’t rewind

Do you think we can change

A different colour and shade

I guess a new kind of thing

Somehow we can straighten out the bends

This is our time we can’t rewind

Our place to shine out

And we can live it anyway

This is our time to feel sublime

Our place to shine now

And we can do it anyway

Oh yes we can do it our way then

Stop taking me for a fool now

I’ve got this feeling inside me

But I guess you knew

We can work it out

We can find some place new

We can’t rewind, we can’t rewind

Your just a face in a crowd

A tiny hole in a cloud

This is our time we can’t rewind

Our place to shine out

And we can live it anyway

This is our time to feel sublime

A place to shine now

And we can do it anyway

This is our time we can’t rewind

Our place to shine out

And we can live it anyway

This is our time to feel sublime

A place to shine now

And we can do it anyway

Сіз көпшіліктің жүзі

Бұлттағы кішкентай тесік

Сіз  өз жолыңызды табуға  әрекеттеніп жатырсыз

Жаныңыздың нұрын төгу үшін

Біз жай ғана бір тігістің бұрылысымыз

Экрандағы бояу шашырауы

Біз пішіндердің барлық түрлерін жасаймыз

Қалай болса да бүгілген жерлерді түзете аламыз

Бұл біз артқа қайта алмайтын уақытымыз

Жарқырайтын жеріміз

Біз бәрібір өмір сүре аламыз

Біздің                                               уақытымыз                                   уақытымыз                              уақытымыз

Біздің жарқыратын жеріміз

Біз бәрі                      артқа                 талай боламыз       артқа    теру  мүмкін емес

Біз өзгерте аламыз деп ойлайсыз ба?

 басқа түс пен реңк

Менің ойымша, жаңа нәрсе

Қалай болса да бүгілген жерлерді түзете аламыз

Бұл біз артқа қайта алмайтын уақытымыз

Жарқырайтын жеріміз

Біз бәрібір өмір сүре аламыз

Біздің                                               уақытымыз                                   уақытымыз                              уақытымыз

Біздің жарқыратын жеріміз

Біз бәрі бәрі жаса аламыз

Иә, біз мұны өз жолымызбен жасай аламыз

Мені ақымақ санауды доғар

Менің ішімде бұл сезім бар

Бірақ сіз білетін шығарсыз

Біз оны жөндей аламыз

Біз жаңа орын таба аламыз

Біз кері айналдыра алмаймыз, кері айналдыра алмаймыз

Сіз тобырдағы  жай бетіңіз

Бұлттағы кішкентай тесік

Бұл біз артқа қайта алмайтын уақытымыз

Жарқырайтын жеріміз

Біз бәрібір өмір сүре аламыз

Біздің                                               уақытымыз                                   уақытымыз                              уақытымыз

Қазір жарқырататын орын

Біз бәрі бәрі жаса аламыз

Бұл біз артқа қайта алмайтын уақытымыз

Жарқырайтын жеріміз

Біз бәрібір өмір сүре аламыз

Біздің                                               уақытымыз                                   уақытымыз                              уақытымыз

Қазір жарқырататын орын

Біз бәрі бәрі жаса аламыз