Faithless - Feed Her to the Sharks
С переводом

Faithless - Feed Her to the Sharks

  • Альбом: Fortitude

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:55

Төменде әннің мәтіні берілген Faithless , суретші - Feed Her to the Sharks аудармасымен

Ән мәтіні Faithless "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Faithless

Feed Her to the Sharks

Оригинальный текст

How many times must be burn and break?

I’ve never felt so faithless

How much more can we take?

When will this vicious cycle break?

We’re treading water

Have we gone insane?

Are we living a lie, stuck in a dream?

A beautiful nightmare

I’m burning alive, you live in ecstasy

Now I’m losing faith in everything

Give me the strength to walk away

How many times must burn and break?

I’ve never felt so faithless

Your paradise is my misery

Still the darkness holds us down

You think it’s love, your self-sadistic ways

Your condescending words

Your malice and deceit

Wake the fuck up, cunt

You think it’s love to lie and cheat

You stole my innocence from me

You’ll never know what love is

Why am I standing here in misery?

How many times must we burn and break?

I’ve never felt so faithless

Your paradise is my misery

Still the darkness holds us down

You think it’s love

Give me the strength to break these chains

Your love is contagious, it’s a fucking disease

I’m giving up on everything

When will this vicious cycle break?

We’re spinning out of control

We’ve got to fight our demons cause we’re killing ourselves

This is the end of paradise

I’m not a slave to your fucked up romance

Goodbye

How many times must we burn and break?

I’ve never felt so faithless

Your paradise is my misery

Still the darkness holds us down

We’re running out of chances

And I have nothing more to give

Still the darkness holds us down

Перевод песни

Қанша рет күйіп, сыну керек?

Өзімді ешқашан мұндай сенімсіз сезінген емеспін

Тағы қанша алуға болады?

Бұл тұйық цикл қашан бұзылады?

Біз суды сүзіп жатырмыз

Біз жынды болып қалдық па?

Біз өтірік тұрамыз ба, арманда тұра ма?

 Әдемі қорқынышты түс

Мен тірідей жанып жатырмын, сен экстазда өмір сүресің

Қазір мен бәріне деген сенімімді жоғалтып жатырмын

Маған кетуге күш бер

Қанша рет жанып, сынуы керек?

Өзімді ешқашан мұндай сенімсіз сезінген емеспін

Сенің жұмағың          қасіретім 

Бізді әлі де қараңғылық ұстап тұр

Сіз бұл махаббат деп ойлайсыз, сенің өзін-өзі садистік жолдарың

Сіздің кемсітетін сөздеріңіз

Жамандығың мен алдауың

Оян, блять, пизда

Өтірік айтуды және алдауды сүйіспеншілік деп ойлайсыз

Сіз менің күнәсіздігімді менен ұрладыңыз

Сіз махаббаттың не екенін ешқашан білмейсіз

Неге мен мұнда қайғы-қасірет шегемін?

Біз қанша рет күйдіріп, сындыруымыз керек?

Өзімді ешқашан мұндай сенімсіз сезінген емеспін

Сенің жұмағың          қасіретім 

Бізді әлі де қараңғылық ұстап тұр

Сіз бұл махаббат деп ойлайсыз

Бұл тізбектерді сындыру үшін маған күш беріңіз

Сіздің махаббатыңыз жұқпалы, бұл бәлен  ауру

Мен бәрінен   бас  беремін

Бұл тұйық цикл қашан бұзылады?

Біз бақылаудан шығып жатырмыз

Біз жындарымызбен күресуіміз керек, себебі өзімізді өлтіреміз

Бұл жұмақтың соңы 

Мен сенің қиналған романтиканың құлы емеспін

Сау болыңыз

Біз қанша рет күйдіріп, сындыруымыз керек?

Өзімді ешқашан мұндай сенімсіз сезінген емеспін

Сенің жұмағың          қасіретім 

Бізді әлі де қараңғылық ұстап тұр

Мүмкіндіктер таусылып жатыр

Менде                                                                                                                            

Бізді әлі де қараңғылық ұстап тұр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз