Төменде әннің мәтіні берілген Seven Days in the Sun , суретші - Feeder аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Feeder
I’ve got a friend, her name is Laura
We took a holiday, seven sweet days in Majorca
We took a plane, through to southern Spain
To see the ocean wave’s blue
We sat and watched the moon
As crickets sung back cover tunes
Way back in May
Seven days in the sun… yeah
She’s my heaven
She’s a spark
Feels like heaven
So light me up She’s got this friend, his name is Paula
He likes to cross dress every friday night in clothes from Prada
We took a train, left behind the rain
To see the summer sunset glow
But now she’s not around
I’m hanging on with broken hands
Way for the clouds
Seven days in the sun
Seven days in the sun… sun
She’s my heaven
She’s a spark
Feels like heaven
So light me up You really light me up You really light me up You really light me up You really light me up You really
Staring through the crowd
It’s pulling me underground
And who’s gonna dig me out?
We used to take a walk on velvet sands across the beach
We used to build a fire, and stare into the rising heat
You used to set me free, lift me from the concrete sea
Seven days in the sun
She’s my heaven
She’s a spark
Feels like heaven
So light me up You really light me up You really light me up You really light me up You really light me up You really light me up You really light me up You really light me up You really light me up You blow my mind
Менің досым бар, оның аты Лаура
Біз мейрамды, ең бастысы, ең жаңа күн
Ұшақпен оңтүстік Испанияға отырдық
Мұхит толқынының көгілдірін көру үшін
Біз айға қарап отырдық
Крикеттер артқы кавер әуендерін айтқан кезде
Мамыр айында оралу
Күн астында жеті күн… иә
Ол менің аспаным
Ол ұшқын
Аспан сияқты сезінеді
Маған жарық беріңіз Оның осы досы бар, оның аты Паула
Ол әр жұма күні кешке Прададан шыққан киіммен киінгенді ұнатады
Жаңбырдың артында қалып, пойызға отырдық
Жазғы күннің батуын көру үшін
Бірақ қазір ол жоқ
Мен қолдарым сынған күйде тұрмын
Бұлттарға жол
Күн астында жеті күн
Күнде жеті күн... күн
Ол менің аспаным
Ол ұшқын
Аспан сияқты сезінеді
Сондықтан мені жаратыңыз Сен мені шын жарқыртасың Сен мені шын жараттың Сен мені шын жараттың сен мені шын жараттың сен мені шын жараттың сен шынымен
Көпшілікке қарап
Ол мені жер астына тартып жатыр
Ал мені кім қазып алады?
Біз барқыт құмдарында жағажайда серуендейдік
Біз отты салып, жылудың өсіп келе жатқанын байқадық
Сіз мені босаттыңыз, бетон теңізден көтердіңіз
Күн астында жеті күн
Ол менің аспаным
Ол ұшқын
Аспан сияқты сезінеді
Сондықтан мені жартыңыз Сен мені шынымен жарқыратасың сен мені жарқыртасың сен мені шын жарқыртасың сен мені шын жарқыртасың сен мені шын жарқыртасың сен мені шын жарқыртасың сен мені шын жарқыртасың мені шын жарқыртасың сен мені шын жарқыртасың мені шын жарқыртасың сен мені жарқыратасың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз