You Little Thief - Feargal Sharkey

You little thief

You let me love you

You saw me stumbling

You watched me fall

You left me broken

Shattered and bleeding

But there’s no hard feelings

There no feelings at all

You little thief

You little savage

You little beauty

You little whore

You’ve taken everything

I had to believe in

Now there’s nothing

To believe in at all

So tell me how does it feel

To make a grown man wanna die

Does it make you uneasy

Does it every cross your mind

You little dream

You little nightmare

You little nothing

You little girl

You left me broken …

There’s no hard feelings.

'Cause when I needed you

You watched me fall

Сен кішкентай ұрысың

Маған сені сүюге  мұқсат еттің

Менің сүрінгенімді көрдіңіз

Сіз менің құлағанымды көрдіңіз

Мені сындырып тастадың

Жарылған және қан кеткен

Бірақ ауыр сезімдер жоқ

Мүлдем сезім жоқ

Сен кішкентай ұрысың

Сен кішкентай жабайысың

Сен кішкентай сұлу

Сен кішкентай жезөкше

Сіз бәрін алдыңыз

Мен сенуім керек болды

Енді ештеңе жоқ

Мүлдем сену

Айтыңызшы, бұл қалай сезінеді

Өскен адамды жасау үшін

Бұл сізді алаңдатады ма?

Мұны бәрі сіздің ақылыңыздан өтеді

Кішкентай арманың

Кішкентай кошмарсың

Ештеңе емессің

Сен кішкентай қыз

Сіз мені жарық етіп қалдырдыңыз…

Ешқандай ауыр сезім жоқ.

Себебі сен маған керек болған кезде

Сіз менің құлағанымды көрдіңіз