Төменде әннің мәтіні берілген Divided , суретші - Fear Of Domination аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fear Of Domination
too many times
so many lies
half-way there and
finally I give up the fight
tired to see you drown
you are face down
in your own sadness
I’m powerless yet
trying to reach you
for reasons unknown
which one will be the real victim
remains to be seen
how many times
I must save
I must save
I must save
I must save you from drowning
where lies the dignity
when you give your face to the pain
she begs for more
suck it
suck it
suck it
suck it ‘n take it all in
every moment of
pleasure you give me
is just pulling me down under with you
here I find myself
standing next to your flame
and waiting for the rain
divided
and I can feel it through your eyes
devoted
too many dreams are left behind
dictated
all the pain that has been done
deserted
so much misery it burns
divided
and I can feel it in your eyes
devoted
all the agony inside
dictated
too many words are left untold
deserted
you never leave me alone
this morning I woke up
next to the Misery
that cold bitch
was lying beside me
sucking all the life out of me
enjoy it
invite the Agony
not again
not again
not again
not again
your crazy sister
who seems to be also
craving for me
here I find myself
standing next to your flame
and waiting for the rain
divided
and I can feel it through your eyes
devoted
too many dreams are left behind
dictated
all the pain that has been done
deserted
so much misery it burns
divided
and I can feel it in your eyes
devoted
all the agony inside
dictated
too many words are left untold
deserted
you never leave me alone
тым көп рет
өтірік көп
жарты жолда және
ақыры күресті беремін
сенің суға батқаныңды көруден шаршадым
сіз төмен қарайсыз
өз қайғыңызда
Мен әлі күшсізмін
сізге қол жеткізуге әрекеттену
белгісіз себептермен
қайсысы нағыз құрбан болады
әлі көріну болды
қанша рет
Мен сақтауым керек
Мен сақтауым керек
Мен сақтауым керек
Мен сені суға батудан құтқаруым керек
қадір қайда
бетіңізді ауырсынуға бергенде
ол көбірек сұрайды
сорады
сорады
сорады
соның бәрін қабылдаңыз
әрбір сәті
маған сыйлаған рахат
мені сенімен бірге төмен түсіріп жатыр
міне, мен өзімді таптым
жалынның жанында тұру
және жаңбырды күту
бөлінген
мен оны сенің көздеріңнен сеземін
берілген
тым көп армандар артта қалды
айтқан
жасалған барлық ауырсыну
қаңырап қалған
—
бөлінген
мен оны сенің көздеріңнен сеземін
берілген
ішіндегі барлық азап
айтқан
тым көп сөздер айтылмай қалады
қаңырап қалған
сен мені ешқашан жалғыз қалдырмайсың
бүгін таңертең мен ояндым
қасірет жанында
сол суық қаншық
қасымда жатты
Менен өмір бойы сорып жатыр
ләззат ал
Агонияны шақырыңыз
қайтадан емес
қайтадан емес
қайтадан емес
қайтадан емес
сенің жынды әпкең
Кім де сияқты
маған деген құштарлық
міне, мен өзімді таптым
жалынның жанында тұру
және жаңбырды күту
бөлінген
мен оны сенің көздеріңнен сеземін
берілген
тым көп армандар артта қалды
айтқан
жасалған барлық ауырсыну
қаңырап қалған
—
бөлінген
мен оны сенің көздеріңнен сеземін
берілген
ішіндегі барлық азап
айтқан
тым көп сөздер айтылмай қалады
қаңырап қалған
сен мені ешқашан жалғыз қалдырмайсың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз